Regarding below statement from my e

Regarding below statement from my early email, I still pending your confirmation for export to Yala, Thailand. Need any permit from Thailand local authority to import below packaging items?

“Packaging item include Paper, plastic, Foam, uniform, kitchen ware & Kiddy gift (toy,stationary,Etc). Please check with Ravee Raden whether there are any restrictions to the importation to Yala for the mentioned category of items or any other local authority requirement like application of permit to be fulfill by us or by franchisee. My propose routing by lorry is from Bukit Kayu Hitam, Kedah, Malaysia to Yala Thailand.”

Appreciate your urgent reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับด้านล่างใบแจ้งยอดจากต้นอีเมลของฉัน ฉันยังรอการยืนยันสำหรับการส่งออกยา ไทย ต้องมีใบอนุญาตจากหน่วยงานท้องถิ่นของไทยจะนำเข้าด้านล่างสินค้าบรรจุภัณฑ์หรือไม่ "บรรจุภัณฑ์สินค้ารวมกระดาษ พลาสติก โฟม เครื่องแบบ เครื่องครัว และของขวัญคิดดี้ (ของเล่น เครื่องเขียน อื่น ๆ) กรุณาตรวจสอบกับ Ravee Raden ว่ามีข้อจำกัดทั้งหมดนำไปยะลาสำหรับกล่าวถึงประเภทของสินค้าหรือหน่วยงานท้องถิ่นแผนเช่นโปรแกรมประยุกต์ของอนุญาตให้มีการตอบสนอง โดยบริษัท หรือผู้ได้รับสัมปทาน ฉันเสนอสาย โดยถ...มาจากบูกิตคายูเอเคอร์ฮิทาม เคดาห์ มาเลเซียไทยยะลา " ขอบคุณคุณตอบด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคำสั่งดังต่อไปนี้จากอีเมลต้นของฉันฉันยังคงค้างอยู่ยืนยันของคุณสำหรับการส่งออกไปยังจังหวัดยะลาประเทศไทย ต้องได้รับใบอนุญาตจากหน่วยงานท้องถิ่นไทยใด ๆ ที่จะนำเข้าบรรจุภัณฑ์ด้านล่างรายการ? "รายการรวมถึงบรรจุภัณฑ์กระดาษ, พลาสติก, โฟม, ชุดเครื่องครัวและของที่ระลึก Kiddy (ของเล่น, เครื่องเขียน ฯลฯ ) กรุณาตรวจสอบกับ Ravee Raden ว่ามีข้อ จำกัด ใด ๆ ที่จะนำเข้าที่จะยะลาสำหรับประเภทที่กล่าวถึงของรายการหรือความต้องการอำนาจในท้องถิ่นอื่น ๆ เช่นการประยุกต์ใช้ใบอนุญาตจะเป็นตอบสนองโดยเราหรือโดยการแฟรนไชส์ ของฉันเสนอเส้นทางโดยรถบรรทุกมาจาก Bukit Kayu Hitam, ประเทศมาเลเซียเพื่อยะลาประเทศไทย. " ขอบคุณการตอบกลับอย่างเร่งด่วนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับข้อความจากอีเมล์ด้านล่าง ฉันเช้า ฉันยังคงรอการยืนยันของคุณเพื่อการส่งออกไปยังยะลา , ประเทศไทย ต้องมีใบอนุญาตจากผู้มีอำนาจในท้องถิ่นเข้าไทยด้านล่าง สินค้าบรรจุภัณฑ์

" สินค้าบรรจุภัณฑ์ ได้แก่ กระดาษ พลาสติก โฟม ชุดเครื่องครัว&คิดดี้ ของขวัญ ( ของเล่น , เครื่องเขียน ฯลฯ )โปรดตรวจสอบกับระวีเรเดิ้นว่ามีข้อ จำกัด การเข้าถึงยะลา เพื่อบอกประเภทของสินค้าหรืออื่น ๆเช่น การอนุญาตให้ผู้มีอำนาจในท้องถิ่นความต้องการที่จะตอบสนองเราหรือโดยการซื้อแฟรนไชส์ ผมขอเสนอเส้นทางโดยรถบรรทุกจากบูกิตตัม เคดาห์ ประเทศมาเลเซีย ยะลาไทย "


ขอบคุณตอบกลับของคุณด่วน