As Kitayama et al. (2000) posited,

As Kitayama et al. (2000) posited, the seemingly basic, common types of human feelings is in fact a result of “a culture-specific package of subjective contents, behavioral and interpersonal antecedents and consequences, and many physiological concomitants” (p. 120); delight is no exception. For example, the needs-based model by Schneider and Bowen (1999) posits that customer delight and outrage can originate from the basic human needs of justice, security, and esteem. If the three needs are pampered, delightful feelings will occur as a result. Conversely, mishandling of such basic needs will lead to a bad experience. Like other human needs, the constructs of justice, security, and esteem are subject to cultural interpretations and may be felt differently in a foreign environment. In the same vein, a service episode that delights a guest from the one culture might not gratify a guest from another to the same extent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นเป็นคิตะยะมะ et al. (2000) ชนิดทั่วไป ดูเหมือนว่าพื้นฐานของความรู้สึกมนุษย์ในความเป็นจริงเป็นผลของ "วัฒนธรรมเฉพาะแพคเกจเนื้อหาอัตนัย antecedents พฤติกรรม และมนุษยสัมพันธ์ และผลกระทบ และ concomitants สรีรวิทยาหลาย" (p. 120); ความสุขก็เช่นกัน ตัว แบบความต้องการ โดยชไนเดอร์และ Bowen (1999) วางที่ ความสุขของลูกค้าและความชั่วร้ายสามารถมาจากความต้องการมนุษย์พื้นฐานของความยุติธรรม ความปลอดภัย และความภาคภูมิใจ ถ้าความต้องการสามสามารถผ่อนคลาย ความรู้สึกน่าจะเกิดเป็นผล จากความต้องการพื้นฐานดังกล่าวจะนำไปสู่ประสบการณ์ไม่ดี เช่นความต้องการของมนุษย์อื่น ๆ โครงสร้างของความยุติธรรม ความปลอดภัย และความภาคภูมิใจอาจตีความทางวัฒนธรรม และอาจจะรู้สึกแตกต่างกันในสภาพแวดล้อมต่างประเทศ ในหลอดเลือดดำเดียว ตอนบริการที่พึงพอใจผู้เข้าพักจากวัฒนธรรมหนึ่งอาจ gratify ที่พักอื่นภายในขอบเขตเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น Kitayama et al, (2000) posited ขั้นพื้นฐานดูเหมือนประเภททั่วไปของความรู้สึกของมนุษย์ในความเป็นจริงเป็นผลมาจาก "แพคเกจวัฒนธรรมเฉพาะของเนื้อหาอัตนัยบุคคลพฤติกรรมและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและผลกระทบและ concomitants สรีรวิทยาหลาย" (หน้า 120.); ความสุขจะไม่มีข้อยกเว้น ตัวอย่างเช่นรูปแบบตามความต้องการโดยชไนเดอเวน (1999) posits ที่พึงพอใจของลูกค้าและความชั่วร้ายสามารถมาจากความต้องการขั้นพื้นฐานของมนุษย์ของความยุติธรรม, ความปลอดภัยและความภาคภูมิใจ ถ้าสามความต้องการผ่อนคลายความรู้สึกรื่นรมย์จะเกิดขึ้นเป็นผล ตรงกันข้ามผิดพลาดของความต้องการขั้นพื้นฐานดังกล่าวจะนำไปสู่​​ประสบการณ์ที่ไม่ดี เช่นเดียวกับความต้องการของมนุษย์อื่น ๆ ที่สร้างความยุติธรรม, ความปลอดภัยและความภาคภูมิใจในอาจมีการตีความทางวัฒนธรรมและอาจจะรู้สึกแตกต่างกันในสภาพแวดล้อมที่ต่างประเทศ ในหลอดเลือดดำเดียวกันตอนบริการที่มีความสุขของผู้เข้าพักจากวัฒนธรรมหนึ่งอาจจะไม่เป็นที่ชอบใจของผู้เข้าพักจากที่อื่นในระดับเดียวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคิตายาม่า et al . สิ่งที่ปรากฏอยู่ ( 2000 ) , พื้นฐาน , ชนิดของความรู้สึกของมนุษย์ที่พบในความเป็นจริงผลของ " วัฒนธรรมเฉพาะแพคเกจของหัวข้อเรื่อง เนื้อหา และพฤติกรรมมนุษยปัจจัยที่เป็นสาเหตุและผล และ concomitants ทางสรีรวิทยาหลาย " ( หน้า 120 ) ; ความสุขจะไม่มีข้อยกเว้น ตัวอย่างเช่น ความต้องการแบบพื้นฐานโดยชไนเดอร์ โบเวน ( 1999 ) และ posits ที่พอใจของลูกค้าและความชั่วร้ายสามารถมาจากมนุษย์ต้องการพื้นฐานของความยุติธรรม ความปลอดภัย และต้นทุน ถ้าสาม ต้องการผ่อนคลาย ความรู้สึกปีติจะเกิดขึ้นเป็นผล ในทางกลับกัน mishandling ของความต้องการพื้นฐานดังกล่าวจะนำไปสู่ประสบการณ์ที่ไม่ดี เหมือนความต้องการของมนุษย์อื่น ๆ สร้างความยุติธรรม ความปลอดภัย และคุณค่าในการตีความทางวัฒนธรรม และอาจจะรู้สึกแตกต่างกันในสภาพแวดล้อมที่ต่างประเทศ ในหลอดเลือดดำเดียวกันบริการตอนความสุขแขกจากวัฒนธรรมหนึ่งอาจพอใจแขกอื่นในแบบเดียวกัน