“ An education in five periods of a

“ An education in five periods of age ” Photo contest
There is no age limit to studying. But to develop fully, each age group needs different content. The Office of the Education Council wants you to show your ideas about this in a photoshoot , “ An education in five periods of age ” photo contest. There are five age categories:0-5 years, 15-21 years {in the educational sytem}, 15-59 years {in the labour market}, and above 60 years. The winner of each category will get a Bt10,000 cash prize

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกวดภาพถ่าย "การศึกษาในรอบที่ห้าของอายุ"ไม่จำกัดอายุในการศึกษาได้ แต่การพัฒนาทั้งหมด แต่ละกลุ่มอายุเนื้อหาแตกต่างกัน สำนักงานสภาการศึกษาต้องให้แสดงความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภาพ ประกวดภาพถ่าย "การศึกษาในรอบที่ห้าของอายุ" มีห้าอายุประเภท: 0-5 ปี 15-21 ปี {ในการศึกษาระบบ}, 15-59 ปี {ในตลาดแรงงาน}, ไป 60 ปี ผู้ชนะของแต่ละประเภทจะได้รับ Bt10, 000 รางวัลเงินสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การศึกษาจากในห้ารอบระยะเวลาของอายุ"
ประกวดภาพถ่ายมีการจำกัด อายุเพื่อการศึกษาไม่เป็น แต่การที่จะพัฒนาอย่างเต็มที่แต่ละกลุ่มอายุที่แตกต่างกันความต้องการเนื้อหา สำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษาต้องการให้คุณแสดงความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ในการถ่ายภาพ "การศึกษาในห้ารอบระยะเวลาของอายุ" การประกวดภาพถ่าย มีห้าประเภทอายุคือ 0-5 ปี, 15-21 ปี {ในระบบการศึกษา} {15-59 ปีในตลาดแรงงาน} และสูงกว่า 60 ปี ผู้ที่ชนะในแต่ละประเภทจะได้รับรางวัลเงินสด 10,000 บาท