We began to work for this journey t

We began to work for this journey two years ago. Then, we
wanted to be the first men at the North Pole. But last year,
Peary, an American, found the North Pole. So America was first
to the North Pole, not Norway. We're going there, but we're
too late.'
'I don't understand this,' Bjaaland thought. 'Why is Amundsen
talking about the North Pole, with a map of Antarctica behind
him?'
Amundsen stopped for a minute, and looked at all the men
slowly. No one said anything.
'We have to go a long way south before we get to Alaska,' he
said. 'Very near Antarctica, you know. And Captain Scott, the
Englishman, is going to the South Pole this year. He wants ta+
put his British flag there. An American flag at the North Pole, a
British flag at the South Pole.'
Bjaaland began to understand. He started to smile and
couldn't stop. He was warm and excited.
'Well, boys,' Amundsen said slowly. 'Do we want the British
to put their flag at the South Pole first? How fast can we travel?
We have a lot of dogs, and some of the most wonderful skiers
on earth - Bjaaland here is the best in Norway! So I have an
idea, boys. Let's go to the South Pole, and put the Norwegian
flag there before the British! What do you say?'
For a minute or two it was very quiet. Amundsen waited, and
the men watched him and thought. Then Bjaaland laughed.
'Yes!' he said. 'Why not? It's a ski race, isn't it, and the
English can't ski! It's a wonderful idea, of course! Let's go!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเริ่มทำงานเดินทางมา จากนั้น เราต้องการเป็นคนแรกที่ขั้วโลกเหนือ แต่ปีที่แล้วPeary อเมริกัน พบขั้วโลกเหนือ ดังนั้น อเมริกาเป็นครั้งแรกที่ขั้วโลกเหนือ นอร์เวย์ไม่ เรากำลังจะมี แต่เรากำลังสายเกินไป.'Bjaaland คิดว่า 'ฉันไม่เข้าใจนี้ ' ทำไมเป็นอามุนด์เซนพูดคุยเกี่ยวกับขั้วโลกเหนือ แผนที่ของทวีปแอนตาร์กติกาที่อยู่เบื้องหลังเขา?'อามุนด์เซนหยุดสำหรับนาที และดูผู้ชายทั้งหมดช้า ไม่มีใครว่า อะไร'เราต้องไปทางยาวใต้ก่อนที่เราจะไปอะแลสกา เขากล่าวว่า ' มากใกล้ทวีปแอนตาร์กติกา คุณทราบ และสก อตต์กัปตัน การชาวอังกฤษ จะไปขั้วโลกใต้ในปีนี้ เขาต้องตา +ใส่ธงชาติอังกฤษเขามี มีธงชาติอเมริกันที่ขั้วโลกเหนือธงชาติอังกฤษที่ขั้วโลกใต้ 'Bjaaland เริ่มที่จะเข้าใจ เขาเริ่มยิ้ม และไม่สามารถหยุด เขาก็อบอุ่น และตื่นเต้น' ดี เด็กชาย อามุนด์เซนพูดช้า ๆ ' เราต้องการให้อังกฤษใส่ค่าสถานะที่ขั้วโลกใต้เป็นครั้งแรก วิธีที่รวดเร็วเราสามารถเดินทางได้อย่างไรเรามีสุนัขจำนวนมาก และบางส่วนของนักสกียอดเยี่ยมที่สุดในโลก - Bjaaland นี่คือ ที่ดีสุดในนอร์เวย์ เพื่อให้มีการความคิด เด็กชาย ลองไปขั้วโลกใต้ และวางที่นอร์เวย์ค่าสถานะมีก่อนอังกฤษ สิ่งที่คุณพูดว่า ?'สำหรับหนึ่งหรือสองนาที มันก็เงียบ อามุนด์เซนรอ และคนดูเขา และคิดว่า แล้ว Bjaaland หัวเราะ'ใช่ ' เขากล่าวว่า ' ทำไมไม่ มันคือการแข่งขันสกี ไม่มัน และอังกฤษไม่สกี มันเป็นความคิดดี แน่นอน ไปกันเถอะ!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเริ่มต้นในการทำงานสำหรับการเดินทางครั้งนี้สองปีที่ผ่านมา จากนั้นเรา
อยากจะเป็นคนแรกที่ขั้วโลกเหนือ แต่ในปีที่ผ่านมา
แพรี่ชาวอเมริกันพบขั้วโลกเหนือ ดังนั้นอเมริกาเป็นครั้งแรก
ไปยังขั้วโลกเหนือไม่นอร์เวย์ เรากำลังจะมี แต่เราไม่
สายเกินไป. '
' ฉันไม่เข้าใจในเรื่องนี้ 'Bjaaland คิด 'ทำไมมุนด์
พูดคุยเกี่ยวกับขั้วโลกเหนือกับแผนที่ของทวีปแอนตาร์กติกาหลัง
เขา?'
มุนด์หยุดนาทีและมองที่ทุกคน
อย่างช้าๆ ไม่มีใครพูดอะไร.
'เราต้องไปเป็นทางยาวไปทางทิศใต้ก่อนที่เราจะได้รับไปยังอลาสก้า "เขา
กล่าวว่า 'ใกล้ทวีปแอนตาร์กติกาที่คุณรู้ว่า และกัปตันสกอตต์ที่
อังกฤษเป็นไปขั้วโลกใต้ในปีนี้ เขาต้องการ TA +
ใส่ธงอังกฤษที่เขามี ธงชาติอเมริกันที่ขั้วโลกเหนือเป็น
ธงอังกฤษที่ขั้วโลกใต้.
Bjaaland เริ่มที่จะเข้าใจ เขาเริ่มที่จะยิ้มและ
ไม่สามารถหยุด เขาเป็นคนที่อบอุ่นและตื่นเต้น.
'ดี, ชาย,' มุนด์บอกว่าช้า 'เราต้องการอังกฤษ
ที่จะนำธงของพวกเขาที่ขั้วโลกใต้ครั้งแรก? ? วิธีที่รวดเร็วเราสามารถเดินทาง
เรามีจำนวนมากของสุนัขและบางส่วนของนักเล่นสกีที่ยอดเยี่ยมที่สุด
ในโลก - Bjaaland ที่นี่เป็นที่ที่ดีที่สุดในนอร์เวย์! ดังนั้นผมจึงมี
ความคิดเด็ก ลองไปขั้วโลกใต้และใส่นอร์เวย์
ธงก่อนที่จะมีชาวอังกฤษ! คุณจะพูดอะไร? "
สำหรับหนึ่งหรือสองนาทีมันเป็นที่เงียบสงบมาก มุนด์รอและ
คนดูเขาและคิดว่า แล้วหัวเราะ Bjaaland.
'Yes!' เขาพูดว่า. 'ทำไมไม่? มันเป็นเรื่องการแข่งขันสกีไม่ได้และ
ภาษาอังกฤษไม่สามารถเล่นสกี! มันเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมแน่นอน! ไปกันเถอะ!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเริ่มทำงาน สำหรับการเดินทางนี้เมื่อสองปีก่อน แล้ว เราต้องการเป็นคนแรกที่ขั้วโลกเหนือ แต่เมื่อปีที่แล้วแพร์รี่ , อเมริกัน , พบขั้วโลกเหนือ เพื่อให้อเมริกาเป็นครั้งแรกไปขั้วโลกเหนือไม่นอร์เวย์ เราจะไปที่นั่น แต่เราสายเกินไป . . ." ข้าไม่เข้าใจเรื่องนี้ bjaaland คิด’ ทำไม อะมุนด์เซนพูดคุยเกี่ยวกับขั้วโลกเหนือ , กับแผนที่ของทวีปแอนตาร์กติกา เบื้องหลังเขา ?Amundsen หยุดสักครู่และมองผู้ชายทั้งหมดช้า ๆ ไม่มีใครพูดอะไรเลยเราต้องไปไกลใต้ ก่อนที่เราจะไปอลาสก้า " เขากล่าวว่า” ใกล้ทวีปแอนตาร์กติกา คุณก็รู้ และกัปตัน สก๊อตชาวอังกฤษไปขั้วโลกใต้ในปีนี้ เขาต้องการทา +ใส่ธงอังกฤษของเขามี ธงอเมริกันที่ขั้วโลกเหนือ ,อังกฤษธงที่ขั้วโลกใต้ .bjaaland เริ่มที่จะเข้าใจ เขาเริ่มยิ้มไม่สามารถหยุดได้ เขาเป็นคนอบอุ่นและตื่นเต้น" อืมๆ " " Amundsen พูดอย่างช้าๆ เราต้องการให้อังกฤษใส่ธงของพวกเขาที่ขั้วโลกใต้เป็นครั้งแรก ? วิธีการที่รวดเร็วเราสามารถเดินทางเรามีจำนวนมากของสุนัข และบางส่วนของการเล่นสกีที่ยอดเยี่ยมที่สุดบนโลก - bjaaland ที่นี่ดีที่สุดในนอร์เวย์ ! ดังนั้น ฉันมีความคิด , ผู้ชาย ไปขั้วโลกใต้ และใส่ นอร์เวย์ธงมีมาก่อนที่อังกฤษ ! อะไรที่คุณพูด ?สำหรับหนึ่งหรือสองนาที มันเงียบมาก และ มุนด์เซนรอคนเฝ้าดูเขา และคิดว่า แล้ว bjaaland หัวเราะ" ใช่ เขาบอกว่า . . . ทำไมจะไม่ล่ะ มันคือการแข่งขันสกี ไม่ใช่หรือ และอังกฤษเล่นไม่เป็น ! มันเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมแน่นอน ไปกันเถอะ !