Investing.com - Investing.com - The pound edged lower against the U.S. การแปล - Investing.com - Investing.com - The pound edged lower against the U.S. ไทย วิธีการพูด

Investing.com - Investing.com - The

Investing.com -
Investing.com - The pound edged lower against the U.S. dollar on Friday, re-approaching a three-week trough as new hopes for a U.S. rate hike before the end of the year sent the greenback broadly higher.

GBP/USD hit 1.5206 during European morning trade, the session low; the pair subsequently consolidated at 1.5221, slipping 0.12%.

Cable was likely to find support at 1.5168, the low of September 7 and resistance at 1.5369, the high of September 23.

In a speech late Thursday, Fed Chair Janet Yellen said she expected the central bank to begin raising rates later in 2015, as long as inflation remained stable and the U.S. economy was strong enough to boost employment.

The comments came after a string of U.S. data released on Thursday painted a mixed picture of the health of the economy.

The U.S. Department of Labor reported that the number of individuals filing for initial jobless benefits increased by 3,000 to 267,000 last week, compared to expectations for a 7,000 rise.

Separately, the U.S. Commerce Department said that durable goods orders decreased by 2.0% last month, matching forecasts, while core durable goods orders, which exclude volatile transportation items, were flat, compared to expectations for an increase of 0.1%.

Data also showed that U.S. new home sales increased by 5.9% to 552.000 units in August, beating expectations for a 1.6% rise.

Investors were looking ahead to final reports on U.S. second quarter growth and consumer sentiment, due later in the day, for further indications on the strength of the economy.

Sterling was higher against the euro, with EUR/GBP declining 0.83% to 0.7305.



Investing.com - Investing.com offers an extensive set of professional tools for the financial markets.
Read more News on Investing.com and download the new Investing.com apps for Android and iOS!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Investing.com - Investing.com - The pound edged lower against the U.S. dollar on Friday, re-approaching a three-week trough as new hopes for a U.S. rate hike before the end of the year sent the greenback broadly higher.GBP/USD hit 1.5206 during European morning trade, the session low; the pair subsequently consolidated at 1.5221, slipping 0.12%.Cable was likely to find support at 1.5168, the low of September 7 and resistance at 1.5369, the high of September 23.In a speech late Thursday, Fed Chair Janet Yellen said she expected the central bank to begin raising rates later in 2015, as long as inflation remained stable and the U.S. economy was strong enough to boost employment.The comments came after a string of U.S. data released on Thursday painted a mixed picture of the health of the economy.The U.S. Department of Labor reported that the number of individuals filing for initial jobless benefits increased by 3,000 to 267,000 last week, compared to expectations for a 7,000 rise.Separately, the U.S. Commerce Department said that durable goods orders decreased by 2.0% last month, matching forecasts, while core durable goods orders, which exclude volatile transportation items, were flat, compared to expectations for an increase of 0.1%.Data also showed that U.S. new home sales increased by 5.9% to 552.000 units in August, beating expectations for a 1.6% rise.Investors were looking ahead to final reports on U.S. second quarter growth and consumer sentiment, due later in the day, for further indications on the strength of the economy.Sterling was higher against the euro, with EUR/GBP declining 0.83% to 0.7305.Investing.com - Investing.com offers an extensive set of professional tools for the financial markets.Read more News on Investing.com and download the new Investing.com apps for Android and iOS!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Investing.com -
Investing.com -. ปอนด์ขยับลดลงเทียบกับดอลลาร์สหรัฐในวันศุกร์ที่ใหม่ใกล้รางสามสัปดาห์เป็นความหวังใหม่สำหรับปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐก่อนสิ้นปีที่ส่งดอลลาร์ในวงกว้างสูงGBP / USD 1.5206 ตีในช่วงเช้ายุโรปเซสชั่นต่ำ; รวมทั้งคู่ต่อมาที่ 1.5221 ลื่นไถล 0.12%. เคเบิ้ลมีแนวโน้มที่จะพบกับการสนับสนุนที่ 1.5168 ต่ำวันที่ 7 กันยายนและความต้านทานที่ 1.5369 ที่สูงของ 23 กันยายนในการพูดปลายวันพฤหัสบดีที่เฟดประธานเจเน็ตแยลเลนกล่าวว่าเธอคาดหวังธนาคารกลางจะเริ่มต้นการเพิ่มอัตราต่อมาในปี 2015 ตราบใดที่อัตราเงินเฟ้อยังคงมีเสถียรภาพและเศรษฐกิจสหรัฐที่แข็งแกร่งพอที่จะเพิ่มการจ้างงาน. ความเห็นมาหลังจากสตริงของข้อมูลของสหรัฐที่ออกในวันพฤหัสบดีที่วาดภาพผสมของสุขภาพของเศรษฐกิจกระทรวงแรงงานสหรัฐรายงานว่าจำนวนของบุคคลที่ยื่นเพื่อประโยชน์การว่างงานครั้งแรกเพิ่มขึ้นจาก 3,000 ถึง 267,000 สัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับการคาดการณ์สำหรับ 7000 เพิ่มขึ้น. แยกกระทรวงพาณิชย์สหรัฐกล่าวว่าคำสั่งซื้อสินค้าคงทนลดลง 2.0% ในเดือนที่ผ่านมา การคาดการณ์การจับคู่ในขณะที่แกนสั่งซื้อสินค้าคงทนที่ไม่รวมรายการขนส่งระเหยถูกแบนเมื่อเทียบกับความคาดหวังสำหรับการเพิ่มขึ้น 0.1%. ข้อมูลยังแสดงให้เห็นว่ายอดขายบ้านใหม่เพิ่มขึ้น 5.9% มาอยู่ที่ 552.000 หน่วยในเดือนสิงหาคมเต้นคาดหวังสำหรับ เพิ่มขึ้น 1.6%. นักลงทุนกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อรายงานขั้นสุดท้ายในสหรัฐฯการเจริญเติบโตของไตรมาสที่สองและความเชื่อมั่นของผู้บริโภคเนื่องจากต่อมาในวันที่มีข้อบ่งชี้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความแข็งแรงของเศรษฐกิจ. สเตอร์ลิงสูงเทียบกับเงินยูโรที่มี EUR / GBP ลดลง 0.83% เพื่อ 0.7305. Investing.com - Investing.com มีชุดที่กว้างขวางของเครื่องมือมืออาชีพสำหรับตลาดการเงิน. อ่านข่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Investing.com และดาวน์โหลดแอพพลิเค Investing.com ใหม่สำหรับ Android และ iOS!






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
investing.com -
investing.com - ปอนด์ขอบลดลงเทียบกับดอลลาร์ในวันศุกร์ จะใกล้รางสามสัปดาห์ใหม่ ความหวังสำหรับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยสหรัฐก่อนสิ้นปีส่งดอลลาร์เป็นวงกว้างสูงกว่า

GBP / USD ตี 1.5206 ในระหว่างยุโรปเช้าค้าเซสชันต่ำ คู่ต่อมารวมที่ 1.5221 ลื่นไถล 0.12 %

สายมีแนวโน้มที่จะหาที่ 1.5168 สนับสนุน ,ต่ที่ 7 กันยายนและความต้านทานที่ 1.5369 , สูง 23 กันยายน

ในการพูดสายวันพฤหัสบดี , Fed เก้าอี้ Janet Yellen กล่าวว่าเธอคาดว่าธนาคารกลางจะเริ่มเพิ่มอัตราต่อมาในปี 2015 , ตราบใดที่อัตราเงินเฟ้อยังคงมีเสถียรภาพและเศรษฐกิจสหรัฐยังแข็งแกร่งเพียงพอที่จะเพิ่มการจ้างงาน

ความคิดเห็นมา หลังจากสตริงของสหรัฐอเมริกาข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีที่วาดภาพรวมของสุขภาพของเศรษฐกิจ

สหรัฐอเมริกากรมแรงงานรายงานว่า จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกเพิ่มขึ้นเพื่อประโยชน์บุคคลยื่นโดย 3 267000 สัปดาห์สุดท้าย , เมื่อเทียบกับความคาดหวังสำหรับ 7000 ขึ้น

แยกกระทรวงพาณิชย์สหรัฐรายงานยอดสั่งซื้อสินค้าคงทนที่ลดลง โดยกล่าวว่า 2.0 % เดือนที่คาดการณ์ในขณะที่หลักสั่งซื้อสินค้าคงทน ซึ่งไม่รวมสินค้า การขนส่งสารระเหยถูกแบนเมื่อเทียบกับความคาดหวังที่เพิ่มขึ้น 0.1%

ข้อมูลยังพบอีกว่า ยอดขายบ้านใหม่ของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 5.9% 552.000 หน่วยในเดือนสิงหาคม , ตีคาดหวังสำหรับ 1.6% เพิ่มขึ้น

นักลงทุนมองไปข้างหน้าสุดท้ายรายงานในสหรัฐอเมริกา ไตรมาสที่สองของการเจริญเติบโต และความเชื่อมั่นของผู้บริโภค เนื่องจากภายหลังในวันสำหรับข้อบ่งชี้เพิ่มเติมในความแข็งแรงของเศรษฐกิจ

สเตอร์ลิงสูงขึ้นเทียบกับยูโร , EUR / GBP ลดลง 0.83 % 0.7305 .



investing.com - investing.com เสนอชุดที่กว้างขวางของเครื่องมือมืออาชีพสำหรับตลาดการเงิน .
อ่านข่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับ investing.com และดาวน์โหลด investing.com ใหม่สำหรับ Android และ iOS ปพลิเคชัน !
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: