Health Functions are largely devolv

Health Functions are largely devolved to provinces and municipalities. The Local Government Code
(1991) outlines the roles of different levels in health care, including barangay (village), municipality and
province. The Aquino Health Agenda: Achieving Universal Health Care for All Filipinos is the Philippines
Government’s continuing commitment to health sector reform and achieving the Millennium Development
Goals (MDGs). The National Objectives for Health (2011-2016) sets all the health program goals,
strategies, performance indicators and targets that lead the health sector towards achieving it’s primary
goal of Kalusugan Pangkalahatan (KP), or universal health care. The overall goal is to achieved the
health system goals of financial risk protection, better health outcomes and responsive health system
and it includes three strategic thrusts: 1) financial risk protection through expansion of the National
Health Insurance Program, enrolment and benefit delivery 2) improved access to quality hospitals
and health care facilities and 3) Attainment of the health –related MDGs The Aquino Health Agenda’s six
strategic instruments are health financing, service delivery, policy, standards and regulation, governance,
human resources, and health information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารเป็นส่วนใหญ่ปฐมภูมิจังหวัดและเทศบาล รหัสรัฐบาลท้องถิ่น(1991) สรุปบทบาทของระดับต่าง ๆ ในการดูแลสุขภาพ บารัง (หมู่บ้าน), รวมทั้งเทศบาล และจังหวัด ยสุขภาพวาระการประชุม: บรรลุสุขภาพสากลสำหรับฟิลิปปินส์ทั้งหมดคือ ฟิลิปปินส์รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะปฏิรูปภาคสุขภาพที่ต่อเนื่องและบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษเป้าหมาย (ชะงัก) วัตถุประสงค์แห่งชาติเพื่อสุขภาพ (2011-2015) ชุดสุขภาพทุกโปรแกรมเป้าหมายกลยุทธ์ ตัวชี้วัดประสิทธิภาพ และเป้าหมายที่นำภาคสุขภาพบรรลุมันของหลักเป้าหมายของ Kalusugan Pangkalahatan (KP), หรือดูแลสุขภาพสากล เป้าหมายโดยรวมคือการ ประสบความสำเร็จเป้าหมายของระบบสุขภาพของการป้องกันความเสี่ยงทางการเงิน สุขภาพที่ดี และระบบสุขภาพที่ตอบสนองประกอบด้วยอนุชนยุทธศาสตร์ที่ 3: 1) การป้องกันความเสี่ยงทางการเงินผ่านการขยายตัวของชาติประกันสุขภาพโปรแกรม ลงทะเบียนสวัสดิการส่ง และ 2) ปรับปรุงการเข้าถึงคุณภาพโรงพยาบาลและดูแลสุขภาพและ 3) บรรลุสุขภาพ – เกี่ยวข้องชะงักการยสุขภาพวาระของหกเครื่องมือเชิงกลยุทธ์มีสุขภาพทางการเงิน บริการ นโยบาย มาตรฐาน และควบคุม กำกับทรัพยากรบุคคล และข้อมูลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟังก์ชั่นสุขภาพเงินทองส่วนใหญ่ไปยังจังหวัดและเทศบาล รัฐบาลท้องถิ่นรหัส
(1991) แสดงบทบาทของระดับที่แตกต่างกันในการดูแลสุขภาพรวมทั้งรังเกย์ (หมู่บ้าน) เทศบาลและ
จังหวัด กัวสุขภาพวาระบรรลุสุขภาพถ้วนหน้าสำหรับชาวฟิลิปปินส์ทั้งหมดฟิลิปปินส์
มุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลที่จะปฏิรูปภาคสาธารณสุขและการบรรลุการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ
เป้าหมาย (MDGs) วัตถุประสงค์แห่งชาติเพื่อสุขภาพ (2011-2016) ทุกชุดเป้าหมายโครงการสุขภาพ,
กลยุทธ์ตัวชี้วัดประสิทธิภาพและเป้าหมายที่นำไปสู่ภาคสุขภาพบรรลุมันเป็นหลัก
เป้าหมายของ Kalusugan Pangkalahatan (KP) หรือดูแลสุขภาพทั่วไป เป้าหมายโดยรวมคือการประสบความสำเร็จใน
เป้าหมายของระบบสุขภาพของการป้องกันความเสี่ยงทางการเงินดีต่อภาวะสุขภาพและระบบสุขภาพที่ตอบสนอง
และจะมีสามจังหวะเชิงกลยุทธ์: 1) การป้องกันความเสี่ยงทางการเงินผ่านการขยายตัวแห่งชาติ
โครงการประกันสุขภาพ, การลงทะเบียนและได้รับประโยชน์การจัดส่ง 2) ปรับตัวดีขึ้น การเข้าถึงไปยังโรงพยาบาลที่มีคุณภาพ
และสิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพและ 3) ความสำเร็จของสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับหก MDGs กัวสุขภาพวาระของ
เครื่องมือเชิงกลยุทธ์ที่มีการจัดหาเงินทุนเพื่อสุขภาพ, การส่งมอบบริการนโยบายมาตรฐานและกฎระเบียบของการกำกับดูแล
ทรัพยากรมนุษย์และข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำงานสุขภาพส่วนใหญ่จะตกทอดไปยังจังหวัดและเทศบาล รหัสท้องถิ่น( 1991 ) สรุปบทบาทของระดับที่แตกต่างกันในการดูแลสุขภาพ รวมถึงสถานีตำรวจ ( หมู่บ้าน ) , เทศบาลจังหวัด การเปิดเผยวาระสุขภาพการดูแลสุขภาพสากลสำหรับชาวฟิลิปปินส์ที่เป็นฟิลิปปินส์รัฐบาลของความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อการปฏิรูปภาคสุขภาพและการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษเป้าหมาย ( MDGs ) การศึกษาแห่งชาติเพื่อสุขภาพ ( 2011-2016 ) ชุดเป้าหมายโปรแกรมสุขภาพกลยุทธ์ ตัวบ่งชี้ และเป้าหมายที่รอคอยภาคสุขภาพไปสู่ขบวนการเป็นหลักเป้าหมายของสุขภาพ pangkalahatan ( KP ) หรือสากลต่อการดูแลสุขภาพ เป้าหมายโดยรวมคือความระบบสุขภาพเป้าหมายของการป้องกันความเสี่ยงทางการเงิน สุขภาพที่ดีขึ้น และผลการตอบสนองของระบบสุขภาพและมันรวมถึงสาม thrusts เชิงกลยุทธ์ ( 1 ) ป้องกันความเสี่ยงทางการเงินผ่านการขยายตัวของแห่งชาติโปรแกรมประกันสุขภาพ ลงทะเบียนเรียน และจัดส่ง 2 ประโยชน์ ) การปรับปรุงการเข้าถึงโรงพยาบาลคุณภาพการดูแลสุขภาพและสิ่งอำนวยความสะดวก และ 3 ) ความสำเร็จของสุขภาพและสุขภาพที่เกี่ยวข้องอีกแห่งวาระของหกเครื่องมือเชิงกลยุทธ์ทางการเงิน สุขภาพ ส่ง นโยบายการให้บริการ มาตรฐาน และระเบียบ การปกครองทรัพยากรมนุษย์ และข้อมูลสุขภาพ