Being seen at the office from early

Being seen at the office from early in the morning to late at night is positively viewed although work performance may not improve with longer working hours (Peetz et al., 2003). The inflexibility of such work requirements places women with dependent children at a disadvantage. For example males with traditional ideology believe that they are entitled to have their wives perform a disproportioned amount of unpaid domestic labour (Sanchez, 1994). Hence, women are often viewed as being responsible for the rearing and caring of family, supported by the male ‘breadwinner’ and need not to be as committed to their professional career as men (Tharenou et al., 1984).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเห็นที่ office จากช่วงเช้ากับดึกบวกดูแม้ว่าไม่อาจพัฒนาประสิทธิภาพการทำงานกับชั่วโมงทำงานยาว (Peetz et al., 2003) Inflexibility ความต้องการเช่นงานผู้หญิงกับเด็กขึ้นเป็นรอง ตัวอย่าง เพศชาย มีอุดมการณ์ดั้งเดิมเชื่อว่า พวกเขามีสิทธิ์จะมีภรรยาของพวกเขาดำเนินการจำนวนแรงงานในประเทศยังไม่ได้ชำระ (ซาน 1994) disproportioned ดังนั้น ผู้หญิงเป็นรับผิดชอบต่อแม่ และการดูแลของครอบครัว สนับสนุน โดยชาย 'ผู้' และไม่จำเป็นต้องมุ่งเป็นการการงานอาชีพจะเป็นผู้ชาย (Tharenou et al., 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถูกมองว่าที่ซีอีของไฟจากต้นในตอนเช้าเพื่อดึกมักจะถูกมองในเชิงบวกถึงแม้ว่าประสิทธิภาพการทำงานอาจไม่ดีขึ้นกับชั่วโมงการทำงานอีกต่อไป (Peetz et al., 2003) ในชั้นของความต้องการความยืดหยุ่นในการทำงานเช่นสถานที่ผู้หญิงที่มีขึ้นอยู่กับเด็กที่เสียเปรียบ สำหรับเพศชายเช่นกับอุดมการณ์ดั้งเดิมเชื่อว่าพวกเขามีสิทธิที่จะมีภรรยาของเขาดำเนินการเป็นจำนวนเงินที่สมส่วนของแรงงานในประเทศที่ค้างชำระ (ซานเชซ, 1994) ดังนั้นผู้หญิงที่มักจะถูกมองว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการเลี้ยงและการดูแลของครอบครัวโดยการสนับสนุนจากชาย 'คนหาเลี้ยงครอบครัวและไม่จำเป็นต้องมุ่งมั่นที่จะเป็นอาชีพของพวกเขาเป็นผู้ชาย (Tharenou et al., 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกพบเห็นที่ถ่ายทอดของ CE ตั้งแต่เช้าถึงดึก บวกดูแม้ว่าการทำงานอาจจะไม่ปรับปรุงกับทำงานนาน ( peetz et al . , 2003 ) ในfl exibility เช่นความต้องการการทำงานที่ผู้หญิงกับเด็กขึ้นอยู่กับ เสียเปรียบตัวอย่างเช่น เพศชายที่มีอุดมการณ์ดั้งเดิมเชื่อว่าพวกเขามีสิทธิที่จะมีภรรยาของพวกเขาแสดง disproportioned จํานวนแรงงานในประเทศที่ค้างชำระ ( ซานเชส , 1994 ) ดังนั้น ผู้หญิงมักจะดูเป็นผู้รับผิดชอบในการเลี้ยงและการดูแลของครอบครัว โดยได้รับการสนับสนุนจาก ชาย ' หลัก ' และต้องไม่มุ่งมั่นเป็นอาชีพของพวกเขาเป็นผู้ชาย ( tharenou et al . , 1984 )