While planners look at how to cut b

While planners look at how to cut back the energy consumption of big cities, at the other end of the scale are shanty towns-organically evolved and self-built by millions of people in the developing world without a planner in sight. These shanties meet many of the ideas of eco-city designers. They are high-density but low-rise; their lanes and alleys are largely pedestrianized; and many of their inhabitants recycle waste materials from the wider city. From a purely ecological perspective, shanties and their inhabitants are good example of the new, green urban metabolism. Despite their sanitary and security failings, they often have a social vibrancy and sound ecological status that gets lost in most planned urban environments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผู้วางแผนดูวิธีการลดการใช้พลังงานของเมืองใหญ่ อีกด้านของเครื่องชั่งจะ shanty อินทรีย์เมืองพัฒนา และสร้างขึ้น โดยคนในประเทศกำลังพัฒนาโดยไม่มีการวางแผนและในสายตาตนเอง Shanties เหล่านี้พบหลายแนวคิดของนักออกแบบอีโค-ซิตี้ มีความหนาแน่นสูง แต่ บน ถนนและตรอกซอกซอยเป็นส่วนใหญ่โรงแรมระดับ และหลายคนรีไซเคิลเศษวัสดุจากใจกว้าง จากมุมมองของระบบนิเวศแท้ shanties และผู้อยู่อาศัยของพวกเขาเป็นตัวอย่างที่ดีของการเผาผลาญในเมืองใหม่ เขียว แม้ มีความล้มเหลวของตนเองสุขอนามัยและความปลอดภัย มักจะมีสังคมเจริญเสียงสถานะระบบนิเวศที่ได้รับหายไปในสภาพแวดล้อมในเมืองแผนมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่นักวางแผนดูที่วิธีการที่จะตัดกลับการใช้พลังงานของเมืองใหญ่ที่ปลายอีกด้านของขนาดที่มีกระท่อมเมือง-อินทรีย์พัฒนาและสร้างขึ้นด้วยตนเองโดยล้านคนในประเทศกำลังพัฒนาโดยไม่ต้องวางแผนในสายตา กระท่อมเหล่านี้ตอบสนองหลายความคิดของนักออกแบบที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเมือง พวกเขาจะมีความหนาแน่นสูง แต่ต่ำเพิ่มขึ้น; ถนนและตรอกซอกซอยของพวกเขามีทางเดินเท้าส่วนใหญ่; และหลายคนที่อาศัยอยู่ของพวกเขารีไซเคิลวัสดุเหลือใช้จากเมืองที่กว้างขึ้น จากมุมมองของระบบนิเวศอย่างหมดจดกระท่อมและผู้อยู่อาศัยของพวกเขาเป็นตัวอย่างที่ดีของใหม่การเผาผลาญอาหารในเมืองสีเขียว แม้จะมีความล้มเหลวสุขาภิบาลและการรักษาความปลอดภัยของพวกเขามักจะมีความสั่นสะเทือนและเสียงทางสังคมสถานะของระบบนิเวศที่ได้รับหายไปในสภาพแวดล้อมของเมืองที่วางแผนไว้มากที่สุด