Regarding with Ms.Lenie contract wi

Regarding with Ms.Lenie contract will be finish on August 17, 2015.
I received a confirmation from Mr.Oh, Y.L. that would not to renew her contract and
we already informed to her.
But she has comment with advance notice, I'm not sure you have something with her or not. So

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับ Ms.Lenie ที่สัญญาจะสิ้นสุดในวันที่ 17 สิงหาคม 2015ฉันได้รับการยืนยันจาก Mr.Oh, Y.L. ที่จะไม่ต่ออายุสัญญาของเธอ และ เราได้ทราบเพื่อเธอ แต่เธอมีข้อคิดเห็นพร้อมแจ้งเตือนล่วงหน้า ฉันไม่แน่ใจว่า คุณมีอะไรกับเธอ หรือไม่ ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับสัญญา Ms.Lenie จะเสร็จสิ้นในวันที่ 17 สิงหาคม 2015
ผมได้รับการยืนยันจาก Mr.Oh, YL ที่จะไม่ต่อสัญญาของเธอและ
เราได้แจ้งกับเธอ.
แต่เธอก็มีความคิดเห็นที่มีแจ้งให้ทราบล่วงหน้าครับผม ไม่แน่ใจว่าคุณมีบางสิ่งบางอย่างกับเธอหรือไม่ ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้าน นางสาว lenie สัญญาจะเสร็จสิ้นในวันที่ 17 สิงหาคม 2015 .
ผมได้รับการยืนยันจากคุณโอ y.l. ที่จะไม่ต่ออายุสัญญาของเธอและ
เราแจ้งแล้วเธอ
แต่เธอมีความคิดเห็นกับแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ผมไม่แน่ใจว่าคุณมีอะไรกับเธอหรือไม่ ดังนั้น