6. The Family – In America, nuclear

6. The Family – In America, nuclear family relationships are nurtured above all others. The goal of the family is to promote the individual happiness of its members, and to encourage independence, particularly that of the children. Unlike the Chinese, Americans may seldom see (or wish to see) members of their extended families!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. ครอบครัว – ในอเมริกา นิวเคลียร์ครอบครัวมีความสัมพันธ์ฟูมฟักอยู่เหนือสิ่งอื่น เป้าหมายของครอบครัวคือ การส่งเสริมความสุขของสมาชิกแต่ละ และส่งเสริมความเป็นอิสระ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ของเด็ก ต่างจากจีน ชาวอเมริกันอาจค่อยดู (หรือต้องการดู) สมาชิกของครอบครัวขยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. ครอบครัว - ในอเมริกาความสัมพันธ์ในครอบครัวนิวเคลียร์หล่อเลี้ยงเหนือคนอื่น เป้าหมายของครอบครัวคือการส่งเสริมความสุขของแต่ละบุคคลของสมาชิกและเพื่อส่งเสริมให้เป็นอิสระโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเด็ก ซึ่งแตกต่างจากจีน, ชาวอเมริกันที่ไม่ค่อยจะได้เห็น (หรือต้องการที่จะเห็น) สมาชิกของครอบครัวขยายของพวกเขา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . ครอบครัว–อเมริกา ความสัมพันธ์ในครอบครัวนิวเคลียร์จะหล่อเลี้ยงเหนือกว่าคนอื่น เป้าหมายของครอบครัวคือการส่งเสริมความสุขของแต่ละสมาชิก และเพื่อส่งเสริมความเป็นอิสระ โดยเฉพาะของเด็ก ซึ่งแตกต่างจากจีน คนอเมริกันอาจไม่ค่อยเห็น ( หรืออยากเห็น ) สมาชิกของครอบครัว !