Request for Changing the Details of

Request for Changing the Details of the Supplier's/ Contractor
(For Transferred of Goods/Services Payment to Supplier's/Contractor's Account)
Date :..........
To............
1. We (Juristic Person/Limited Partnership/Entrepreneur/Ordinary Person)..........
..................................................................................
who enter to the Contract or Purchase Order No. .................. with Metropolitan
Electricity Authority (MEA) under the Contract/Purchase Order No. .................
dated............. request MEA to change payment method by transferring the cost of the
Goods or Service(s) to our Bank Account.
2. We (please check ( ) in the provided box):-
...... Advise the details of our Bank Account for transferred payment
...... Change the Bank Account as mutually agreed
...... Cancel the transferred payment to our Bank Account as mutually agreed
3. Please specify details of the Bank Account
Type of Account : .......... Current Account ........... Savings Account
Account No. .........................................................
Account's Name (Thai)................................................
(English)...............................................
Bank's Name (Thai). .................................................
(English). .............................................
Branch's Name (Thai). ...............................................
(English). .............................................
4. We wish to advise details for making contact as follows:-
Contact Person :..........................................................
Tel. No.:........................ Fax No.:................................
E-mail :..................................................................
We agree to pay for the Banking's fee or other charge(s) incurred by the transferred
payment and to be collected by the Bank and allow the Bank to deduct such fee or charge(s)
from the payment be made. We are also making a consent to give details if requested by MEA
and by the Bank, and accept the payment procedure and method(s) for Goods/Service(s) by transferring
payment to our Bank Account in all aspects. Such consent shall be made as an integral part of the
Contract/Purchase Order

Company's Seal (if any) (Signature)....................(the Authorized Person)
(...................)
(Signature)....................(the Authorized Person)
(...................)
Notes :1. The authorized person(s) specified in the Certificate of Registration of
of Juristic Person issued by the Ministry of Commerce shall sign in this Request.
2. Change of the Bank Account can be made by sending a Request for Changing the
Details of the Supplier/ Contractor 1 (one) month in advance to MEA.
Evidence requested for Transferred Payment (to be certified by the authorized person(s))
1. A copy of Bank Account/ a copy of the front details of a cheque showing the Bank's Code,
Branch Number and Account Number;
2. A copy of the Identification Card of the Supplier's authorized person(s),;
3. A copy of the Certificate of Registration of your juristic company;
4. A copy of Commercial Registration Certificate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอเปลี่ยนรายละเอียดของผู้ผลิต / ผู้รับเหมา
(สำหรับการชำระเงินโอนสินค้า / บริการบัญชีผู้ผลิต / ผู้รับเหมา)
วันที่: ..........
เพื่อ ............
1 . เรา (นิติบุคคล / ห้างหุ้นส่วนจำกัด / ผู้ประกอบการ / สามัญ เข้าสู่สัญญาหรือใบสั่งซื้อเลขที่ .................. กับนครหลวงการไฟฟ้า(กฟน.) ภายใต้สัญญา / ใบสั่งซื้อเลขที่ ........ ......... ลงวันที่ ............. กฟน. แจ้งความประสงค์ที่จะเปลี่ยนวิธีการชำระเงินโดยการโอนค่าใช้จ่ายของสินค้าหรือบริการ(s) เพื่อบัญชีธนาคารของเรา. 2. เรา ( โปรดตรวจสอบ () ในกล่องให้) - ...... ให้คำแนะนำรายละเอียดของบัญชีธนาคารของเราสำหรับการชำระเงินโอน...... เปลี่ยนบัญชีธนาคารตามที่ตกลงร่วมกัน...... ยกเลิกการชำระเงินโอน ไปยังบัญชีธนาคารของเราเป็นที่ตกลงร่วมกัน3. โปรดระบุรายละเอียดของบัญชีธนาคารประเภทบัญชี: กระแสราย .......... ........... บัญชีออมทรัพย์เลขที่บัญชี.. .................................................. ..... ชื่อบัญชีของ ชื่อ (ไทย). ............................................. .... (อังกฤษ). .......................................... ... ชื่อสาขา (ไทย). ......................................... ...... (อังกฤษ). ........................................ ..... 4. เราต้องการที่จะให้คำแนะนำรายละเอียดสำหรับการติดต่อดังนี้ - ติดต่อ: ............................ .............................. โทร. No:. ............... ......... โทรสาร. No: ................................ E-mail: .................................................. ............... เราเห็นด้วยที่จะจ่ายสำหรับค่าธรรมเนียมของธนาคารหรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ (s) ที่เกิดขึ้นโดยโอนชำระเงินและการที่จะเก็บโดยธนาคารและช่วยให้ธนาคารหักค่าธรรมเนียมดังกล่าวหรือค่าใช้จ่าย (s) จากการชำระเงินจะทำ. นอกจากนี้เรายังทำให้ได้รับความยินยอมที่จะให้รายละเอียดถ้ามีการร้องขอโดยกฟน. และธนาคารและยอมรับขั้นตอนการชำระเงินและวิธีการ (s) สำหรับสินค้า / บริการ (s) โดยการโอนชำระเงินให้กับเราบัญชีธนาคารในทุกด้าน. ได้รับความยินยอมดังกล่าวจะต้องทำในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของสัญญา/ ใบสั่งซื้อของบริษัท ซีล (ถ้ามี) (ลายเซ็น) .................... (คนผู้มีอำนาจ) (................... ) (ลายเซ็น) .................... ( บุคคลที่ได้รับอนุญาต) (................... ) หมายเหตุ: 1 ผู้มีอำนาจ (s) ที่ระบุไว้ในหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลที่ออกโดยกระทรวงพาณิชย์จะลงนามในการร้องขอนี้. 2 เปลี่ยนแปลงบัญชีธนาคารสามารถทำโดยการส่งการร้องขอสำหรับการเปลี่ยนรายละเอียดของผู้ผลิต / ผู้รับเหมาที่ 1 (หนึ่ง) เดือนล่วงหน้าเพื่อกฟน. หลักฐานการชำระเงินขอให้โอน (ได้รับการรับรองโดยผู้มีอำนาจ (s)) 1 สำเนาบัญชีธนาคาร / สำเนาของรายละเอียดที่หน้าของการตรวจสอบการแสดงของธนาคารรหัสจำนวนสาขาและเลขที่บัญชี; 2 สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของผู้มีอำนาจผู้ผลิต (s) ,; 3 สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลของ บริษัท ของคุณ4 สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขอเปลี่ยนแปลงรายละเอียดของผู้ผลิต / รับเหมา
( สำหรับโอนสินค้า / บริการ การชำระเงินไปยังบัญชีเออร์ / ฟ้า )
.

เพื่อ . . . วันที่ : 1 เรา ( นิติบุคคล / ห้างหุ้นส่วน / ผู้ประกอบการ / บุคคลทั่วไป จำนวนจำกัด ) . . .

.................................................................................. ที่ระบุในสัญญา หรือใบสั่งซื้อเลขที่………… .. . . กับกรุงเทพมหานคร
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ( กฟน. ) ภายใต้สัญญา / ใบสั่งซื้อเลขที่…… .................
ลงวันที่ ขอให้มีการเปลี่ยนแปลงวิธีการชำระเงินโดยการโอนค่าใช้จ่ายของ
สินค้าหรือบริการ ( s ) ไปยังบัญชีธนาคารของเรา .
2 เรา ( กรุณาตรวจสอบ ( ) ในการจัดกล่อง ) : -
. . . . . . . แจ้งรายละเอียดของบัญชีธนาคารสำหรับโอนเงิน
. . . . . . .เปลี่ยนบัญชีธนาคารตามที่ตกลงกัน
. . . . . . . ยกเลิกการโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารของเราที่ตกลงกัน
3 กรุณาระบุรายละเอียดของบัญชีธนาคารประเภทบัญชี :
. . . 10 บัญชีผู้ใช้ปัจจุบัน ชื่อบัญชี ออมทรัพย์ เลขที่บัญชี .........................................................

บัญชี ( ไทย ) ................................................
( ภาษาอังกฤษ ) . . . . . . .ชื่อ .............................................
ธนาคาร ( ไทย ) .................................................
( ภาษาอังกฤษ ) ชื่อ .............................................
สาขา ( ไทย ) ...............................................
( ภาษาอังกฤษ ) .............................................
4 เราขอแจ้งรายละเอียดสำหรับการติดต่อ ดังนี้ : -
ติดต่อ : …….............................................
: ........................ โทรศัพท์ หมายเลขโทรสาร : อีเมลล์ : .................................................................. ................................

เราตกลงที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมของธนาคาร หรือค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ( s ) ที่เกิดจากการโอน
ชำระเงินและการจัดเก็บโดยธนาคารและให้ธนาคารหักค่าธรรมเนียมหรือค่าใช้จ่ายดังกล่าว ( s )
จากการชำระเงินจะทำ เรายังทำยินยอมที่จะให้รายละเอียดหากมีการร้องขอ โดย กฟน.
และธนาคาร และยอมรับกระบวนการชำระเงินและวิธีการ ( s ) สำหรับสินค้า / บริการ ( s ) โดยการโอน
การชําระเงินไปยังบัญชีธนาคารของเราในทุกด้าน ความยินยอมดังกล่าวจะเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา / ใบสั่งซื้อ

บริษัทประทับตรา ( ถ้ามี ) ( ลายเซ็น ) .................... ( ผู้มีอำนาจ )
( .. )
( ลายเซ็น ) .................... ( ผู้มีอำนาจ ) (

. ) หมายเหตุ : 1 . การอนุญาตบุคคล ( s ) ที่ระบุในหนังสือรับรองการจดทะเบียนของนิติบุคคลที่ออกโดย
ของกระทรวงพาณิชย์จะต้องลงชื่อในคำขอนี้ .
2 เปลี่ยนบัญชีธนาคารที่สามารถทำโดยการส่งการร้องขอสำหรับการเปลี่ยนแปลง
รายละเอียดของผู้ขาย / ผู้รับจ้าง 1 ( หนึ่ง ) เดือนล่วงหน้าให้ กฟน. .
หลักฐานขอโอนเงิน ( ต้องได้รับการรับรองโดยผู้มีอำนาจ ( s )
1 สำเนาบัญชีธนาคาร / คัดลอกจากรายละเอียดด้านหน้าของเช็คที่แสดงรหัสของธนาคาร สาขา เลขที่บัญชี และ หมายเลข
;
2 สำเนาบัตรประชาชนของผู้ได้รับอนุญาตของบุคคล ( s ) ;
3สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนของ บริษัท ของคุณนิติ ;
4 สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนพาณิชย์