I'm very sorry, This item shipped o

I'm very sorry, This item shipped on the 24th Aug. But this item return to me today.
I think it's probably an error via the customs process, And this item return to me.

I'll ship it to you again, are you OK?
If this item return to me again, I'll refund to you.
I'm waiting for your confirm, Before ship again.

Very sorry for the inconvenience and delay.
Please confirm before I'll ship again.

Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจมาก สินค้านี้จัดส่งในที่ 24 สิงหาคม แต่รายการนี้กลับให้ฉันวันนี้ผมคิดว่า มันจะมีข้อผิดพลาดทางการศุลกากร และรายการนี้กลับไปฉันผมจะจัดส่งให้คุณอีกครั้ง ใจตกลงถ้ารายการนี้กลับให้ฉันอีกครั้ง ฉันจะคืนเงินให้คุณผมกำลังรอการยืนยันของคุณ ก่อนส่งอีกครั้งขออภัยในความไม่สะดวกและล่าช้ากรุณายืนยันก่อนที่ผมจะจัดส่งอีกครั้งด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจมากรายการนี้จัดส่งใน 24 สิงหาคม แต่ผลตอบแทนจากรายการนี้เพื่อฉันในวันนี้.
ฉันคิดว่ามันอาจจะมีข้อผิดพลาดผ่านกระบวนการศุลกากรและการกลับมารายการนี้ให้ฉัน. ฉันจะจัดส่งให้คุณอีกครั้งเป็น คุณ OK? หากผลตอบแทนจากรายการที่จะฉันอีกครั้งนี้ผมจะคืนเงินให้กับคุณ. ฉันรอยืนยันของคุณก่อนที่เรืออีกครั้ง. เสียใจมากสำหรับความไม่สะดวกและล่าช้า. โปรดยืนยันก่อนที่ผมจะจัดส่งอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอโทษครับ รายการนี้จัดส่งในวันที่ 24 สิงหาคม แต่รายการนี้กลับมาให้ฉันในวันนี้ .
ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นข้อผิดพลาดผ่านกระบวนการศุลกากร และรายการนี้คืนมา

ผมจะจัดส่งให้คุณอีกครั้ง คุณโอเคมั้ย ?
ถ้ารายการนี้กลับมาหาผมอีกครั้ง ผมจะคืนเงินให้คุณ
ผมรอยืนยันของคุณก่อนที่เรืออีกครั้ง

เสียใจสำหรับความไม่สะดวกและล่าช้า กรุณายืนยัน ก่อนที่ฉันจะ


เรืออีกครั้งขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด