A recent multicentre clinical trial

A recent multicentre clinical trial (Study TO prevent Non Insulin-Dependent Diabetes Mellitus) confirmed the utility of acarbose in preventing the transition from impaired glocose tolerance to diabetes (see section 2.4). Acarbose can be used in combination with other antidiabetic agents. When starting therapy with an alpha-glucosidase inhibitor it is said to be important to ensure that the patient is taking a diet rich in complex carbohydrates, as opposed to simple sugars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวล่าสุด multicentre ทดลองทางคลินิก (การศึกษาเพื่อป้องกันเบาหวานอินซูลินไม่ขึ้น) ยืนยันของ acarbose ในการป้องกันการเปลี่ยนแปลงจากค่าเผื่อ glocose ผู้ที่มีโรคเบาหวาน (ดูหัวข้อ 2.4) Acarbose สามารถใช้ร่วมกับตัวแทนอื่น ๆ antidiabetic เมื่อเริ่มต้นรักษา ด้วยสารยับยั้งแอลฟา-glucosidase ที่ จะกล่าวว่า เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า ผู้ป่วยจะมีอาหารที่อุดมไปด้วยคาร์โบไฮเดรตที่ซับซ้อน ตรงข้ามกับน้ำตาลเรียบง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองทางคลินิกที่ผ่านมา multicentre (การศึกษาเพื่อป้องกันไม่พึ่งอินซูลินโรคเบาหวาน) ได้รับการยืนยันยูทิลิตี้ acarbose ในการป้องกันการเปลี่ยนผ่านจากความอดทน glocose บกพร่องไปสู่​​โรคเบาหวาน (ดูหัวข้อ 2.4) acarbose สามารถใช้ในการรวมกันกับตัวแทนเบาหวานอื่น ๆ เมื่อเริ่มต้นการรักษาด้วยอัลฟา glucosidase ยับยั้งมันว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างความมั่นใจว่าผู้ป่วยจะได้รับอาหารที่อุดมด้วยคาร์โบไฮเดรตที่ซับซ้อนเมื่อเทียบกับน้ำตาลอย่างง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุด multicentre การทดลองทางคลินิก ( การศึกษาเพื่อป้องกันโรคเบาหวานชนิดไม่พึ่งอินซูลิน ) ยืนยันประโยชน์ของ acarbose ในการป้องกันการเปลี่ยนจากความอดทน glocose บกพร่องโรคเบาหวาน ( ดูมาตรา 5 ) acarbose สามารถใช้ร่วมกับตัวแทนกว่าอื่น ๆเมื่อเริ่มการรักษาด้วยอัลฟาเดสยับยั้งมันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยจะถ่ายอาหารที่อุดมด้วยคาร์โบไฮเดรตที่ซับซ้อนเมื่อเทียบกับน้ำตาลธรรมดา