When the Carnatic left hong kong fo

When the Carnatic left hong kong for japan on 7th November, passepartout was on the ship.
Passepartout was on his way to japan. He could not change that. I have no money. I have a ticket so I can eat on the ship –but after that? I’ll eat a lot now
On morning of 13th November, the Carnatic arrived in the port of yokohama.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Carnatic ซ้ายฮ่องกงฮ่องกงสำหรับญี่ปุ่นในวันที่ 7 พฤศจิกายน passepartout ได้บนเรือPassepartout จะไปญี่ปุ่นได้ เขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงที่ ไม่มีเงินได้ ฉันมีตั๋วดังนั้นสามารถกินบนเรือ – แต่หลัง จากนั้น จะกินมากตอนนี้ เมื่อเช้าวันที่ 13 พฤศจิกายน Carnatic มาถึงท่าเรือโยโกฮามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนาติคซ้ายฮ่องกงญี่ปุ่นในวันที่ 7 พฤศจิกายน passepartout อยู่บนเรือ.
Passepartout ในทางของเขาไปยังประเทศญี่ปุ่น เขาไม่สามารถเปลี่ยนที่ ฉันไม่มีเงิน. ฉันมีตั๋วดังนั้นฉันสามารถกินบนเรือ -but หลังจากที่? ฉันจะกินมากตอนนี้
ในเช้าวันที่ 13 พฤศจิกายน, นาติคเข้ามาในพอร์ตของโยโกฮามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อซ้ายนาติคฮ่องกงญี่ปุ่น ในวันที่ 7 พฤศจิกายน พาซพาร์ทรูอยู่บนเรือพาซพาร์ทรูกำลังจะไปญี่ปุ่น เขาไม่สามารถเปลี่ยนมันได้ ฉันไม่มีเงิน ฉันมีตั๋วเพื่อที่จะกินบนเรือ ) แต่หลังจากนั้น ผมจะกินเยอะมากตอนนี้ในเช้าของวันที่ 13 พฤศจิกายน นาติคมาถึงท่าเรือโยโกฮาม่า