Both HBL and MBL should be same.
Also be informed that amendment process is very expensive at Chittagong port.Require charges for amendment is USD150.00.
So it will be better if you arrange amendment both HBL & MBL at your end and release O/HBL to shipper.