Amid staggering personal and societ

Amid staggering personal and societal loss, the
VNSNY—a not-for-profit, community-based home
health care organization—focused its energies on
providing immediate medical and practical aid to
patients during the storm and throughout its continued
impact in the weeks and months that followed.
Our patients include people challenged by
age, chronic illness, disability, and poverty. The
VNSNY’s collaborative care model, its partnership
with community organizations, and its emergencymanagement
plans—see The VNSNY’s Emergency
Response Plans3—enabled us to respond quickly.
This case study demonstrates a scalable way
for community organizations, care providers, and
By Mary Ann Christopher, MSN, RN, FAAN, and
Jill Goldstein, MA, MS, RN
Figure 1. A map of New York City shows the areas of flooding (in
red) caused by Hurricane Sandy. Reprinted with permission from
Compton’s by Britannica, © 2010 by Encyclopedia Britannica, Inc.
56 AJN ▼ October 2014 ▼ Vol. 114, No. 10 ajnonline.com
DISASTER CARE
policymakers to plan for catastrophes and support
vulnerable populations when disasters occur. It illustrates
the VNSNY’s tactics, both planned and improvised;
identifies challenges surmounted and lessons
learned; and provides the VNSNY’s organizational
perspective on best practices for a coordinated emergency
response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่ามกลางส่ายส่วนบุคคล และข้อมูลการสูญเสีย การVNSNY — ไม่ใช่สำหรับกำไร ชุมชนบ้านองค์กรดูแลสุขภาพโดยเน้นพลังงานของให้การช่วยเหลือทางการแพทย์ และการปฏิบัติการทันทีผู้ป่วยใน ช่วงพายุ และความต่อเนื่องผลกระทบในสัปดาห์และเดือนที่ตามผู้ป่วยรวมถึงคนที่ท้าทายด้วยอายุ โรคเรื้อรัง พิการ และความยากจน ที่รุ่นของ VNSNY ดูแลร่วมกัน ความร่วมมือองค์กรชุมชน และ emergencymanagement ของแผน — ดู VNSNY ฉุกเฉินตอบ Plans3 คือเราสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วกรณีศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงวิธีการปรับสเกลชุมชนองค์กร ผู้ให้บริการ ดูแล และโดย Mary Ann คริสโตเฟอร์ MSN, RN, FAAN และRN Goldstein, MA, MS จิลรูปที่ 1 แผนที่ของนิวยอร์กแสดงพื้นที่น้ำท่วมในสีแดง) ที่เกิดจากพายุเฮอริเคนแซนดี้ เช็คที่ได้รับอนุญาตจากคอมป์ตันของ โดย Britannica, © 2010 โดยสารานุกรม Britannica, inc56 AJN ▼ 2014 ตุลาคม▼ 114, ajnonline.com หมายเลข 10ดูแลภัยพิบัติผู้กำหนดนโยบายการวางแผนสำหรับหายนะทางและสนับสนุนประชากรมีความเสี่ยงเมื่อเกิดภัย มันแสดงให้เห็นกลยุทธ์ของ VNSNY ทั้งสองแผน และว่ากลอน สดระบุความท้าทาย surmounted และบทเรียนเรียนรู้ และ VNSNY การขององค์กรตามแนวทางปฏิบัติสำหรับกรณีฉุกเฉินประสานตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่ามกลางความสูญเสียส่วนบุคคลและสังคมส่าย
VNSNY-ที่ไม่แสวงหาผลกำไรสำหรับบ้านชุมชนตาม
การดูแลสุขภาพองค์กรที่มุ่งเน้นพลังงานที่มีต่อการ
ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์และการปฏิบัติได้ทันทีเพื่อ
ผู้ป่วยในช่วงที่พายุและตลอดอย่างต่อเนื่องของ
ผลกระทบในสัปดาห์และเดือน ที่เกิดขึ้นตาม.
ผู้ป่วยของเรารวมถึงคนที่ท้าทายโดย
อายุการเจ็บป่วยเรื้อรังความพิการและความยากจน
รูปแบบการดูแลการทำงานร่วมกัน VNSNY ของความร่วมมือ
กับองค์กรชุมชนและ emergencymanagement ของ
แผนการเห็น VNSNY ฉุกเฉินของ
การตอบสนอง Plans3-ช่วยให้เราสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็ว.
กรณีศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงวิธีการปรับขนาดได้
สำหรับองค์กรชุมชนผู้ให้บริการดูแลและ
โดยแมรี่แอนริสโตเฟอร์ MSN, RN, FAAN และ
จิลล์ Goldstein, MA, MS, RN
รูปที่ 1 แผนที่นิวยอร์กซิตีแสดงพื้นที่น้ำท่วม (ใน
สีแดง) ที่เกิดจากพายุเฮอริเคนแซนดี้ พิมพ์ซ้ำได้รับอนุญาตจาก
คอมป์ตันโดยสารานุกรม© 2010 โดยสารานุกรม Britannica, Inc
56 AJN ▼▼ตุลาคม 2014 ฉบับที่ 114, ฉบับที่ 10 ajnonline.com
ภัยพิบัติการดูแล
ผู้กำหนดนโยบายในการวางแผนสำหรับภัยพิบัติและสนับสนุน
ประชากรที่เปราะบางเมื่อภัยพิบัติเกิดขึ้น มันแสดงให้เห็นถึง
กลยุทธ์ VNSNY ของทั้งวางแผนและชั่วคราว;
ระบุความท้าทายกอปรและบทเรียน
เรียนรู้; และให้องค์กร VNSNY ของ
มุมมองเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการประสานงานเหตุฉุกเฉิน
การตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่ามกลางความเสียหายส่วนบุคคล และสังคมโซเซ , ไม่หวังผลกำไร ชุมชนบ้าน

vnsny-a , การดูแลสุขภาพองค์กรที่มุ่งเน้นของพลังงานในการให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์และปฏิบัติทันที


ผู้ป่วยในช่วงพายุและผลกระทบต่อเนื่องตลอดในสัปดาห์ที่ผ่านมาและเดือน

ตามมาได้ ผู้ป่วยของเรามีคนท้าทายโดย
อายุ เจ็บป่วยเรื้อรัง พิการ และความยากจน
รูปแบบการดูแลร่วมกัน vnsny ,
หุ้นส่วนกับองค์กรชุมชน และแผน emergencymanagement
ดูของ vnsny plans3 ภาวะฉุกเฉิน
ช่วยให้เราสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็ว กรณีศึกษานี้แสดงให้เห็นถึง

วิธีที่ปรับขนาดได้สำหรับองค์กรในชุมชน ให้บริการดูแลและ
โดยแมรี่แอนคริสโตเฟอร์ , MSN , RN , MS และ
จิล โกลด์สตีน , MA , MS , Rn
1 รูปแผนที่ของนครนิวยอร์กแสดงพื้นที่น้ำท่วม (
สีแดง ) ที่เกิดจากพายุเฮอริเคนแซนดี้ พิมพ์โดยได้รับอนุญาตจาก
คอมพ์ตันโดย Britannica Encyclopedia Britannica สงวนลิขสิทธิ์ 2553 , โดย , Inc
56 ajn ▼ตุลาคม 2014 ▼ฉบับที่ 114 หมายเลข 10 ajnonline . com

ดูแลปัญหาภัยพิบัติแผนสำหรับภัยพิบัติและการสนับสนุน
เสี่ยงประชากร เมื่อภัยพิบัติเกิดขึ้น มันแสดงให้เห็นถึงกลยุทธ์ของ vnsny
,ทั้งการวางแผนและกลอนสด ;

เรียนรู้บทเรียนความท้าทายและระบุฐานเขียง และมีมุมมององค์กร
ของ vnsny ในการปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการประสานงานการตอบสนองฉุกเฉิน
.