Dear Aroonchai, Thanks for contacti

Dear Aroonchai,



Thanks for contacting eBay Customer Service about the status of your account. This is Joe and I hope you are doing fine while reading my email for you.



I understand you have a lot of questions in mind as to why you cannot list items on the site. Please do not worry, let me explain what’s happening.



Aroonchai, please know that your account was restricted from selling due to the risk it exhibits to eBay and to its community. To help keep eBay a safe place for everyone, we sometimes find it necessary to place restrictions on certain accounts. If it is determined that a seller is unable to fulfill their obligations to their buyers or if they pose a significant risk to the eBay community, we restrict the account's ability to sell on the site.



We have determined that it is in our mutual best interest to discontinue a selling relationship. From this point forward, we ask that you find a different venue to sell your inventory.



This decision includes all accounts that you use on the site. Any and all accounts that are used to circumvent our decision will also result in suspension.



We understand that you may be disappointed about our decision, and we regret any frustration or inconvenience this decision may cause you. Based on your performance as a buyer, you're still welcome to use eBay to purchase items from other sellers.



I know this may not have been the answer that you were hoping for, but this is our final decision. We appreciate your understanding. Please let us know if you have further questions.



Lastly, I would like to take this opportunity to thank you for allowing me to assist you. You are a valued member and we only want nothing but the best for you. We want all of our members to enjoy the best possible experience on eBay. Thank you for being a part of our eBay community, we appreciate your business. You take care always Aroonchai!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aroonchai รัก ขอบคุณสำหรับการติดต่อกับ eBay บริการลูกค้าเกี่ยวกับสถานะของบัญชีของคุณ นี่คือโจ และหวังว่าคุณทำดีในขณะที่อ่านอีเมลของฉันสำหรับคุณ ผมเข้าใจคุณมีคำถามมากมายในใจว่าทำไมคุณไม่สามารถแสดงรายการสินค้าบนเว็บไซต์ กรุณากังวล ให้ฉันอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น Aroonchai โปรดทราบว่า บัญชีของคุณถูกจำกัดจากการขายเนื่องจากความเสี่ยงมันเป็นนิทรรศการ eBay และชุมชนของตน ช่วยให้ eBay ปลอดภัยสำหรับทุกคน เราบางครั้งค้นหาจำเป็นต้องวางข้อจำกัดในบางบัญชี ถ้ากำหนดว่า ผู้ขายไม่สามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันของตนของผู้ซื้อ หรือ ถ้าพวกเขามีความเสี่ยงสำคัญชุมชน eBay เราจำกัดความสามารถของบัญชีการขายบนเว็บไซต์ เราได้กำหนดว่า อยู่ในดอกเบี้ยที่ดีที่สุดของเราซึ่งกันและกันให้ยุติความสัมพันธ์ขาย จากจุดนี้ไปข้างหน้า เราขอให้คุณค้นหาสถานต่าง ๆ ในการขายสินค้าคงคลังของคุณ ตัดสินใจนี้รวมบัญชีทั้งหมดที่คุณใช้บนเว็บไซต์ บัญชีทั้งหมดที่ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินใจของเราจะส่งผลในการระงับ เรา เข้าใจว่า คุณอาจจะผิดหวังเกี่ยวกับการตัดสินใจของเรา เราเสียใจหงุดหงิดหรือความไม่สะดวกในการตัดสินใจครั้งนี้อาจทำให้คุณ จากประสิทธิภาพของคุณเป็นผู้ซื้อ คุณยังคงยินดีใช้ eBay เพื่อซื้อสินค้าจากผู้ขายอื่น ๆ ฉันรู้ว่า นี้อาจไม่ได้รับคำตอบที่คุณหวังสำหรับ แต่นี้เป็นการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของเรา ขอขอบคุณคุณเข้าใจ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีเพิ่มเติมคำถาม สุดท้าย อยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณที่ให้ฉันช่วยคุณ คุณมีให้ และเราเพียงต้องการอะไรแต่ดีที่สุดสำหรับคุณ เราต้องการได้ประสบการณ์ที่ดีที่สุดบนอีเบย์ทั้งหมด ขอบคุณสำหรับการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอีเบย์ของเรา เราชื่นชมธุรกิจของคุณ คุณดูแลเสมอ Aroonchai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Aroonchai, ขอขอบคุณที่ติดต่ออีเบย์บริการลูกค้าเกี่ยวกับสถานะของบัญชีของคุณ นี่คือโจและฉันหวังว่าคุณจะทำดีในขณะที่อ่านอีเมลของฉันสำหรับคุณ. ฉันเข้าใจว่าคุณมีจำนวนมากของคำถามในใจว่าทำไมคุณไม่สามารถแสดงรายการบนเว็บไซต์ กรุณาอย่ากังวลให้ฉันอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น. Aroonchai โปรดทราบว่าบัญชีของคุณถูก จำกัด จากการขายเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะจัดแสดงนิทรรศการอีเบย์และชุมชนของตน เพื่อช่วยให้อีเบย์เป็นสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับทุกคนบางครั้งเราพบว่ามันจำเป็นที่จะต้องวางข้อ จำกัด ในบางบัญชี ถ้ามันเป็นความมุ่งมั่นที่ผู้ขายไม่สามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันของพวกเขาให้กับผู้ซื้อของพวกเขาหรือถ้าพวกเขาก่อให้เกิดความเสี่ยงที่สำคัญต่อชุมชนอีเบย์เราจำกัดความสามารถของบัญชีที่จะขายบนเว็บไซต์. เราได้พิจารณาแล้วว่ามันมีอยู่ในทั้งสองฝ่ายสนใจที่ดีที่สุดของเรา ที่จะยุติความสัมพันธ์ที่ขาย จากจุดนี้ไปข้างหน้าเราขอให้คุณพบว่ามีสถานที่ที่แตกต่างกันที่จะขายสินค้าคงคลังของคุณ. การตัดสินใจครั้งนี้รวมทุกบัญชีที่คุณใช้ในเว็บไซต์ ใด ๆ และทุกบัญชีที่ใช้ในการหลีกเลี่ยงการตัดสินใจของเรายังจะส่งผลในการระงับ. เราเข้าใจว่าคุณอาจจะผิดหวังเกี่ยวกับการตัดสินใจของเราและเราเสียใจแห้วใด ๆ หรือไม่สะดวกในการตัดสินใจครั้งนี้อาจทำให้คุณ ขึ้นอยู่กับผลงานของคุณเป็นผู้ซื้อคุณยังคงสามารถใช้อีเบย์ที่จะซื้อสินค้าจากผู้ขายอื่น ๆ . ฉันรู้ว่านี้อาจไม่ได้คำตอบที่คุณคาดหวังไว้ แต่นี่คือการตัดสินใจสุดท้ายของเรา เราขอขอบคุณที่ความเข้าใจของคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติม. สุดท้ายผมอยากจะใช้โอกาสนี้ขอขอบคุณสำหรับการให้ฉันให้ความช่วยเหลือคุณ คุณเป็นสมาชิกคุณค่าและเราเพียงต้องการอะไร แต่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ เราต้องการทั้งหมดของสมาชิกของเราจะเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่ดีที่สุดบนอีเบย์ ขอบคุณที่เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอีเบย์ของเราเราขอขอบคุณที่ธุรกิจของคุณ คุณดูแลเสมอ Aroonchai!