one of our suppliers, IT network co

one of our suppliers, IT network corporation, hasn't received payment for their last shipment. i was hoping you could tell me where their payment is in the system
sure. let me check. well, their payment has been approved
that's good.
and a check has been prepared, but it's awaiting the chief accountant's signature
There is a problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในซัพพลายเออร์ของเรา เป็นบริษัทเครือข่าย ไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับการจัดส่งล่าสุดของพวกเขา มีหวังคุณสามารถบอกฉันที่ชำระเงินของพวกเขาอยู่ในระบบ
แน่ ผมตรวจสอบ ดี ได้รับการอนุมัติการชำระเงิน
ก็ดี
และเช็คถูกเตรียมไว้ แต่มันรอลายเซ็นสมุห์ของ
มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในซัพพลายเออร์ของเราก็ บริษัท เครือข่ายยังไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับการจัดส่งสุดท้ายของพวกเขา ฉันหวังว่าคุณสามารถบอกฉันที่ชำระเงินของพวกเขาอยู่ในระบบการ
ตรวจสอบ ให้ฉันตรวจสอบ ดีชำระเงินของพวกเขาได้รับการอนุมัติ
ที่ดี
และการตรวจสอบได้รับการจัดทำขึ้น แต่ก็รอลายเซ็นของนักบัญชีหัวหน้า
มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของซัพพลายเออร์ของเรา เครือข่าย บริษัท ยังไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับสินค้าล่าสุดของพวกเขา ฉันหวังว่าคุณจะบอกฉันว่า เงินของพวกเขาในระบบ
แน่นอน ให้ฉันดู ดี , การชำระเงินของพวกเขาได้รับการอนุมัติ

ก็ดี และเช็คได้ถูกเตรียมไว้แล้ว แต่รอ
ลายเซ็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีก็มีปัญหา