WASHINGTON (MarketWatch) -- Former

WASHINGTON (MarketWatch) -- Former American International Group Inc. chief Hank Greenberg should be able to depose Federal Reserve Chairman Ben Bernanke as part of his lawsuit against the insurer's 2008 bailout, a federal judge ruled Monday, according to Reuters. Judge Thomas Wheeler of the U.S. Court of Federal Claims cited "extraordinary circumstances" that allow for Greenberg's attorneys to take a deposition from Bernanke. "Indeed, the court cannot fathom having to decide this multi-billion dollar claim without the testimony of such a key government decision maker," the judge ruled. Greenberg's current company, Starr International Co. Inc., filed a complaint claiming that the government took over AIG so it could provide "backdoor bailouts" to Goldman Sachs, Bank of America, J.P. Morgan Chase and other banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน (MarketWatch) - อดีต American International Group Inc หัวหน้าแฮงค์กรีนเบิร์กควรจะสามารถขับไล่ Federal Reserve ประธาน Ben Bernanke เป็นส่วนหนึ่งของคดีความของเขากับของ บริษัท ประกันภัย 2008 bailout ผู้พิพากษาปกครองจันทร์ตามที่สำนักข่าวรอยเตอร์ ผู้พิพากษาโทมัสล้อของสหรัฐศาลรัฐบาลกลางของการเรียกร้องที่อ้างถึง "สถานการณ์พิเศษ" ที่อนุญาตให้ทนายของกรีนเบิร์กที่จะปลดออกจาก Bernanke "จริงศาลไม่สามารถเข้าใจต้องตัดสินใจนี้การเรียกร้องหลายพันล้านดอลลาร์โดยไม่ต้องคำให้การของผู้ผลิตเช่นการตัดสินใจของรัฐบาลที่สำคัญ" ศาลตัดสิน ปัจจุบัน บริษัท กรีนเบิร์ก, สตาร์อินเตอร์เนชั่นแนล Inc.ยื่นคำร้องอ้างว่ารัฐบาลเอาไป AIG ดังนั้นจึงสามารถให้ "อนุมัติงบประมาณลับๆ" เพื่อ Goldman Sachs, Bank of America, jp มอร์แกนเชและธนาคารอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน (MarketWatch) - อิงค์กลุ่มนานาชาติอเมริกันอดีตประธานแฮงก์ผลงานควรจะ depose ประธานธนาคารกลาง Ben Bernanke เป็นส่วนหนึ่งของคดีของเขากับของภัย 2008 bailout เป็นผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางปกครองจันทร์ ตามรอยเตอร์ ผู้พิพากษา Thomas Wheeler ของสหรัฐอเมริกา ศาลรัฐบาลกลาง Claims อ้าง "สถานการณ์พิเศษ" ที่อนุญาตให้ทนายความของผลงานเพื่อการสะสมจาก Bernanke "แน่นอน ศาลไม่เข้าใจการตัดสินใจเรียกร้องไม่ มีพยานหลักฐานของดังกล่าวที่รัฐบาลตัดสิน ดอลลาร์ประสบนี้" พิพากษาผู้พิพากษาได้ ผลงานในปัจจุบันของบริษัท Inc. งโกสตาร์อินเตอร์เนชั่นแนลจำกัด ยื่นร้องเรียนอ้างว่า รัฐบาลเอาไปเครดิตดังนั้นมันสามารถให้ "แบ็ค bailouts" โกลด์แมนแซคส์ ธนาคารอเมริกา โฟร์เซ้นฟู้ด Morgan Chase และธนาคารอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน( marketwatch )ชาวอเมริกันกลุ่ม, Inc .เข็ด greenberg อดีตหัวหน้าควรจะสามารถให้การสำรองประธาน Ben bernanke เป็นส่วนหนึ่งของคดีความของเขาเป็นผู้รับประกัน ภัย 2008 เมอร์ริลลินช์ผู้พิพากษารัฐบาลกลางซึ่งเป็นประเทศวันจันทร์จากสำนักข่าวรอยเตอร์ ผู้พิพากษาของสหรัฐฯ( U . S .โทมัสล้อได้ศาลของรัฐบาลกลางสหรัฐอ้างว่านำมาอ้างถึง"สถานการณ์พิเศษ"ที่ช่วยให้สามารถทนายความของ greenberg เพื่อนำคำให้การจาก bernanke "จริงๆแล้วศาลจะไม่สามารถจะเดาต้องทำการตัดสินใจอ้างว่าหลายพันล้านดอลลาร์สรอ.แห่งนี้โดยไม่ต้องการให้ปากคำของผู้ตัดสินใจของรัฐบาลที่สำคัญเช่น"ผู้พิพากษาที่ปกครอง บริษัทในปัจจุบันของ greenberg , Starr International Co ., Inc .ยื่นคำร้องที่อ้างว่าที่รัฐบาลได้เข้ามาธนาคารเอไอจีเพื่อทำให้ไม่สามารถจัดให้บริการ" FIDF bailouts แบ็คดอร์"เพื่อ Goldman Sachs Bank of America J . P . Morgan Chase และธนาคารอื่น.