Curiosity Finds Iron Meteorite on M

Curiosity Finds Iron Meteorite on Mars
NASA's Curiosity Mars rover is an iron meteorite called "Lebanon," similar in shape and luster to iron meteorites found on Mars by the previous generation of rovers, Spirit and Opportunity. Lebanon is about 2 yards or 2 meters wide (left to right, from this angle). The smaller piece in the foreground is called "Lebanon B." This view combines a series of high-resolution circular images taken by the Remote Micro-Imager (RMI) of Curiosity's Chemistry and Camera (ChemCam) instrument with color and context from rover's Mast Camera (Mastcam). The component images were taken during the 640th Martian day, or sol, of Curiosity's work on Mars (May 25, 2014). The imaging shows angular shaped cavities on the surface of the rock. One possible explanation is that they resulted from preferential erosion along crystalline boundaries within the metal of the rock. Another possibility is that these cavities once contained olivine crystals, which can be found in a rare type of stony-iron meteorites called pallasites, thought to have been formed near the core-mantle boundary within an asteroid.

Iron meteorites are not rare among meteorites found on Earth, but they are less common than stony meteorites. On Mars, iron meteorites dominate the small number of meteorites that have been found. Part of the explanation could come from the resistance of iron meteorites to erosion processes on Mars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากรู้เหล็กอุกกาบาตที่พบบนดาวอังคารโรเวอร์อยากรู้ดาวอังคารของนาซ่าเป็นอุกกาบาตเหล็กที่เรียกว่า "เลบานอน คล้ายในรูปร่างและเงากับสะเก็ดเหล็กที่พบบนดาวอังคาร โดยรุ่นก่อนหน้าของโรเวอร์ จิตวิญญาณและโอกาส เลบานอนคือ ประมาณ 2 เมตรหรือ 2 เมตรกว้าง (ซ้ายไปขวา จากมุมนี้) ชิ้นเล็กในเบื้องหน้าเรียกว่า "B. เลบานอน" มุมมองนี้รวมชุดของความละเอียดสูงภาพวงกลมที่ถ่ายโดยระยะไกลระดับไมโคร (RMI) ของกล้อง (ChemCam) และเคมีความอยากรู้ของมือสีและบริบทจากกล้องเสาของโรเวอร์ (Mastcam) ส่วนประกอบนำภาพระหว่างวันอังคารที่ 640th หรือโซล อยากรู้อยากเห็นของงานบนดาวอังคาร (25, 2557) ถ่ายภาพแสดงฟันผุรูปมุมบนพื้นผิวของหิน หนึ่งคำอธิบายที่เป็นไปได้ว่า พวกเขาเป็นผลมาจากการกัดเซาะสิทธิตามขอบเขตของผลึกในโลหะของหินได้ เป็นไปได้ว่า ผลึกเหล่านี้ผุอยู่ครั้งเดียวโอลิวีน ซึ่งสามารถพบได้ในชนิดหายากของสะเก็ดหินเหล็กที่เรียกว่า pallasites ความคิดที่จะมีการเกิดขึ้น ใกล้กับขอบเสื้อคลุมหลักภายในดาวเคราะห์น้อยสะเก็ดเหล็กไม่หายากในสะเก็ดที่พบบนโลก แต่พวกเขาเป็นส่วนน้อยกว่าสะเก็ดหิน บนดาวอังคาร สะเก็ดเหล็กครองสะเก็ดที่พบจำนวนน้อย เป็นส่วนหนึ่งของคำอธิบายอาจมาจากความต้านทานของสะเก็ดเหล็กกับกระบวนการกัดเซาะบนดาวอังคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากรู้อยากเห็นพบอุกกาบาตเหล็กบนดาวอังคาร
ของนาซาอยากรู้อยากเห็นโรเวอร์ดาวอังคารเป็นอุกกาบาตเหล็กที่เรียกว่า "เลบานอน" ที่คล้ายกันในรูปร่างและความมันวาวเพื่ออุกกาบาตเหล็กพบบนดาวอังคารจากรุ่นก่อนหน้าของโรเวอร์สวิญญาณและโอกาส เลบานอนประมาณ 2 หลาหรือ 2 เมตรกว้าง (ซ้ายไปขวาจากมุมนี้) ชิ้นส่วนที่มีขนาดเล็กในเบื้องหน้าที่เรียกว่า "บีเลบานอน" มุมมองนี้รวมชุดของภาพความละเอียดสูงแบบวงกลมที่ถ่ายโดยรีโมท Micro-Imager (RMI) อยากรู้อยากเห็นของเคมีและกล้อง (ChemCam) ตราสารที่มีสีและบริบทจากแลนด์โรเวอร์ของกล้อง Mast (Mastcam) องค์ประกอบภาพถูกถ่ายในระหว่างวันอังคาร 640 หรือโซลของการทำงานอยากรู้อยากเห็นบนดาวอังคาร (25 พฤษภาคม 2014) ถ่ายภาพแสดงให้เห็นฟันผุที่มีรูปร่างเชิงมุมบนพื้นผิวของหิน หนึ่งคำอธิบายที่เป็นไปได้คือว่าพวกเขาเป็นผลมาจากการกัดเซาะพิเศษตามแนวรอยผลึกภายในโลหะของหิน ความเป็นไปได้ก็คือว่าฟันผุเหล่านี้ทันทีที่มีผลึกฟันม้าโอลิซึ่งสามารถพบได้ในชนิดที่หายากของอุกกาบาตหินเหล็ก pallasites เรียกว่าคิดว่าจะได้รับการจัดตั้งขึ้นใกล้เขตแดนแกนเสื้อคลุมภายในดาวเคราะห์น้อย.

อุกกาบาตเหล็กไม่ได้หายากในอุกกาบาตที่พบ บนโลก แต่พวกเขาจะน้อยกว่าหินอุกกาบาต บนดาวอังคารอุกกาบาตเหล็กครองจำนวนเล็ก ๆ ของอุกกาบาตที่มีการพบ ส่วนหนึ่งของคำอธิบายอาจจะมาจากความต้านทานของอุกกาบาตเหล็กกระบวนการกัดเซาะบนดาวอังคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากรู้อยากเห็นพบอุกกาบาตเหล็กบนดาวอังคารอยากรู้อยากเห็นดาวอังคาร Rover นาซาเป็นอุกกาบาตเหล็กที่เรียกว่า " เลบานอน " รูปร่างคล้ายคลึงกัน และ luster อุกกาบาตเหล็กที่พบบนดาวอังคาร โดยรุ่นก่อนหน้าของโรเวอร์ส จิตวิญญาณ และโอกาส เลบานอน ประมาณ 2 เมตร หรือ 2 เมตร กว้าง ( จากซ้ายไปขวา จากมุมนี้ ) มีขนาดเล็กชิ้นในเบื้องหน้า เรียกว่า " เลบานอน " มุมมองนี้รวมชุดของความละเอียดสูงแบบวงกลมภาพที่ถ่ายโดยไมโคร Remote ( RMI ) ) ของเคมีและกล้องมาก ( chemcam ) เครื่องดนตรีที่มีสีและบริบทจากโรเวอร์เสากล้อง ( mastcam ) ส่วนภาพที่ถ่ายในช่วง 640th วันอังคาร หรือ โซล ความอยากรู้อยากเห็นมันทำงานบนดาวอังคาร ( 25 พฤษภาคม 2014 ) ภาพแสดงการรูปร่างโพรงบนพื้นผิวของหิน คำอธิบายหนึ่งที่เป็นไปได้ว่าพวกเขาเป็นผลมาจากการกัดเซาะตามขอบเขตพิเศษภายในโลหะผลึกของหิน ความเป็นไปได้ก็คือว่าฟันผุเหล่านี้เมื่อประกอบด้วยโอลิวีนผลึก ซึ่งสามารถพบได้ในประเภทที่หายากของหินอุกกาบาตเหล็กที่เรียกว่า pallasites คิดจะถูกขึ้นใกล้แกนเนื้อโลกเขตแดนภายในดาวเคราะห์น้อยอุกกาบาตเหล็กไม่ได้หายากของอุกกาบาตที่พบบนโลก แต่พวกเขาจะพบน้อยกว่าหินอุกกาบาต บนดาวอังคารอุกกาบาตเหล็กครองจำนวนเล็ก ๆของอุกกาบาตที่ถูกพบ ส่วนหนึ่งของคำอธิบายที่อาจมาจากความต้านทานของอุกกาบาตเหล็กของกระบวนการบนดาวอังคาร