A grid-based map was produced and a

A grid-based map was produced and assigned to each team to use as reference in the field (see Figure 1). Each team was given an assignment to focus its survey effort on one 2x2km grid cell, using the GPS associated with a geographic map to locate a listening post and mark any evidence of Green Peafowl when encountered. The listening post was the central point in each grid cell, and these were spaced about two kilometers apart from each other. The reasoning behind this was to ensure independent counts as over a large distance the Green Peafowl calls cannot be heard.
Teams conducted listening counts simultaneously each morning between 6:00am to 8:00am, and each evening between 4:30pm to 6:30pm for two consecutive days. Standardized data forms were prepared, and handed over to each team to use for recording data at their listening post, and also during their walk while traversing from the camp to the point, or searching for Green Peafowl signs after the completion of a listening post survey. If they heard the Green Peafowl’s call, they took a compass bearing from their location towards the direction of the call, and recorded the compass bearing, type of calls (males or females), time and the number of calls into the data form.
After the completion of the listening post in the morning, the team visited water holes along streams to search for signs of the Green Peafowl (e.g., footprints or feathers) to support the evidence of its presence in that grid cell or to generate evidence of its presence if calls were not made by birds because of human activities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนที่ตารางการผลิต และมอบหมายให้แต่ละทีมเพื่อใช้อ้างอิงในฟิลด์ (ดูรูปที่ 1) แต่ละทีมได้รับการกำหนดเพื่อสำรวจความพยายามของในเซลล์หนึ่งในตาราง 2x2km ใช้ GPS ที่เกี่ยวข้องกับแผนที่ทางภูมิศาสตร์ในการค้นหาโพสต์ฟัง และทำเครื่องหมายสีเขียวนกยูงเมื่อพบหลักฐานใด ๆ ลงฟังเป็นจุดศูนย์กลางในแต่ละกริดเซลล์ และเหล่านี้มีระยะห่างจากกันประมาณ 2 กิโลเมตร เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังนี้ที่ให้อิสระนับเป็นกว่านกยูงสีเขียวระยะไกล เรียกไม่ได้ยินทีมดำเนินการฟังนับพร้อมกันเช้า 6:00 น.ถึง 8:00 น. และแต่ละตอนเย็นระหว่าง 4:30 pm ถึง 6:30 น.สองวันติดต่อกัน ฟอร์มข้อมูลมาตรฐานเตรียมพร้อม และมอบให้แต่ละทีมเพื่อใช้ในการบันทึกข้อมูล ที่ลงรายการบัญชีของพวกเขาฟัง และใน ระหว่างการเดินทางของพวกเขาในขณะที่ข้ามสิ่งกีดขวางจากค่ายไป หรือค้นหาสัญญาณของนกยูงสีเขียวหลังเสร็จสิ้นการสำรวจลงฟัง ถ้าจะได้ยินเรียกของนกยูงสีเขียว จะเอาทิศแบริ่งจากตำแหน่งต่อทิศทางของการโทร และบันทึกเรืองพาส ชนิด (ชายหรือหญิง), เวลาโทร และหมายเลขโทรศัพท์ลงในแบบฟอร์มข้อมูลหลังเสร็จสิ้นลงฟังในตอนเช้า ทีมเยี่ยมชมหลุมน้ำตามกระแสเพื่อหาสัญญาณของนกยูงสีเขียว (เช่น รอยเท้าหรือขนนก) เพื่อรองรับหลักฐานการมีอยู่ของในเซลล์ตาราง หรือสร้างหลักฐานของการมีอยู่ของถ้าโทรได้ โดยนกเนื่องจากกิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนที่ตารางตามที่ถูกผลิตและมอบหมายให้แต่ละทีมที่จะใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในสนาม (ดูรูปที่ 1) แต่ละทีมจะได้รับมอบหมายที่จะมุ่งเน้นความพยายามสำรวจในเซลล์ตาราง 2x2km หนึ่งโดยใช้ GPS ที่เกี่ยวข้องกับแผนที่ทางภูมิศาสตร์เพื่อค้นหาโพสต์การฟังและการทำเครื่องหมายหลักฐานของสีเขียวนกยูงใด ๆ เมื่อพบ โพสต์ฟังเป็นจุดกลางในแต่ละเซลล์ตารางและสิ่งเหล่านี้มีระยะห่างประมาณสองกิโลเมตรห่างจากกัน เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังนี้คือเพื่อให้แน่ใจว่านับเป็นอิสระในระยะทางที่มีขนาดใหญ่สายสีเขียวนกยูงไม่สามารถได้ยิน.
ทีมงานดำเนินการนับฟังพร้อมกันวันระหว่าง 06:00 แต่ละ 08:00 และทุกเย็นระหว่าง 16:30-06:30 สำหรับ สองวันติดต่อกัน รูปแบบข้อมูลที่เป็นมาตรฐานได้จัดทำและส่งมอบให้แต่ละทีมที่จะใช้สำหรับการบันทึกข้อมูลที่โพสต์การฟังของพวกเขาและในระหว่างการเดินเท้าของพวกเขาในขณะที่ภายในจากค่ายไปยังจุดหรือค้นหาสัญญาณนกยูงสีเขียวหลังจากเสร็จสิ้นการสำรวจโพสต์ฟัง . ถ้าพวกเขาได้ยินเสียงเรียกสีเขียวนกยูงของพวกเขาเอาเข็มทิศแบกจากตำแหน่งของพวกเขาไปในทิศทางของการโทรและบันทึกแบกเข็มทิศชนิดของสาย (เพศชายหรือเพศหญิง) เวลาและจำนวนของสายในรูปแบบข้อมูล.
หลังจากที่ ความสำเร็จของการโพสต์การฟังในตอนเช้าทีมไปเยี่ยมหลุมน้ำตามลำธารเพื่อค้นหาสัญญาณของสีเขียวนกยูง (เช่นรอยเท้าหรือขน) เพื่อสนับสนุนหลักฐานการแสดงตนในเซลล์ตารางที่หรือการสร้างหลักฐานของการแสดงตน ถ้าโทรไม่ได้ทำโดยนกเพราะจากกิจกรรมของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนที่ตามตารางที่ผลิตและมอบหมายให้แต่ละทีมใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในข้อมูล ( ดูรูปที่ 1 ) แต่ละทีมได้รับมอบหมายให้สำรวจมุ่งเน้นความพยายามของหนึ่ง 2x2km กริดเซลล์โดยใช้ GPS แผนที่ทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการค้นหาฟัง โพสต์ และ มาร์ค หลักฐานของจิวแป๊ะทง เมื่อพบ ฟังเพลงไปรษณีย์เป็นจุดศูนย์กลางในแต่ละตารางเซลล์และเหล่านี้คือระยะห่างประมาณสองกิโลเมตรห่างจากแต่ละอื่น ๆ เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังนี้คือเพื่อให้แน่ใจว่า นับเป็นอิสระขนาดใหญ่ระยะทางนกยูงไทยสายไม่สามารถได้ยิน .
ทีมดำเนินการฟังนับพร้อมกันทุกเช้าระหว่าง 6 โมงถึง 8 : 00 AM , และทุกเย็นระหว่างบินไป 6 โมงครึ่ง เป็นเวลา 2 วันติดต่อกัน รูปแบบข้อมูลมาตรฐานที่ถูกเตรียมไว้และส่งมอบให้แต่ละทีมใช้สำหรับบันทึกข้อมูลที่ตนฟังการโพสต์ และในการเดินของพวกเขาในขณะที่ traversing จากค่ายไปยังจุด หรือค้นหาสัญญาณจิวแป๊ะทง หลังจากจบการฟังการโพสต์ ) ถ้าพวกเขาได้ยินสีเขียวนกยูงเรียก เขาเอาเข็มทิศแบริ่งจากสถานที่ของพวกเขาที่มีต่อทิศทางของการโทร , บันทึกและเข็มทิศเรืองประเภทโทรศัพท์ ( ชายหรือหญิง ) , เวลาและหมายเลขโทรศัพท์ลงในแบบฟอร์มข้อมูล .
หลังเสร็จจากการฟังการโพสต์ในช่วงเช้า ทีมเยือนน้ำหลุมตามกระแส เพื่อค้นหาร่องรอยของจิวแป๊ะทง ( เช่นรอยเท้า หรือขน ) เพื่อสนับสนุนหลักฐานของตนในเซลล์หรือตารางที่สร้างหลักฐานของตนถ้าโทรไม่ทำ โดย นก เพราะกิจกรรมของมนุษย์