Lockout procedure1. Prepare for shu

Lockout procedure
1. Prepare for shutdown: gather required materials, notify appropriate personnel.
2. Shut down the equipment: Disconnect power/ shut down and release energy that can move any part of the machine (electricity, gravity, air/fluid/steam pressure, springs or mechanical).
3. Isolate the Equipment: Isolate the system from all energy sources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการปิด1. เตรียมความพร้อมสำหรับการปิดระบบ: ภาพรวม การแจ้งให้บุคลากรที่เหมาะสม2. ปิดอุปกรณ์: ถอดสายไฟ/ ปิด และปล่อยพลังงานที่สามารถเคลื่อนไหวส่วนใด ๆ ของเครื่อง (ไฟฟ้า แรงโน้มถ่วง แรงดันอากาศของเหลว/อบไอน้ำ น้ำพุ หรือเครื่องกล)3. แยกอุปกรณ์: แยกระบบจากแหล่งพลังงานทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนกิจ
1 เตรียมความพร้อมสำหรับการปิดเครื่อง: รวบรวมวัสดุที่จำเป็นต้องแจ้งให้บุคลากรที่เหมาะสม.
2 ปิดเครื่องอุปกรณ์: ถอดไฟ / ปิดและปล่อยพลังงานที่สามารถเคลื่อนที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเครื่อง (ไฟฟ้าแรงโน้มถ่วงแรงดันอากาศ / ของเหลว / อบไอน้ำ, น้ำพุหรือกล) ใด ๆ .
3 แยกอุปกรณ์: แยกระบบจากแหล่งพลังงานทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการล็อก1 . เตรียมปิด : รวบรวมเอกสารที่ต้องการ แจ้งบุคลากรที่เหมาะสม2 . ปิดอุปกรณ์ : ปลดอำนาจ / ปิดและปล่อยพลังงานที่สามารถขยับส่วนใดส่วนหนึ่งของเครื่องจักร ( ไฟฟ้า , แรงโน้มถ่วง , แอร์ / น้ำ / ไอน้ำแรงดันสปริงหรือเครื่องกล )3 . แยกอุปกรณ์ : แยกระบบจากแหล่งพลังงานทั้งหมด