In vitro studies have demonstrated

In vitro studies have demonstrated that G. biloba extracts scavenge free
radicals (33–37). Ginkgo biloba extracts have been reported to reduce free radicallipid
peroxidation induced by NADPH-Fe3 systems in rat microsomes (33), and
to protect human liver microsomes from lipid peroxidation caused by
ciclosporin A (34). The extract also inhibits the generation of reactive oxygen
radicals in human leukocytes treated with phorbol myristate acetate (35). The
antioxidant action of G. biloba extract may prolong the half-life of endotheliumderived
relaxing factor by scavenging superoxide anions (36, 37). Both the
flavonoid and terpenoid constituents of G. biloba appear to aid the free-radical
scavenging activity of the drug (37).
Ginkgo biloba extract protected against brain tissue hypoxic damage in vitro.
The ginkgolides and bilobalide were responsible for the antihypoxic activity of
the extract (38, 39). Ginkgolides A and B have been shown to protect rat
hippocampal neurons against ischaemic damage, which may be due to their
ability to act as antagonists to receptors for platelet-activating factor (PAF) (40–
42).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาได้แสดงว่า ก๊วยกรัมสารสกัด scavenge ฟรีอนุมูล (33 – 37) สารสกัดจากแปะก๊วยก๊วยได้ถูกรายงานลด radicallipid ฟรีเกิดจากระบบ microsomes ราษฎร์ (33), NADPH Fe3 peroxidation และmicrosomes ตับมนุษย์ป้องกัน peroxidation ของไขมันที่เกิดจากciclosporin A (34) การดึงข้อมูลยังยับยั้งการสร้างปฏิกิริยาออกซิเจนอนุมูลในมนุษย์ leukocytes รับ phorbol acetate myristate (35) ที่การดำเนินการต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดยากรัมอาจยืด half-life ของ endotheliumderivedตัวคูณที่ผ่อนคลาย โดย scavenging anions ซูเปอร์ออกไซด์ (36, 37) ทั้งสองflavonoid และ terpenoid constituents ของก๊วยกรัมจะ ช่วยฟรีรัศมีกิจกรรม scavenging ของยา (37)แปะก๊วยก๊วยสารสกัดป้องกันสมองเนื้อเยื่อแปรความเสียหายในการเพาะเลี้ยงGinkgolides และ bilobalide ได้รับผิดชอบกิจกรรม antihypoxic ของสารสกัด (38, 39) Ginkgolides A และ B ได้รับการแสดงเพื่อป้องกันหนูneurons hippocampal กับหัวใจขาดเลือดเกิดความเสียหาย ซึ่งอาจเป็นผลของพวกเขาความสามารถในการทำหน้าที่เป็นตัวการ receptors สำหรับการเรียกใช้เกล็ดเลือดปัจจัย (PAF) (40-42)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาในหลอดทดลองได้แสดงให้เห็นว่าสารสกัดจาก G. biloba
ไล่ฟรีอนุมูล(33-37) สารสกัดจากแปะก๊วยก๊วยได้รับการรายงานเพื่อลด radicallipid ฟรี
peroxidation เกิดจาก NADPH-Fe3? ระบบไมโครหนู (33)
และเพื่อปกป้องไมโครตับมนุษย์จากการเกิดlipid peroxidation เกิดจาก
ciclosporin A (34) สารสกัดยังยับยั้งการสร้างออกซิเจนอนุมูลเม็ดเลือดขาวของมนุษย์ในการรักษาด้วยอะซิเตท phorbol myristate (35) ดำเนินการต้านอนุมูลอิสระของสารสกัดจาก G. biloba อาจยืดครึ่งชีวิตของ endotheliumderived ปัจจัยผ่อนคลายโดยการขับแอนไอออน superoxide (36, 37) ทั้งองค์ประกอบ flavonoid และ terpenoid ของ G. biloba ปรากฏเพื่อช่วยอนุมูลอิสระต้านยาเสพติด(37). แปะก๊วย biloba สารสกัดจากการป้องกันความเสียหายของเนื้อเยื่อสมองขาดออกซิเจนในหลอดทดลอง. ginkgolides bilobalide และมีความรับผิดชอบสำหรับกิจกรรม antihypoxic ของสกัด (38, 39) Ginkgolides A และ B ได้รับการแสดงที่จะปกป้องหนูเซลล์hippocampal ต่อความเสียหายขาดเลือดซึ่งอาจจะเป็นเพราะพวกเขาสามารถที่จะทำหน้าที่เป็นคู่อริกับตัวรับปัจจัยเกล็ดเลือดที่ใช้งาน(PAF) (40 42)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลอดทดลองพบว่าสารอนุมูลอิสระ
7 G . ก๊วย ( 33 - 37 ) สารสกัดจากแปะก๊วยได้รับการรายงานเพื่อลดฟรี radicallipid
- เนื่องจากระบบ nadph-fe3 หนู  ในไมโครโซม ( 33 ) , และการปกป้องตับมนุษย์
ไมโครโซมจาก lipid peroxidation ที่เกิดจาก
ciclosporin ( 34 ) สกัดยังยับยั้งการสร้างออกซิเจนปฏิกิริยา
อนุมูลอิสระในมนุษย์ชนิดที่ได้รับ 30 องศาเซล phorbol เทต ( 35 )
การกระทำของสารต้านอนุมูลอิสระกรัมสกัด biloba อาจยืดชีวิตของ endotheliumderived
ผ่อนคลายปัจจัยโดยการซูเปอร์ออกไซด์แอน ( 36 , 37 ) ฟลาโวนอย และ เทอร์ปีนอยด์ทั้ง
องค์ประกอบของ G . ก๊วยปรากฏเพื่อช่วยในการต้านอนุมูลอิสระ
กิจกรรมยา
( 37 )สารสกัดจากแปะก๊วย ป้องกันความเสียหายในเนื้อเยื่อสมองที่ติดตั้งหลอด และบิโลบาไลด์
กิงโกลายรับผิดชอบกิจกรรม antihypoxic ของ
สกัด ( 38 , 39 ) กิงโกลาย A และ B ได้รับการแสดงเพื่อป้องกันเซลล์ประสาทฮิปโปแคมปัสของหนู
ischaemic ต่อความเสียหายที่อาจจะเกิดจากความสามารถในการทำตัวเป็นอันธพาลของ
เพื่อกระตุ้นตัวรับเกล็ดเลือด factor ( PAF ) ( 40 )
( 42 )