Speckle is a granular 'noise' that

Speckle is a granular 'noise' that inherently exists in and degrades the quality of the active radar, synthetic aperture radar (SAR), medical ultrasound and optical coherence tomography images.

The vast majority of surfaces, synthetic or natural, are extremely rough on the scale of the wavelength. Images obtained from these surfaces by coherent imaging systems such as laser, SAR, and ultrasound suffer from a common phenomena called speckle. Speckle, in both cases, is primarily due to the interference of the returning wave at the transducer aperture. The origin of this noise is seen if we model our reflectivity function as an array of scatterers. Because of the finite resolution, at any time we are receiving from a distribution of scatterers within the resolution cell. These scattered signals add coherently; that is, they add constructively and destructively depending on the relative phases of each scattered waveform. Speckle noise results from these patterns of constructive and destructive interference shown as bright and dark dots in the image [1]

Speckle noise in conventional radar results from random fluctuations in the return signal from an object that is no bigger than a single image-processing element. It increases the mean grey level of a local area.[2]

Speckle noise in SAR is generally serious, causing difficulties for image interpretation.[2][3] It is caused by coherent processing of backscattered signals from multiple distributed targets. In SAR oceanography, for example, speckle noise is caused by signals from elementary scatterers, the gravity-capillary ripples, and manifests as a pedestal image, beneath the image of the sea waves.[4][5]

The speckle can also represent some useful information, particularly when it is linked to the laser speckle and to the dynamic speckle phenomenon, where the changes of the speckle pattern, in time, can be a measurement of the surface's activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Speckle เป็นแบบ granular 'เสียง' ที่ตั้งอยู่ใน และเสื่อมคุณภาพของเรดาร์ที่ใช้งานอยู่ สังเคราะห์แสงเรดาร์ (เขตบริหารพิเศษ), อัลตร้าซาวด์ทางการแพทย์ และศักยภาพแสงภาพเครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์พื้นผิว ธรรมชาติ หรือสังเคราะห์ส่วนใหญ่จะหยาบมากในระดับของความยาวคลื่น ภาพที่ได้จากพื้นผิวเหล่านี้ โดยระบบถ่ายภาพ coherent เช่นเลเซอร์ ปีการศึกษา และอัลตร้าซาวด์ประสบจากปรากฏการณ์ทั่วไปที่เรียกว่า speckle Speckle ในทั้งสองกรณี เป็นหลักเนื่องจากการรบกวนของคลื่นกลับมาที่รูพิกัด ต้นกำเนิดของสัญญาณรบกวนนี้จะเห็นได้ถ้าเรารูปแบบฟังก์ชันของแสงสะท้อนเป็นอาร์เรย์ของ scatterers เนื่องจากความละเอียดจำกัด ตลอดเวลา เราได้รับจากการกระจายของ scatterers ภายในเซลล์ความละเอียด สัญญาณเหล่านี้กระจายเพิ่มศิลปินกลุ่นนี้ นั่นคือ พวกเขาเพิ่มแก่ชีวิต และสร้างสรรค์ตามขั้นตอนสัมพันธ์กันของแต่ละรูปคลื่นกระจาย Speckle เสียงผลลัพธ์จากรูปแบบเหล่านี้สร้างสรรค์ และทำลายสัญญาณรบกวนปรากฏเป็นจุดสว่าง และมืดในภาพ [1]เสียง speckle ในเรดาร์ทั่วไปผลจากความผันผวนสุ่มในสัญญาณกลับจากวัตถุที่ไม่ใหญ่กว่าองค์ประกอบหนึ่งตัวประมวลผลภาพ มันเพิ่มระดับสีเทาหมายถึงพื้นที่ท้องถิ่น [2]เสียง speckle ในเขตบริหารพิเศษคือรุนแรงโดยทั่วไป ทำให้เกิดความยากลำบากในการตีความภาพ [2] [3] เป็นที่เกิดจากการประมวลผลสัญญาณ backscattered coherent จากเป้าหมายหลายแบบกระจาย ในเขตปกครองพิเศษสมุทรศาสตร์ เช่น speckle เสียงเกิดจากสัญญาณจากระดับประถมศึกษา scatterers, ripples แรงโน้มถ่วง และรายการเป็นรูปเชิง ใต้รูปของคลื่นทะเล [4] [5]การ speckle ยังสามารถแสดงถึงบางข้อมูลที่เป็นประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันถูกเชื่อมโยง speckle เลเซอร์ และ ปรากฏการณ์แบบ speckle ซึ่งการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบ speckle ในเวลา สามารถวัดกิจกรรมของพื้นผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเป็นเม็ด 'เสียง' ที่โดยเนื้อแท้อยู่ในและเสื่อมคุณภาพของเรดาร์ที่ใช้งานอยู่รูเรดาร์สังเคราะห์ (SAR) อัลตราซาวนด์ทางการแพทย์และภาพเอกซ์เรย์เชื่อมโยงกันแสง. ส่วนใหญ่ของพื้นผิวสังเคราะห์หรือธรรมชาติหยาบมากบน ขนาดของความยาวคลื่น ภาพที่ได้จากพื้นผิวเหล่านี้ด้วยระบบการถ่ายภาพที่สอดคล้องกันเช่นเลเซอร์ SAR และอัลตราซาวนด์ทนทุกข์ทรมานจากปรากฏการณ์ที่เรียกว่าจุดที่พบบ่อย จุดในทั้งสองกรณีเป็นสาเหตุหลักมาจากการรบกวนของคลื่นกลับมาที่รูรับแสงแปลงสัญญาณที่ ที่มาของเสียงนี้จะเห็นว่าถ้าเราแบบฟังก์ชั่นการสะท้อนแสงของเราเป็นอาร์เรย์ของ scatterers เนื่องจากมีความละเอียด จำกัด ในเวลาใด ๆ ที่เราจะได้รับจากการกระจายของ scatterers ภายในเซลล์ละเอียดที่ สัญญาณที่กระจัดกระจายเหล่านี้เพิ่มเป็นตุเป็นตะ; นั่นคือพวกเขาเพิ่มสร้างสรรค์และทำลายทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขั้นตอนญาติของแต่ละรูปแบบของคลื่นกระจัดกระจาย จุดผลเสียงจากรูปแบบเหล่านี้ของการรบกวนสร้างสรรค์และการทำลายล้างที่แสดงให้เห็นเป็นจุดสว่างและความมืดในภาพ [1] เสียงจุดในผลเรดาร์ธรรมดาจากความผันผวนของการสุ่มสัญญาณการกลับมาจากวัตถุที่ไม่ใหญ่กว่าองค์ประกอบการประมวลผลภาพเดียว . มันจะเพิ่มระดับค่าเฉลี่ยสีเทาของท้องถิ่น. [2] เสียงจุดในเขตปกครองพิเศษโดยทั่วไปที่รุนแรงที่ก่อให้เกิดความยากลำบากสำหรับการตีความภาพ. [2] [3] มันเกิดจากการประมวลผลที่สอดคล้องกันของสัญญาณสะท้อนจากเป้าหมายที่กระจายหลาย ในสมุทรศาสตร์ SAR เช่นเสียงจุดที่เกิดจากสัญญาณจาก scatterers ประถมคลื่นแรงโน้มถ่วงของเส้นเลือดฝอยและปรากฏเป็นภาพแท่นใต้ภาพของคลื่นทะเล. [4] [5] จุดยังสามารถเป็นตัวแทน ข้อมูลที่เป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการเชื่อมโยงไปยังจุดเลเซอร์และปรากฏการณ์จุดแบบไดนามิกที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของจุดที่ในเวลาที่สามารถวัดของกิจกรรมพื้นผิวที่