The year in pop music provided plen

The year in pop music provided plenty of action for cultural observers, mixing the tragic and the trashy. While some stars kept fans guessing about their marital status, others battled for their professional lives. VOA's Ray McDonald looks back at some of the defining moments of 2004.
Five years into her recording career, Britney Spears decided it was time to get married and she liked it so much, she did it twice. At 5:00 a.m. on January 3, 2004 the 22-year-old singer wed her childhood friend Jason Alexander in Las Vegas and that afternoon arranged an annulment.
Described as a joke taken too far, it resulted in embarrassment for Britney's family, and a sizeable payday for Mr. Alexander. Nine months later, Britney again recited wedding vows, this time with dancer Kevin Federline. The two remain married, and Britney Spears is said to be concentrating on starting a family.
Britney wasn't the only star to walk down the aisle in 2004. On June 5, twice-divorced Jennifer Lopez married salsa star Marc Anthony. The two had first dated five years earlier; Marc Anthony officially divorced his wife less than a week before the ceremony.
Jennifer's former boyfriend Sean 'P. Diddy' Combs enjoyed a spectacular 2004. The rap mogul, who runs the multi-million-dollar Bad Boy Records empire, earned positive critical reviews for his first appearance on Broadway. April 26 saw him begin his three-month run in the latest revival of the play A Raisin In The Sun. After it ended, P. Diddy threw himself into politics, establishing the non-partisan 'Citizen Change' organization in an effort to raise voter awareness among young people and minorities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีในเพลงป๊อปให้ความอุดมสมบูรณ์ของการดำเนินการสังเกตการณ์ทางวัฒนธรรมผสมที่น่าเศร้าและไร้ค่า ในขณะที่บางส่วนเก็บไว้ดาวแฟน ๆ คาดเดาเกี่ยวกับสถานภาพการสมรสของพวกเขาคนอื่น ๆ ต่อสู้เพื่อชีวิตของพวกเขาเป็นมืออาชีพ เรย์แมคโดนั VOA ของมองย้อนกลับไปที่บางส่วนของช่วงเวลาที่กำหนดของปี 2004
ห้าปีในอาชีพการบันทึกเสียงของเธอ, Britney Spears ตัดสินใจว่ามันเป็นเวลาที่จะได้แต่งงานและเธอก็ชอบมันมากที่เธอทำมันสองครั้ง ที่ 05:00 เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2004 นักร้อง 22 ปีแต่งงานกับเพื่อนในวัยเด็กของเธอเจสันอเล็กซานเดในลาสเวกัสและในบ่ายวันนั้นจัดเพิกถอน.
อธิบายว่าเป็นเรื่องตลกที่นำมาไกลเกินไปก็ส่งผลให้เกิดความลำบากใจให้กับครอบครัวของบริทนีและ payday ใหญ่นายอเล็กซานเด เก้าเดือนต่อมาบริทนีอีกครั้งท่องคำสาบานแต่งงานครั้งนี้ด้วยนักเต้นเควินเฟเดอร์ไลน์ ทั้งสองยังคงแต่งงานและ Britney Spears กล่าวจะมุ่งเน้นที่การเริ่มต้นครอบครัว.
Britney ไม่ได้เป็นดาวเท่านั้นที่จะเดินลงทางเดินในปี 2004 ที่ 5 มิถุนายนที่ละสองครั้งหย่า Jennifer Lopez แต่งงานกับซัลซ่าดาว Marc Anthony ทั้งสองได้ลงวันที่ห้าปีแรกก่อนหน้านี้ Marc Anthony อย่างเป็นทางการของเขาหย่าขาดจากภรรยาน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่พิธี.
แฟนของเจนนิเฟอร์อดีตฌอน 'พี Diddy "รวงผึ้งมีความสุขที่งดงาม 2004 เจ้าพ่อแร็พ, ที่ทำงานหลายล้านดอลล่าจักรวรรดิเด็กเลวประวัติได้รับความคิดเห็นบวกที่สำคัญสำหรับการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในบรอดเวย์ 26 เมษายนเห็นเขาเริ่มต้นการทำงานสามเดือนของเขาในการฟื้นฟูใหม่ล่าสุดของการเล่นลูกเกดในอาทิตย์ หลังจากจบพี Diddy โยนตัวเองลงไปในการเมืองการจัดตั้งไม่ใช่พรรคขององค์กรประชาชนเปลี่ยนในความพยายามที่จะสร้างความตระหนักผู้มีสิทธิเลือกตั้งในหมู่คนหนุ่มสาวและชนกลุ่มน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีในเพลงป๊อปให้ความอุดมสมบูรณ์ของการกระทำสำหรับผู้สังเกตการณ์วัฒนธรรมผสมน่าเศร้าและไร้ค่า ในขณะที่บางดาวเก็บไว้แฟนๆคาดเดาเกี่ยวกับสถานภาพของตนเอง ผู้อื่น ต่อสู้ชีวิตมืออาชีพของพวกเขา ของวีโอเอภาคเร แมคโดนัลด์ดูที่บางส่วนของช่วงเวลาของปี 2004 .
5 ปีในอาชีพการบันทึกของเธอ Britney Spears ตัดสินใจว่ามันเป็นเวลาที่จะแต่งงาน และเธอก็ชอบมันมากเธอทำมันสองครั้ง ที่ 5 : 00 น. ในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2547 อายุ 22 ปี นักร้องกับเพื่อนในวัยเด็กของเธอ เจสัน อเล็กซานเดอร์ ในลาสเวกัส และช่วงบ่ายมีการล้มเลิก .
อธิบายมุขถ่ายไกลเกินไป ทำให้อับอายสำหรับครอบครัวของ Britney และ payday ใหญ่สำหรับนายอเล็กซานเดอร์ เก้าเดือนต่อมา บริทนี่ย์อีกท่องคำสาบานในงานแต่งงานครั้งนี้กับ เควิน เฟเดอร์ไลน์ นักเต้น .ทั้งสองยังคงแต่งงานและ Britney Spears กล่าวจะมุ่งเน้นในการเริ่มต้นครอบครัว .
Britney ไม่ได้ดาวเท่านั้นที่จะเดินลงทางเดินใน 2004 มิถุนายน 5 , หย่าสองครั้งแล้ว Jennifer Lopez แต่งงาน Salsa ดาวมาร์คแอนโทนี่ ทั้งสองได้คบกัน 5 ปี ก่อนหน้านั้น มาร์ค แอนโทนี ได้หย่าภรรยาของเขาน้อยกว่าสัปดาห์ก่อนพิธี เจนนิเฟอร์ อดีตแฟนฌอน
' PDiddy ' หวี เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ 2004 เจ้าพ่อแร็พที่วิ่งหลายล้านดอลลาร์เด็กเลวประวัติอาณาจักรได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกสำหรับการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในบรอดเวย์ 26 เมษายน เห็นเขาเริ่มวิ่งงวดล่าสุดของเขาในการฟื้นฟูของเล่นลูกเกดในดวงอาทิตย์ แล้ว พี ดิดดี้โยนตัวเองเข้าไปในการเมืองการสร้างองค์กรที่ไม่ใช่พลเมืองพลพรรค ' เปลี่ยน ' ในความพยายามที่จะเพิ่มความตระหนักในหมู่คนหนุ่มสาวผู้มีสิทธิเลือกตั้งและชนกลุ่มน้อย .