If i have a chance I want to visit

If i have a chance I want to visit to Japan with my friend. Because I think if you leave from us, no one to complain or follow me for study. I will remember you that you were very cute teacher and nagging

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

機会があれば私の友人と日本に行きたいです。残せば、私たちから文句を言うか、研究のフォローの一つだと思うので私はあなたが非常にかわいい先生としつこいを覚えてください。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は機会があれば、私は私の友人に日本を訪問したいと思います。あなたは私たちから離れる場合、私は思うので、誰も文句を言わない、または研究のために私に従うこと。私はあなたがとてもかわいい先生としつこいだったことを覚えているだろう

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は、私が私の友人と一緒に日本を訪問したいならば、可能性があります。あなたが我々から出るならば、私は考えますので、不満または研究のために私の後を追うものはない。私は、あなたにあなたが非常にかわいい先生ということを覚えています