IntroductionThe heat treatment give

Introduction
The heat treatment given to a particular grade of steel by the steelmaker/
supplier should be shown on the material test certificate and may be
referred to as the supply condition.
Welding inspectors may need to refer to material test certificates and it is
appropriate that they be familiar with the terminology that is used and have
some understanding of the principles of some of the most commonly applied
heat treatments.
Welded joints may need to be subjected to heat treatment after welding
(PWHT) and the tasks of monitoring the thermal cycle and checking the heat
treatment records are often delegated to welding inspectors.
2 Heat Treatment of Steel
The main supply conditions for weldable steels are:
As rolled, hot rolled, hot finished
Plate is hot rolled to finished size and allowed to air cool; the temperature at
which rolling finishes may vary from plate to plate and so strength and
toughness properties vary and are not optimised;
Applied to
Relatively thin, lower strength C-steel
Thermo-mechanical controlled processing (TMCP), control-rolled,
thermo-mechanically rolled
Steel plate given precisely controlled thickness reductions during hot rolling
within carefully controlled temperature ranges; final rolling temperature is
also carefully controlled;
Applied to
Relatively thin, high strength low alloy steels (HSLA) and for some steels
with good toughness at low temperatures, eg, cryogenic steels
Normalised
After working the steel (rolling or forging) to size, it is heated to ~900°C and
then allowed to cool in air to ambient temperature; this optimises strength
and toughness and gives uniform properties from item to item for a
particular grade of steel;
Applied to
C-Mn steels and some low alloy steels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำการรักษาความร้อนให้เกรดเฉพาะของเหล็ก โดย steelmaker /ผู้ผลิตควรจะแสดงในใบรับรองการทดสอบวัสดุ และอาจอ้างอิงถึงเป็นเงื่อนไขซัพพลายเชื่อมผู้ตรวจอาจจะหมายถึงใบรับรองการทดสอบวัสดุ และเป็นที่เหมาะสมที่พวกเขาจะคุ้นเคยกับคำศัพท์ที่ใช้ และมีบางอย่างเข้าใจหลักการบางส่วนของที่ใช้กันทั่วไปการรักษาความร้อนรอยต่อรอยอาจต้องอยู่ภายใต้การรักษาความร้อนหลังการเชื่อม(PWHT) และงานตรวจสอบรอบความร้อน และการตรวจสอบความร้อนระเบียนการรักษามักได้ถูกมอบสิทธิ์ให้ผู้ตรวจการเชื่อมโลหะ2 ชุบของเหล็กเงื่อนไขหลักอุปทานสำหรับ weldable steels เป็น:เป็นม้วน รีดร้อน ร้อนเสร็จจานจะร้อนสะสมผลิตขนาด และได้รับอนุญาตให้อากาศเย็น อุณหภูมิที่เสร็จสิ้นการรีดอาจแตกต่างกันจากแผ่นจานและความแข็งแรงดังนั้น และนึ่งคุณสมบัติแตกต่างกันไป และจะไม่เหมาะงานกราฟ ฟิกใช้กับค่อนข้างบาง ลดความแข็งแรงเหล็ก Cเครื่องกลเทอร์โมควบคุมประมวลผล (TMCP), ควบคุมสะสมเทอร์โมกลไกสะสมแผ่นเหล็กให้แม่นยำควบคุมความหนาลดในระหว่างการรีดร้อนในช่วงอุณหภูมิควบคุมอย่างระมัดระวัง อุณหภูมิสุดท้ายรีดนอกจากนี้ยัง ควบคุมอย่างระมัดระวังใช้กับความแข็งแรงสูง ค่อนข้างบางโลหะผสมต่ำ steels (HSLA) และ สำหรับบาง steelsมีดีนึ่งที่อุณหภูมิต่ำ เช่น cryogenic steelsNormalisedหลังจากทำงานเหล็ก (กลิ้ง หรือปลอม) ขนาด มันจะเร่าร้อน ~ 900° c และอนุญาตแล้ว ให้เย็นในอากาศกับอุณหภูมิ นี้ optimises ความแข็งแรงและนึ่งและให้ยูนิฟอร์มคุณสมบัติจากรายการสินค้าสำหรับการเกรดเฉพาะเหล็กใช้กับC-Mn เหล็กกล้าและโลหะผสมต่ำ steels บาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
การรักษาความร้อนให้กับเกรดเฉพาะของเหล็กโดยผลิตเหล็ก /
ผู้จัดจำหน่ายควรจะแสดงบนใบรับรองการทดสอบวัสดุและอาจจะ
เรียกว่าเป็นสภาพอุปทาน.
ตรวจสอบการเชื่อมอาจต้องดูใบรับรองการทดสอบวัสดุและมันเป็นเรื่อง
ที่เหมาะสมที่พวกเขา จะคุ้นเคยกับคำศัพท์ที่ใช้และมีความ
เข้าใจในหลักการของบางส่วนที่นำมาใช้กันทั่วไปใน
การรักษาความร้อน.
รอยข้อต่ออาจจะต้องอยู่ภายใต้การรักษาความร้อนหลังเชื่อม
(PWHT) และงานการตรวจสอบวงจรความร้อนและการตรวจสอบ ความร้อน
บันทึกการรักษาจะมอบหมายมักจะตรวจสอบการเชื่อม.
2 รักษาความร้อนของเหล็ก
เงื่อนไขหลักสำหรับการจัดหาเหล็ก weldable คือ:
ในฐานะที่เป็นเหล็กแผ่นรีดร้อนรีดเสร็จร้อน
แผ่นรีดร้อนขนาดเสร็จสิ้นแล้วและได้รับอนุญาตให้อากาศเย็น; อุณหภูมิที่
ซึ่งเสร็จสิ้นกลิ้งอาจแตกต่างจากแผ่นจานไปและเพื่อความแข็งแรงและ
ความเหนียวคุณสมบัติแตกต่างกันไปและจะไม่เหมาะ;
ประยุกต์จะ
ค่อนข้างบางแข็งแรง C-เหล็กที่ต่ำกว่า
การประมวลผลควบคุม Thermo กล (TMCP), การควบคุมการรีด
ร้อนโดยอัตโนมัติ รีด
แผ่นเหล็กที่ได้รับการควบคุมอย่างแม่นยำลดความหนาระหว่างรีดร้อน
ภายในควบคุมอย่างระมัดระวังช่วงอุณหภูมิ; อุณหภูมิกลิ้งสุดท้ายจะ
ยังควบคุมอย่างระมัดระวัง;
ประยุกต์
บางค่อนข้างมีความแข็งแรงสูงเหล็กผสมต่ำ (HSLA) และเหล็กบางส่วน
ที่มีความเหนียวที่ดีที่อุณหภูมิต่ำเช่นเหล็กอุณหภูมิ
ปกติ
หลังจากที่ทำงานเหล็ก (กลิ้งหรือปลอม) ขนาดมัน ถูกทำให้ร้อนเพื่อ ~ 900 ° C และ
ได้รับอนุญาตให้เย็นในอากาศที่อุณหภูมิโดยรอบ; นี้เพิ่มประสิทธิภาพความแข็งแรง
และความทนทานและให้คุณสมบัติที่สม่ำเสมอจากรายการไปยังรายการสำหรับ
ชั้นประถมศึกษาปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเหล็ก
ประยุกต์
เหล็ก C-Mn และบางเหล็กผสมต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
รักษาความร้อนให้เฉพาะเกรดของเหล็กโดย steelmaker /
ผู้ผลิตควรจะแสดงบนใบรับรองการทดสอบวัสดุและอาจ
เรียกว่าจัดหาสภาพ .
ตัวเชื่อม อาจต้องดูที่ใบรับรองการทดสอบวัสดุและมัน
เหมาะสมที่พวกเขาจะคุ้นเคยกับศัพท์ที่ใช้ และ มี
มีความเข้าใจในหลักการของบางส่วนของส่วนใหญ่ที่ใช้บ่อย

ข้อต่อเชื่อมความร้อนรักษา อาจจะต้องอยู่ภายใต้การรักษาความร้อนหลังการเชื่อม
( pwht ) และงานของการตรวจสอบวงจรความร้อนและการตรวจสอบการรักษาความร้อน
ประวัติมักจะมอบหมายให้ผู้ตรวจสอบงานเชื่อม ความร้อนของเหล็ก

2 หลัก ใส่เงื่อนไข weldable :
เป็นเหล็กแผ่นรีดร้อนรีด ,แผ่นรีดร้อนเสร็จ
เสร็จขนาดและอนุญาตให้อากาศเย็นร้อน อุณหภูมิ
ซึ่งกลิ้งเสร็จอาจแตกต่างไปจากจานจานและเพื่อความแข็งแรงและคุณสมบัติความเหนียวแตกต่างกันและไม่ได้
-
;
ใช้ค่อนข้างบาง ลดแรง c-steel
เทอร์โมควบคุมเครื่องกลการประมวลผล ( tmcp ) ควบคุม , รีด , เครื่องจักรรีด

เทอร์โมแผ่นเหล็กให้แม่นยำควบคุมความหนาลดลงในระหว่าง
รีดร้อนภายในช่วงอุณหภูมิควบคุมอย่างระมัดระวัง ; อุณหภูมิม้วนสุดท้าย
ยังรอบคอบควบคุม ;


ใช้ค่อนข้างบาง , เหล็กกล้าผสมต่ำความแข็งแรงสูง ( hsla ) และบางเหล็ก
กับความเหนียวที่อุณหภูมิต่ำ เช่น เหล็กกล้า แช่แข็ง

หลังจากที่ทำงานหลังเหล็ก ( กลิ้งหรือปลอม ) ขนาดมันเร่าร้อน ~ 900 ° C
แล้วอนุญาตให้เย็นในอากาศอุณหภูมิ นี้ optimises ความแข็งแรงและความทนทาน และให้ชุด
คุณสมบัติจากรายการสินค้าสำหรับ
เกรดเฉพาะของเหล็ก ;

c-mn ใช้เหล็กและเหล็กกล้าผสมต่ำ