he ConceptThe Pavilion highlights B

he Concept
The Pavilion highlights Belgium’s environmental sustainability, technological innovation and national identity. The aim is to express the theme of Expo Milano 2015 at every level: from the architecture to the details of its scenography, and the range of food on offer, to give an integrated, coherent response to the vital issues under investigation. The structure of the Pavilion itself is eco-sustainable and represents an exemplary model of town planning, the “Lobe City”, a responsible, lively, interactive city. Inside, there are displays and experiments focusing on remarkable scientific and technical advances in the field of food technology, such as alternative food production methods, aquaponics, hydroponics, cultivation of insects and algae. The Pavilion is therefore a genuine laboratory of ideas and innovations on a large scale.

The culture of Belgium and its regions, plus its age-old culinary traditions, have not been forgotten. A diverse range of high-quality products such as Belgian chocolate and Belgian fries, as well as traditional Belgian beers will be proposed in a warm, friendly setting. The most innovative products from alternative technologies sit alongside these traditional products. Visitors will therefore learn about the key themes of the Expo, such as ecology and intensive urban development, but will also be attracted by Belgium’s welcoming culture and its innovative expertise in food production. Belgium’s conviviality has a sustainable future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดของเขาพาวิลเลี่ยนเน้นความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมของประเทศเบลเยียม เทคโนโลยีนวัตกรรม และเอกลักษณ์ประจำชาติ จุดมุ่งหมายคือการ แสดงของเอ็กซ์โป 2015 มิลาโนในทุกระดับ: จากสถาปัตยกรรมเพื่อรายละเอียดของของ scenography และทำอาหารให้ ให้การตอบสนองแบบบูรณาการ coherent กับประเด็นสำคัญระหว่างการสอบสวน โครงสร้างของศาลานั้นเป็นสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน และแสดงแบบจำลองระบุเมืองที่วางแผน "สมองกลีบเมือง" เป็นเมืองที่รับผิดชอบ มีชีวิตชีวา โต้ตอบ ภายใน เป็นที่แสดงและทดลองเน้นโดดเด่นทางวิทยาศาสตร์ และทางเทคนิคความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีอาหาร วิธีการผลิตอาหารทดแทน aquaponics ไฮโดรโป นิกส์ ปลูกสาหร่ายและแมลง เดอะพาวิลเลี่ยนจึงเป็นห้องปฏิบัติการแท้จริงของความคิดและนวัตกรรมในระดับขนาดใหญ่ ไม่ได้ลืมวัฒนธรรมของเบลเยียม และของภูมิภาค รวม ประเพณีอาหารโปรดลองอีก จะนำเสนอหลากหลายผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงเช่นช็อกโกแลตเบลเยียม และเบลเยียมฟรายส์ รวมทั้งเบียร์เบลเยียมดั้งเดิมในบรรยากาศที่อบอุ่น เป็นกันเอง ผลิตภัณฑ์เป็นนวัตกรรมจากเทคโนโลยีอื่นนั่งควบคู่ไปกับผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมเหล่านี้ ผู้เข้าชมจึงจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับรูปแบบหลักของเอ็กซ์โป นิเวศวิทยาและเร่งรัดพัฒนา แต่ยังจะดึงดูดของเบลเยียมต้อนรับวัฒนธรรมและความเชี่ยวชาญของนวัตกรรมในการผลิตอาหาร ไกลของเบลเยียมมีอนาคตที่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาแนวคิด
ไฮไลท์พาวิลเลี่ยนยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมของเบลเยียมนวัตกรรมเทคโนโลยีและเอกลักษณ์ประจำชาติ จุดมุ่งหมายคือการแสดงในรูปแบบของมิลาน Expo 2015 ในทุกระดับจากสถาปัตยกรรมกับรายละเอียดของ scenography ของตนและช่วงของอาหารที่นำเสนอเพื่อให้บูรณาการเชื่อมโยงกันในการตอบสนองต่อปัญหาที่สำคัญภายใต้การสอบสวน โครงสร้างของพาวิลเลี่ยนตัวเองเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนและแสดงให้เห็นถึงรูปแบบที่เป็นแบบอย่างของการวางแผนเมืองที่ "กลีบเมือง" ความรับผิดชอบที่มีชีวิตชีวาเมืองโต้ตอบ ภายในมีการแสดงและการทดลองมุ่งเน้นไปที่ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคที่โดดเด่นในด้านของเทคโนโลยีการอาหารเช่นวิธีการผลิตอาหารทางเลือก aquaponics, ไฮโดรโปนิ, การเพาะปลูกของแมลงและสาหร่าย พาวิลเลี่ยนจึงเป็นห้องปฏิบัติการของแท้ของความคิดและนวัตกรรมใหม่ในขนาดใหญ่. วัฒนธรรมแห่งเบลเยียมและภูมิภาครวมทั้งประเพณีการทำอาหารโบราณที่ยังไม่ได้ถูกลืม ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงเช่นช็อคโกแลตเบลเยียมและทอดเบลเยียมเช่นเดียวกับเบียร์เบลเยียมดั้งเดิมจะนำเสนอในที่อบอุ่น, การตั้งค่าที่เป็นมิตร ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมใหม่ล่าสุดจากเทคโนโลยีทางเลือกนั่งลงข้างผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมเหล่านี้ คนที่เข้ามาจึงจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับรูปแบบที่สำคัญของ Expo เช่นระบบนิเวศและการพัฒนาเมืองอย่างเข้มข้น แต่ยังจะถูกดึงดูดจากวัฒนธรรมการต้อนรับเบลเยียมและความเชี่ยวชาญด้านนวัตกรรมในการผลิตอาหาร ความสนุกสนานของเบลเยียมมีอนาคตที่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาแนวคิด
ศาลาเน้นความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมของเบลเยียม นวัตกรรม เทคโนโลยี และเอกลักษณ์ของชาติ มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงรูปแบบของ Expo Milano 2015 ในทุกระดับ : จากสถาปัตยกรรม รายละเอียดของวัตถุหรือภาพมิติ และช่วงของอาหาร ที่เสนอให้มีการตอบสนองที่สอดคล้องกันเพื่อบูรณาการสําคัญ ประเด็นในการสอบสวนโครงสร้างของศาลานั่นเอง โค ยั่งยืน และเป็นรุ่นที่เป็นแบบอย่างของการวางแผนเมือง " พูเมือง " , รับผิดชอบ , มีชีวิตชีวา , โต้ตอบ , เมือง ข้างในมีการแสดงที่โดดเด่นและการทดลองทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคเน้นความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีการผลิตอาหาร เช่น อาหารทางเลือกวิธีการ aquaponics , hydroponics ,การเพาะเลี้ยงแมลง และสาหร่าย ศาลาจึงเป็นแท้ทางความคิดและนวัตกรรมในขนาดใหญ่ .

วัฒนธรรมของประเทศเบลเยียมและภูมิภาคของบวกของอาหารโบราณประเพณี ไม่ได้ลืม ที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูง เช่น ช็อกโกแลตเบลเยียม และเบลเยียมฟราย ตลอดจนแบบดั้งเดิมเบียร์เบลเยี่ยมจะเสนอใน อบอุ่น เป็นมิตร การตั้งค่าผลิตภัณฑ์นวัตกรรมมากที่สุดจากเทคโนโลยีทางเลือกนั่งข้างผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมเหล่านี้ ผู้เข้าชมจึงจะเรียนรู้เกี่ยวกับแนวคิดหลักของงาน เช่น ระบบนิเวศ และการพัฒนาเมืองที่เข้มข้น แต่ก็จะถูกดึงดูดโดยเบลเยียมพร้อมรับวัฒนธรรมและความเชี่ยวชาญในนวัตกรรมในการผลิตอาหาร เบลเยียม สนุกสนาน เฮฮา มีอนาคตที่ยั่งยืน