We would like to extend our sincere

We would like to extend our sincere thanks for always extending us the opportunity to work with you as well as shown full faith on us. As our sales team is in touch base with you since last week to inform that due to high occupancy this time we will not able to confirm your group (Ministry of Finance) starting 18-20th December 80 Rooms. Major tour signed the contract with Holiday Inn by 4th November but due to not on our credit list nor we have accepted any payment from your company considering that it is a non-guaranteed booking and in that case hotel is authorized to release the booking but to support your group we have already blocked 80 Rooms and conference facilities in Duangtawan hotel. Infact hotel EM Khun Warunee also spoke to you and assured for best services for your group. The hotel is located in the City Centre and very well known in Chiang Mai. If you wish to have site inspection it can be organized for your client.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากขยายขอขอบคุณจริงใจของเราจะขยายโอกาสในการทำงานกับคุณศรัทธาแสดงเต็มรูปแบบเรา เป็นทีมงานของเราขายใน สัมผัสพื้นฐานกับคุณตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้วเพื่อแจ้งให้ทราบที่เนื่องจากผู้เข้าพักสูงเวลานี้เราจะไม่สามารถยืนยันกลุ่ม (กระทรวง) เริ่มต้น 18-20 80 ธันวาคมห้อง ทัวร์หลักลงนามสัญญากับฮอลิเดย์อินน์ 4 พฤศจิกายนแต่ครบกำหนดจะไม่ได้อยู่ในรายชื่อเครดิตของเรา หรือเราได้ยอมรับการชำระเงินจากบริษัทของคุณพิจารณาว่า การจองไม่รับประกัน และในกรณีที่ โรงแรมได้รับอนุญาตปล่อยจอง แต่สนับสนุนกลุ่มของเรามีบล็อกแล้ว 80 ห้องและสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรม Duangtawan Infact EM โรงแรมคุณวารุณียังพูดกับคุณ และมั่นใจได้ในบริการที่ดีที่สุดสำหรับกลุ่มของคุณ นี่ตั้งอยู่ในเมือง และมากรู้จักกันดีในเชียงใหม่ ถ้าคุณต้องการตรวจสอบเว็บไซต์สามารถจัดการไคลเอ็นต์ของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอขอบคุณอย่างจริงใจของเราเสมอขยายเรามีโอกาสที่จะทำงานกับคุณเช่นเดียวกับการแสดงเต็มรูปแบบในความเชื่อของเรา ในขณะที่ทีมขายของเราอยู่ในฐานการติดต่อกับคุณตั้งแต่สัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเนื่องจากอัตราการเข้าพักสูงในครั้งนี้เราจะไม่สามารถที่จะยืนยันกลุ่มของคุณ (กระทรวงการคลัง) เริ่มต้น 18-20th ธันวาคม 80 ห้อง ทัวร์รายใหญ่ได้ลงนามในสัญญากับ Holiday Inn โดย 4 พฤศจิกายน แต่เนื่องจากไม่ได้อยู่ในรายชื่อเครดิตเราหรือตัวเราได้รับการยอมรับการชำระเงินใด ๆ จาก บริษัท ของคุณพิจารณาว่าจะเป็นการจองห้องพักที่ไม่มีการรับประกันและการโรงแรมกรณีที่ได้รับอนุญาตที่จะปล่อยการจองห้องพัก แต่ สนับสนุนกลุ่มของคุณเราได้ถูกปิดกั้นแล้ว 80 ห้องและห้องประชุมในโรงแรมดวงตะวัน โรงแรมอีเอ็มคุณวารุณี Infact ยังพูดกับคุณและมั่นใจได้สำหรับการให้บริการที่ดีที่สุดสำหรับกลุ่มของคุณ โรงแรมตั้งอยู่ในใจกลางเมืองและเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีในเชียงใหม่ หากคุณต้องการที่จะมีการตรวจสอบเว็บไซต์ที่จะสามารถจัดสำหรับลูกค้าของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณอย่างจริงใจของเราที่ขยายโอกาสเราทำงานกับคุณเช่นเดียวกับที่แสดงเต็มรูปแบบความเชื่อในเรา เป็นทีมงานของเราขายในสัมผัสกับคุณตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว เพื่อแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจากสูงถึงเวลานี้เราจะไม่สามารถยืนยันกลุ่มของคุณ ( กระทรวงการคลัง ) เริ่ม 18-20th ธันวาคม 80 ห้องทัวร์รายใหญ่เซ็นสัญญากับ Holiday Inn โดย 4 พฤศจิกายน แต่เนื่องจากไม่มีในรายชื่อเครดิตของเรา หรือ เรา ได้ รับ เงินใด ๆจาก บริษัท ของคุณ พิจารณาว่ามันเป็นไม่รับประกันการจองและในกรณีที่โรงแรมได้รับอนุญาตให้ปล่อยจอง แต่กลุ่มสนับสนุนของคุณเราได้บล็อก 80 ห้องและสิ่งอำนวยความสะดวกในการประชุมที่โรงแรม .โรงแรม infact มัน คุณวารุณี ยังคุยกับคุณ และมั่นใจในการบริการที่ดีที่สุดสำหรับกลุ่มของคุณ โรงแรมตั้งอยู่ในศูนย์กลางเมือง และรู้จักกันดีในเชียงใหม่ ถ้าคุณต้องการที่จะมีการตรวจสอบเว็บไซต์สามารถจัดสำหรับลูกค้าของคุณ .