I was trying so hard not to show my

I was trying so hard not to show my flaws that I didn't enjoy myself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมพยายามอย่างหนักไม่แสดงย้อนว่า ผมไม่ชอบตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมพยายามอย่างหนักเพื่อที่จะไม่แสดงข้อบกพร่องของฉันที่ฉันไม่ได้สนุกกับตัวเอง