I’ll be honest. I have no idea Sing

I’ll be honest. I have no idea Singapore had a “Celebrate Songkran 2014” festival planned and after hearing this news, I wish I had continued my ignorance. What in the world was the Singapore Tourism Board thinking when they decide to hold a foreign festival in Singapore and then cancelled the most fundamental part of the festival?

I’m all for conserving water but what’s a Songkran festival without water? That’s like chicken rice without the chicken! Water conservation and the Songkran festival do not go together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะซื่อสัตย์ มีความคิดมีสิงคโปร์เป็น "แผน 2014" เทศกาลเฉลิมฉลองสงกรานต์ และหลังจากได้ยินข่าวนี้ ฉันต้องการฉันก็ยังคงไม่รู้ฉัน คณะการท่องเที่ยวสิงคโปร์คิดเมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะเก็บงานต่างชาติในสิงคโปร์ และส่วนพื้นฐานที่สุดของงานที่ยกเลิกแล้ว มีอะไรในโลกฉันทั้งหมดสำหรับการอนุรักษ์น้ำแต่สงกรานต์น้ำคืออะไร ที่เป็นเช่นข้าวไก่โดยไก่ อนุรักษ์น้ำและเทศกาลสงกรานต์ไม่ไปด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะซื่อสัตย์ ฉันมีความคิดไม่สิงคโปร์ได้ "ฉลองสงกรานต์ 2014" เทศกาลวางแผนและหลังจากที่ได้ยินข่าวนี้ฉันหวังว่าฉันก็ยังคงไม่รู้ของฉัน อะไรในโลกที่ถูกคณะกรรมการการท่องเที่ยวสิงคโปร์คิดเมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะถือเทศกาลต่างประเทศในสิงคโปร์แล้วยกเลิกส่วนที่พื้นฐานที่สุดของเทศกาล? ฉันทั้งหมดสำหรับการอนุรักษ์น้ำ แต่สิ่งที่เทศกาลสงกรานต์โดยไม่มีน้ำ? นั่นเป็นเช่นข้าวไก่ไก่โดยไม่ต้อง! การอนุรักษ์น้ำและเทศกาลสงกรานต์ไม่ได้ไปด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะซื่อสัตย์ ไม่รู้ว่าสิงคโปร์มี " ฉลองเทศกาลสงกรานต์ ปี 2014 " ที่วางแผนไว้และหลังจากได้ยินข่าวนี้ ผม มี ต่อ ผม ไม่รู้ อะไรในโลกคือสิงคโปร์คณะกรรมการการท่องเที่ยวคิดเมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะถือเทศกาลต่างประเทศในสิงคโปร์ และยกเลิกส่วนที่พื้นฐานที่สุดของงานนี้

ฉันทั้งหมดสำหรับการอนุรักษ์น้ำ แต่สิ่งที่เป็นเทศกาลสงกรานต์ โดยไม่มีน้ำ ก็เหมือนข้าวไก่ไม่มีไก่ ! การอนุรักษ์น้ำและวันสงกรานต์ ไม่ได้ไปด้วยกัน