For this reason, he obtained the pe

For this reason, he obtained the permission from His Majesty in advance so that Margrave Breithilde couldn’t voice any complaints afterwards either.

Even if Margrave Breithilde is an influential person in the southern parts of the kingdom, there were many instances where appointed nobles led the provincial nobles around by the nose due to their political distance from the central government.

Putting it conversely, being tricked due to the political gap between them, there was no rebellion in the provinces either. This peculiar state could be said to keep the peace within the kingdom. (T/N: What the author probably means is that they can’t react quickly and organise themselves into a revolting force since the results of the schemes performed by the nobles in the capital reach them quite delayed)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลนี้ เขาได้รับสิทธิ์จากพระล่วงหน้าเพื่อให้มาร์เกรฟ Breithilde ไม่เสียงข้อร้องเรียนภายหลังอย่างใดอย่างหนึ่งแม้ Breithilde มาร์เกรฟเป็นบุคคลมีอิทธิพลในภาคใต้ของราชอาณาจักร มีหลายกรณีที่แต่งตั้งขุนนางนำขุนนางจังหวัดใกล้เคียง โดยจมูกเนื่องจากระยะทางการเมืองของรัฐบาลกลางวาง การหลอกลวงเนื่องจากช่องว่างทางการเมืองระหว่างพวกเขา ได้ไม่กบฏในจังหวัดอย่างใดอย่างหนึ่ง สถานะนี้แปลกอาจจะกล่าวให้ความสงบภายในราชอาณาจักร (T/n:สิ่งผู้เขียนอาจจะหมายความ ว่า พวกเขาไม่สามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็ว และจัดระเบียบตัวเองในการปฏิวัติบังคับเนื่องจากผลลัพธ์ของแผนงานการดำเนินการ โดยขุนนางในเมืองหลวงเข้าถึงพวกเขาค่อนข้างล่าช้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุนี้เขาได้รับอนุญาตจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ล่วงหน้าเพื่อให้ท่านดยุค Breithilde เสียงไม่สามารถร้องเรียนใด ๆ หลังจากนั้นทั้งสอง. แม้ว่าท่านดยุค Breithilde เป็นคนที่มีอิทธิพลในภาคใต้ของสหราชอาณาจักรมีหลายกรณีที่ได้รับการแต่งตั้งขุนนางนำ ขุนนางจังหวัดโดยรอบจมูกเนื่องจากระยะทางการเมืองของพวกเขาจากรัฐบาลกลาง. วางไว้ตรงกันข้ามถูกหลอกเนื่องจากช่องว่างทางการเมืองระหว่างพวกเขามีการก่อจลาจลในต่างจังหวัดอย่างใดอย่างหนึ่ง รัฐนี้แปลกอาจจะกล่าวว่าให้ความสงบสุขภายในราชอาณาจักร (T / N: สิ่งที่ผู้เขียนอาจจะหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วและจัดระเบียบตัวเองมีผลบังคับใช้ตั้งแต่รังเกียจผลของรูปแบบการดำเนินการโดยขุนนางในเมืองหลวงที่เข้าถึงพวกเขาค่อนข้างล่าช้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยเหตุผลนี้ เขาได้รับอนุญาตจากฝ่าบาทล่วงหน้าเพื่อขอให้ breithilde ก็เสียงไม่ต่อว่า หลังจากนั้นทั้งถ้า breithilde มาร์เกรฟเป็นคนที่มีอิทธิพลในส่วนใต้ของอาณาจักร มีหลายกรณีที่มีการแต่งตั้งขุนนางนำขุนนางภายในรอบๆบริเวณจมูกเนื่องจากระยะทางทางการเมืองจากรัฐบาลส่วนกลางใส่แต่ถูกหลอกเนื่องจากช่องว่างทางการเมืองระหว่างพวกเขาไม่มีการจลาจลในจังหวัดด้วย รัฐนี้เฉพาะอาจกล่าวได้เพื่อรักษาความสงบภายในราชอาณาจักร ( T / N : สิ่งที่ผู้เขียนอาจหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วและรวมตัวกันเป็นพลังที่น่ารังเกียจเนื่องจากผลของแผนการดำเนินการโดยขุนนางในเมืองหลวงไปถึงค่อนข้างช้า )