shows the mean durations of the 40

shows the mean durations of the 40 subjects in the
supine, left lateral, right lateral, and prone positions were 258, 96,
76, and 4 min, respectively. The proportions of sleep time in the
supine, left lateral, right lateral, and prone positions were 59%, 22%,
18%, and 1%, respectively. This result was different from that of a
previous study (Sahlin et al., 2009), which concluded that Swedish
women spent 41% of their sleep time in the supine position, 50% in
the lateral position, and 9% in the prone position. Comparing the
two studies, Taiwanese spend more time in the supine position,
whereas Swedes spend more time in the lateral position. This difference
may be attributed to the difference in the curvature of the
back of the head; Taiwanese have a flatter rear skull, and Swedes
have a more curved one. Additionally, the ages of the two groups
were different; the mean age of the Taiwanese subjects was 25.7
years, and that of the Swedes ranged from 20 to 70 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงระยะเวลาเฉลี่ยของวิชา 40 ในการsupine ด้านซ้าย ด้านข้างขวาด้านข้าง และตำแหน่งมักมี 258, 9676 และต่ำสุด 4 ตามลำดับ สัดส่วนของเวลาในการsupine ซ้ายด้านข้าง ด้าน ข้างขวา และตำแหน่งมักมี 59%, 22%18% และ 1% ตามลำดับ ผลนี้ไม่แตกต่างจากการศึกษาก่อนหน้า (Sahlin et al., 2009), ซึ่งสรุปที่สวีเดนผู้หญิงใช้ 41% ของเวลานอนในตำแหน่ง supine, 50% ในตำแหน่งด้านข้าง และ 9% ในตำแหน่งที่ เปรียบเทียบการศึกษาสอง ไต้หวันเวลาตำแหน่ง supineในขณะที่ Swedes ใช้เวลาเพิ่มเติมในตำแหน่งด้านข้าง ความแตกต่างนี้อาจเกิดจากความแตกต่างในขนาดของการหลังใหญ่ ไต้หวันมีกะโหลกศีรษะด้านหลังเป็น flatter, Swedesมีหนึ่งโค้งมากขึ้น นอกจากนี้ อายุของกลุ่มสองมีแตกต่างกัน อายุเฉลี่ยของเรื่องไต้หวัน 25.7ปี และที่ Swedes อยู่ในช่วง 20 ปีที่ 70

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงให้เห็นถึงระยะเวลาเฉลี่ยของ 40
วิชาในหงายด้านข้างซ้ายขวาด้านข้างและตำแหน่งแนวโน้มที่258, 96,
76, และ 4 นาทีตามลำดับ สัดส่วนของเวลานอนในท่านอนหงายซ้ายข้างขวาด้านข้างและตำแหน่งมีแนวโน้มที่ 59%, 22%, 18% และ 1% ตามลำดับ ผลที่ได้นี้แตกต่างจากที่ของการศึกษาก่อนหน้า (Sahlin et al., 2009) ซึ่งได้ข้อสรุปว่าสวีเดนผู้หญิงใช้เวลา41% ของเวลานอนในท่านอนหงายที่ 50% ในตำแหน่งด้านข้างและ9% ในตำแหน่งคว่ำ . เปรียบเทียบสองการศึกษาไต้หวันใช้เวลามากขึ้นในท่านอนหงาย, ในขณะที่สวีเดนใช้เวลามากขึ้นในตำแหน่งด้านข้าง ความแตกต่างนี้อาจจะนำมาประกอบกับความแตกต่างในความโค้งของที่ด้านหลังของศีรษะ; ไต้หวันมีกะโหลกศีรษะด้านหลังแบนและสวีเดนมีหนึ่งโค้งมากขึ้น นอกจากนี้ทุกเพศทุกวัยของทั้งสองกลุ่มมีความแตกต่างกัน อายุเฉลี่ยของกลุ่มตัวอย่างชาวไต้หวันเป็น 25.7 ปีและของสวีเดนอยู่ในช่วง 20-70 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงหมายถึงระยะเวลาของ 40 คนใน
ท่านอนหงาย ซ้ายข้างขวาข้างและตำแหน่งคว่ำจำนวน 258 , 96 ,
0 และ 4 นาที ตามลำดับ สัดส่วนของเวลา นอนหลับในท่านอนหงาย
ซ้ายด้านข้าง , ด้านข้างขวาและตำแหน่งคว่ำอยู่ 59% , 22 %
18 % และ 1% ตามลำดับ ผลที่ได้นี้จะแตกต่างจากที่ของ
การศึกษาก่อนหน้านี้ ( Sahlin et al . , 2009 ) ซึ่งสรุปได้ว่าสวีเดน
ผู้หญิงใช้เวลา 41 % ของเวลา นอนในท่านอนราบ 50% ใน
ตำแหน่งด้านข้าง และ 9% ในท่านอนคว่ำ . เปรียบเทียบ
2 การศึกษาไต้หวันใช้เวลามากขึ้นในท่านอนราบ
, ในขณะที่ Swedes ใช้เวลามากขึ้นในตำแหน่งด้านข้าง ความแตกต่างนี้
อาจจะเกิดจากความแตกต่างในความโค้งของ
ด้านหลังของหัว ไต้หวัน มี เลียแข้งเลียขา กะโหลกศีรษะด้านหลัง และสวีเดน
มีอีกโค้งหนึ่ง นอกจากนี้ อายุของทั้งสองกลุ่มแตกต่างกัน
; อายุเฉลี่ยของคนไต้หวันคือ 25.7
ปี และของสวีเดนตั้งแต่ 20 ถึง 70 ปี