Lawyers for the asylum seekers, who

Lawyers for the asylum seekers, who were held in windowless rooms for 21 hours a day, say the detained group were instructed on how to use lifeboats to return to India. The asylum seekers were subsequently taken to Australia and then onto Nauru, where they remain in detention.

The conditions faced by asylum seekers at Australian-run detention centres on Nauru and Manus Island have been severely criticised by doctors and human rights advocates. On Saturday, Iranian asylum seeker Hamid Kehazaei died in a Brisbane hospital after contracting septicaemia on Manus Island from a cut on his foot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทนายความสำหรับลี้ คนถูกจับในห้องไม่มีหน้าต่างวัน 21 ชั่วโมง กล่าวว่า กลุ่มถูกคุมขังได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้ lifeboats เพื่อกลับไปอินเดีย ที่ลี้ภัยในเวลาต่อมาได้นำ ไปออสเตรเลีย แล้วไป ยังสาธารณรัฐ นาอูรู ซึ่งพวกเขายังคงอยู่ในสถานกักกันCriticised เงื่อนไขกับลี้ภัยในศูนย์กักกันออสเตรเลียเรียกสาธารณรัฐนาอูรูและมนัสนราเกาะ โดยแพทย์และสนับสนุนสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง เสาร์ ผู้แสวงหาการลี้ภัยที่อิหร่านกร่าง Kehazaei ตายในบริสเบนโรงพยาบาลหลังจากทำสัญญา septicaemia มนัสนราเกาะจากการตัดเท้าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทนายความของผู้ลี้ภัยที่ถูกจัดขึ้นในห้องไม่มีหน้าต่าง 21 ชั่วโมงบอกว่ากลุ่มที่ถูกคุมขังได้รับการสอนเกี่ยวกับวิธีการใช้เรือชูชีพที่จะกลับไปยังประเทศอินเดีย ผู้ขอลี้ภัยต่อมาถูกนำไปยังประเทศออสเตรเลียและจากนั้นไปยังประเทศนาอูรูที่พวกเขายังคงอยู่ในสถานกักกัน. เงื่อนไขที่ต้องเผชิญกับผู้ขอลี้ภัยในออสเตรเลียทำงานศูนย์กักกันในประเทศนาอูรูและมนัสเกาะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากแพทย์และผู้สนับสนุนสิทธิมนุษยชน ในวันเสาร์ที่ลี้ภัยชาวอิหร่านผู้สมัครฮามิด Kehazaei เสียชีวิตในโรงพยาบาลหลังจากที่หดบริสเบนโลหิตเป็นพิษบนเกาะมานัสจากการตัดด้วยการเดินเท้าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทนายความสำหรับผู้ลี้ภัยที่ถูกจัดขึ้นในห้อง windowless 21 ชั่วโมง พูดถูกคุมขังกลุ่มเรียนวิธีการใช้ชูชีพกลับไปอินเดีย ที่ลี้ภัย ( ต่อมาไปออสเตรเลียแล้วลงบนนาอูรูที่พวกเขาอยู่ในสถานกักกัน .

เงื่อนไขที่เผชิญ โดยผู้ขอลี้ภัยในออสเตรเลียเรียกศูนย์กักกันบนเกาะนาอูรู และมนัสได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักโดยแพทย์และสนับสนุนสิทธิมนุษยชน วันเสาร์ ผู้ขอลี้ภัยชาวอิหร่านฮามิด kehazaei เสียชีวิตในโรงพยาบาล บริสเบน หลังสัญญาภาวะเลือดเป็นพิษบนเกาะมนัสจากแผลที่เท้าของเขา