These days, there is almost nothing

These days, there is almost nothing he won’t complain
about. After Clive was served mouldy strawberries on a
British Airways flight, he used a courier service to send
the fruit to the airline’s chief executive. To compensate,
BA invited his daughters, Nina and Zoë, to Heathrow to
personally inspect the airline’s catering facilities. ‘I just
can’t bear bad service,’ says Clive. ‘We have a right to good
service, and should expect it and demand it. In fact, what
irritates me more than anything is that, unlike Americans, we
British are hopeless at complaining.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ มีเกือบอะไรเขาจะไม่บ่นเกี่ยวกับ หลังจากที่ไคลฟ์แห่ง mouldy สตรอเบอร์รี่ในการบริติชแอร์เวย์เที่ยวบิน เขาใช้บริการจัดส่งผลการบริหารของสายการบิน การชดเชยลูกสาวของเขา นีน่าและ Zoë ไปฮีทเพื่อเชิญ BAตัวตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกบริการของสายการบิน ' แค่ไม่สามารถรับบริการไม่ดี กล่าวว่า ไคลฟ์ ' เรามีดีบริการ และควรคาดหวัง และต้องการ ในความเป็นจริง อะไรระคายเคืองฉันมากกว่าอะไรที่เป็นที่ ซึ่งแตกต่างจากชาวอเมริกัน เราอังกฤษกำลังสิ้นหวังที่ร้อง '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้มีเกือบไม่มีอะไรเขาจะไม่บ่น
เกี่ยวกับ หลังจากไคลฟ์ถูกเสิร์ฟสตรอเบอร์รี่ราบน
เที่ยวบินบริติชแอร์เวย์เขาใช้บริการจัดส่งที่จะส่ง
ผลไม้ที่จะเป็นหัวหน้าผู้บริหารของสายการบิน เพื่อชดเชย
บริติชแอร์เวย์ได้รับเชิญลูกสาวของเขานีน่าและโซฮีทโทรว์ไปเพื่อ
ตรวจสอบบุคคลสถานที่จัดเลี้ยงของสายการบิน 'ฉันเพียงแค่
ไม่สามารถแบกบริการที่ไม่ดี' ไคลฟ์กล่าวว่า "เรามีสิทธิที่จะดี
บริการและควรคาดหวังว่ามันและต้องการมัน ในความเป็นจริงสิ่งที่
ระคายเคืองฉันมากกว่าสิ่งที่เป็นว่าแตกต่างจากชาวอเมริกันเรา
อังกฤษสิ้นหวังที่บ่น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันเหล่านี้ มีเกือบไม่มีอะไรที่เขาจะไม่บ่นเกี่ยวกับ หลังจากถูกเสิร์ฟมีราขึ้นสตรอเบอร์รี่ในคลีฟเที่ยวบินของบริติช แอร์เวย์ เขาใช้บริการจัดส่งส่งผลไม้ให้ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสายการบิน เพื่อชดเชยบา ชวนลูกสาว นีน่า และ โซ่ . , โธรว์ตรวจสอบสายการบินจัดเลี้ยงสิ่งอำนวยความสะดวก ฉันแค่ทนไม่ได้บอกว่าบริการไม่ดี ไคลฟ์ เรามีสิทธิที่จะดีบริการ และควรคาดหวังและความต้องการมัน ในความเป็นจริงแล้วฉันรำคาญมากกว่าอะไรที่ไม่เหมือนคนอเมริกัน เราอังกฤษยังไม่มีเวลาบ่น .