- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
My father was standing near the win
My father was standing near the window. My mother was sitting in a chair, looking at him. My father spoke to us first.
I’ll say this only once. I am not a thief. I don’t know who stole the jewellery, but it wasn’t me.’
‘Of course your father isn’t a thief, but people will talk. You must be strong and not listen to them, said my mother.
‘What happened father? Why do the police think that you stole the jewellery,’ asked Amira.
‘about two weeks ago, somebody stole a watch, a necklace, some earrings and two rings from Sheikh Bin Salem’s house. They were very expensive. The police asked Sheikh Bin Salem and his wife to give them the names of all their visitors. They have a lot of give them the names of all their visitors. They have a lot of visitors. I’ve been a visitor there many times. They have a lot of visitors. I’ve been a visitor there many times as you know. They gave my name but the police didn’t ask me any questions. Nobody thought that I was a thief.’
‘So why do they think that you are a thief now?’ I asked.
‘Because some of the jewellery was in the parcel I took to Dubai,’ he smiled at our surprised faces, but it wasn’t a happy smile.
‘Of course I didn’t know what was in the parcel. The parcel was on my desk at work the evening before I went to Dubai. There was a typed note from Sheikh Bin Salem’s secretary. Well, I thought that it was from his secretary. The note asked me to take the parcel to Dubai the next morning. I didn’t open the parcel. I never do. The note said that there were important papers for Sheikh Bin Salem’s family inside the parcel. I have taken important papers for him many times before. He trusts me more than anyone for him many times before. He trusts me more than anyone – or he did,’ he said sadly.
‘Did you show the note to the police?’ I asked.
‘Of course, but the secretary said that he didn’t type the note and Sheikh Bin Salem said that he didn’t ask that he didn’t ask the secretary to type it.’
‘Who do you think typed it, father?’ asked Mohammed, my twelve-year-old brother.
‘I don’t know. The police think that I typed it myself.’
‘Where did you take the parcel?’ asked Amira.
‘The note asked me to take it to an address in Dubai, to the brother of Sheikh Bin Salem’s wife in Dubai. When I got there, I went into the house. I met a tall man there. I thought that he was the brother. We drank coffee. We talked for a few minutes and I gave him the parcel. Then I left.’
‘Wasn’t he her brother?’ asked Ibrahim.
‘No. Later, much later, the police told me that he buys and sells stolen jewellery. They were already watching him. Then they saw me arrive, get out of the car with the parcel and go into his house. When I left, they arrested me, the driver, and the tall man.’
‘What did the tall man say?’ I asked.
‘He said that someone phoned him. A man told him that he was bringing some expensive jewellery to his house. He didn’t know the man’s name. Perhaps it was me or perhaps it was another man. He wasn’t sure.’
‘What happened at the police station?’ Ibrahim asked.
‘They put me in a room and left me. Nobody spoke to me. Nobody told me anything. Then, after about two hours, a policeman came into the room, an important policeman. I told him that there was a mistake, but he just laughed. I told him that there was mistake, but he just taking it to that address. He became angry. He stared shouting. He told me that I would stay at the police station until he heard the truth.’
‘Were you afraid?’ asked Mohammed.
My father smiled. ‘No, but I was worried about you. You were waiting for me to come home.’
‘What happened next, father?’ asked Amira.
‘Another policeman came into the room about two hours later. He took me to an office, the office of the important policeman. He asked me more question. E knew everything about me – my job, my address, your schools and university, he even knew about your engagement, Kareem!’
‘But there has been no announcement yet!’ I said.
‘I know. He had a lot of information.’ He looks at my mother and I. ‘Have you spoken to Samira and her family yet?’
‘Her mother phoned two days ago. She was worried about you. I told her that you would be home soon and that everything would be fine. I haven’t spoken to her since then,’ my mother said.
‘I spoke to Samira yesterday. She told me that it must be a mistake. She said that nobody would believe it,’ I said.
‘She’s a nice girl, but still young. She doesn’t know people very well,’ my father said.
‘Go on with the story, father,’ said Mohammed.
‘You know the rest of the story. Your uncle came to the police station and phoned Sheikh Bin Salem. The police wanted to send me to prison for taking the jewels but Sheikh Bin Salem was against it. I’ve worked for him for a long time. He said to the police that perhaps my story was true. In the end, the police said that I could leave.’
‘What are you going to do now?’ asked Ibrahim.
‘I want to forget these last few days. I want to go back to work. I want to do what I usually do, but I don’t think that I can. Sheikh Bin Salem told me to take a long holiday. He wants to give people time. He wants to give time to forget all this. I don’t think that will forget it, but Sheikh Bin Salem has been very good to me so I must agree to his plans.’
‘One day the police will catch the real thief and then we can forget all about this,’ said my mother
‘Now please children, leave me alone. I’m feeling very tired,’ said my father.
We all left the room. Catch the real thief! Were the police even looking? I turned around and opened the door again. My father was sitting on the chair. His head was in his hands.
I’ll say this only once. I am not a thief. I don’t know who stole the jewellery, but it wasn’t me.’
‘Of course your father isn’t a thief, but people will talk. You must be strong and not listen to them, said my mother.
‘What happened father? Why do the police think that you stole the jewellery,’ asked Amira.
‘about two weeks ago, somebody stole a watch, a necklace, some earrings and two rings from Sheikh Bin Salem’s house. They were very expensive. The police asked Sheikh Bin Salem and his wife to give them the names of all their visitors. They have a lot of give them the names of all their visitors. They have a lot of visitors. I’ve been a visitor there many times. They have a lot of visitors. I’ve been a visitor there many times as you know. They gave my name but the police didn’t ask me any questions. Nobody thought that I was a thief.’
‘So why do they think that you are a thief now?’ I asked.
‘Because some of the jewellery was in the parcel I took to Dubai,’ he smiled at our surprised faces, but it wasn’t a happy smile.
‘Of course I didn’t know what was in the parcel. The parcel was on my desk at work the evening before I went to Dubai. There was a typed note from Sheikh Bin Salem’s secretary. Well, I thought that it was from his secretary. The note asked me to take the parcel to Dubai the next morning. I didn’t open the parcel. I never do. The note said that there were important papers for Sheikh Bin Salem’s family inside the parcel. I have taken important papers for him many times before. He trusts me more than anyone for him many times before. He trusts me more than anyone – or he did,’ he said sadly.
‘Did you show the note to the police?’ I asked.
‘Of course, but the secretary said that he didn’t type the note and Sheikh Bin Salem said that he didn’t ask that he didn’t ask the secretary to type it.’
‘Who do you think typed it, father?’ asked Mohammed, my twelve-year-old brother.
‘I don’t know. The police think that I typed it myself.’
‘Where did you take the parcel?’ asked Amira.
‘The note asked me to take it to an address in Dubai, to the brother of Sheikh Bin Salem’s wife in Dubai. When I got there, I went into the house. I met a tall man there. I thought that he was the brother. We drank coffee. We talked for a few minutes and I gave him the parcel. Then I left.’
‘Wasn’t he her brother?’ asked Ibrahim.
‘No. Later, much later, the police told me that he buys and sells stolen jewellery. They were already watching him. Then they saw me arrive, get out of the car with the parcel and go into his house. When I left, they arrested me, the driver, and the tall man.’
‘What did the tall man say?’ I asked.
‘He said that someone phoned him. A man told him that he was bringing some expensive jewellery to his house. He didn’t know the man’s name. Perhaps it was me or perhaps it was another man. He wasn’t sure.’
‘What happened at the police station?’ Ibrahim asked.
‘They put me in a room and left me. Nobody spoke to me. Nobody told me anything. Then, after about two hours, a policeman came into the room, an important policeman. I told him that there was a mistake, but he just laughed. I told him that there was mistake, but he just taking it to that address. He became angry. He stared shouting. He told me that I would stay at the police station until he heard the truth.’
‘Were you afraid?’ asked Mohammed.
My father smiled. ‘No, but I was worried about you. You were waiting for me to come home.’
‘What happened next, father?’ asked Amira.
‘Another policeman came into the room about two hours later. He took me to an office, the office of the important policeman. He asked me more question. E knew everything about me – my job, my address, your schools and university, he even knew about your engagement, Kareem!’
‘But there has been no announcement yet!’ I said.
‘I know. He had a lot of information.’ He looks at my mother and I. ‘Have you spoken to Samira and her family yet?’
‘Her mother phoned two days ago. She was worried about you. I told her that you would be home soon and that everything would be fine. I haven’t spoken to her since then,’ my mother said.
‘I spoke to Samira yesterday. She told me that it must be a mistake. She said that nobody would believe it,’ I said.
‘She’s a nice girl, but still young. She doesn’t know people very well,’ my father said.
‘Go on with the story, father,’ said Mohammed.
‘You know the rest of the story. Your uncle came to the police station and phoned Sheikh Bin Salem. The police wanted to send me to prison for taking the jewels but Sheikh Bin Salem was against it. I’ve worked for him for a long time. He said to the police that perhaps my story was true. In the end, the police said that I could leave.’
‘What are you going to do now?’ asked Ibrahim.
‘I want to forget these last few days. I want to go back to work. I want to do what I usually do, but I don’t think that I can. Sheikh Bin Salem told me to take a long holiday. He wants to give people time. He wants to give time to forget all this. I don’t think that will forget it, but Sheikh Bin Salem has been very good to me so I must agree to his plans.’
‘One day the police will catch the real thief and then we can forget all about this,’ said my mother
‘Now please children, leave me alone. I’m feeling very tired,’ said my father.
We all left the room. Catch the real thief! Were the police even looking? I turned around and opened the door again. My father was sitting on the chair. His head was in his hands.
0/5000
พ่อยืนใกล้หน้าต่าง แม่ของฉันนั่งในเก้าอี้ มองที่เขา พ่อได้พูดกับเราก่อน ผมจะพูดนี้เพียงครั้งเดียว ฉันไม่เป็นขโมย ไม่ทราบที่ขโมยอัญมณีที่ แต่มันไม่ได้ฉันนั้น " ' แน่นอนว่าคุณพ่อไม่ขโมย แต่คนจะพูดคุย คุณต้องเข้มแข็ง และไม่ฟังพวกเขา ว่า แม่ ' พ่ออะไรเกิดขึ้น ทำไมตำรวจคิดว่า คุณขโมยอัญมณี ถาม Amira ' ประมาณสองสัปดาห์ที่ผ่านมา คนขโมยนาฬิกา สร้อยคอ ต่างหูบาง และแหวนสองจากบ้าน Salem เชคช่องเก็บ พวกราคาแพงมาก ตำรวจถามเชคช่อง Salem และภรรยาเพื่อให้ชื่อของผู้เข้าชมทั้งหมดของพวกเขา มีจำนวนมากให้ชื่อของผู้เข้าชมทั้งหมดของพวกเขา พวกเขามีจำนวนมากของผู้เข้าชม ฉันได้รับผู้เยี่ยมชมหลายครั้ง พวกเขามีจำนวนมากของผู้เข้าชม ผมเคยชมมีหลายครั้งคุณรู้ เขาให้ชื่อของฉัน แต่ตำรวจไม่ได้ถามคำถามใด ๆ ไม่มีใครคิดว่า ผมเป็นขโมย ' 'ดังนั้นทำไมพวกเขาคิดว่า คุณก็ขโมย' ถาม 'ได้เนื่องจากบางส่วนของอัญมณีที่อยู่ในหีบห่อที่ฉันใช้ในดูไบ ยิ้มที่ใบหน้าของเราประหลาดใจ แต่มันไม่ได้ยิ้มมีความสุข "แน่นอนฉันไม่รู้ว่าอะไรอยู่ในหีบห่อ จะอยู่บนโต๊ะของฉันที่ทำงานตอนเย็นก่อนที่ผมไปดูไบ หมายเหตุพิมพ์จากเชคช่อง Salem รัฐมนตรีได้ ดี ฉันคิดว่า มันเป็นจากเลขานุการของเขา หมายเหตุขอฉันใช้จะไปดูไบด้วยค่ะ ฉันไม่เปิดการหีบห่อ ฉันไม่เคยทำ หมายเหตุที่กล่าวว่า มีเอกสารสำคัญสำหรับครอบครัว Salem เชคช่องภายในหีบห่อ ผมได้นำเอกสารสำคัญสำหรับเขาหลายครั้งก่อน เห็นว่าท่านวางฉันมากกว่าใครเขาหลายครั้งก่อน เห็นว่าท่านวางฉันมากกว่าใคร – หรือ พระองค์ เขากล่าวว่า เศร้า 'ได้คุณแสดงหมายเหตุตำรวจ" ถาม 'หลักสูตร แต่เลขานุการกล่าว ว่า เขาไม่ได้พิมพ์บันทึกย่อและ Salem ช่องนี่กล่าวว่า เขาไม่ได้ถามว่า เขาไม่ถามให้พิมพ์' "ผู้ทำคุณคิดว่า พิมพ์มัน พ่อ?' ถาม Mohammed พี่ชายของฉันอายุสิบสองปี ' ฉันไม่รู้ ตำรวจคิดว่า พิมพ์มันเอง " 'ที่คุณจะจะ ' ถาม Amira ' หมายเหตุถามไปอยู่ในดูไบ กับพี่ชายของภรรยานี่ช่อง Salem ในดูไบ เมื่อผมมี ฉันเดินเข้าไปในบ้าน ผมได้พบกับผู้ชายสูงมี คิดว่า เป็นพี่ชาย เราดื่มกาแฟ เราคุยกันไม่กี่นาที และฉันให้เขาจะ จาก นั้นข้าพเจ้า ' 'ไม่ได้เขาพี่ชายของเธอ "ถามอิบรอฮีม ' หมายเลข ภายหลัง มากในภายหลัง ตำรวจบอกว่า เขาซื้อ และขายอัญมณีที่ถูกขโมย พวกเขาได้แล้วดูเขา จากนั้น พวกเขาเห็นฉันมา ออกจากรถด้วยจะ และไปที่บ้านของเขา เมื่อฉัน พวกเขาจับฉัน ไดรเวอร์ และชายสูง ' 'อะไรได้คนสูงว่า ' ถาม ' เขากล่าวว่า คน phoned เขา เป็นคนบอกเขาว่า เขาได้นำอัญมณีราคาแพงบางบ้านของเขา ไม่ทราบชื่อชายคนนั้น บางทีมันเป็นฉัน หรือบางทีก็ผู้ชายคนอื่น ไม่แน่ใจว่า ' 'สถานีตำรวจเกิดอะไรขึ้น' อิบรอฮีมถาม ' พวกเขาวางฉันในห้อง และทิ้งฉันไว้ ไม่มีใครพูดกับผม ไม่มีใครบอกอะไร จาก นั้น หลังจากประมาณสองชั่วโมง ตำรวจมาในห้องพัก ตำรวจเป็นสำคัญ ผมบอกว่า มีความผิดพลาด แต่เขาหัวเราะ ผมบอกว่า มีความผิดพลาด แต่เขาเพียงแค่นำไปที่อยู่ เขากลายเป็นโกรธ เขาเริ่ม shouting เขาบอกฉันว่า จะพักที่สถานีตำรวจจนกว่าเขาได้ยินความจริง " 'กลัวคุณ "ถาม Mohammed พ่อยิ้ม ' ไม่มี แต่ผมห่วง คุณได้รอฉันมาบ้าน.' ',พ่อเกิดอะไรขึ้น' ถาม Amira ' ตำรวจอื่นมาถึงห้องประมาณ 2 ชั่วโมงภายหลัง เขาก็พาผมไปในสำนักงาน สำนักงานตำรวจสำคัญ เขาถามผมคำถาม E รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน – งาน ที่อยู่ของฉัน ของโรงเรียน และ มหาวิทยาลัย เขาได้รู้เกี่ยวกับการหมั้น กะ!' 'แต่ได้มีการประกาศไม่ได้' ฉันเคยพูด ' ฉันรู้ เขามีข้อมูลมากขึ้น ' เขามองไปที่แม่ของฉันและ I. 'มีคุณ Samira และครอบครัวของเธอพูดยัง' ' แม่ของเธอ phoned สองวันที่ผ่านมา เธอเป็นห่วง ฉันบอกเธอว่า คุณจะได้บ้านเร็ว ๆ นี้และที่ทุกอย่างจะดีขึ้น ผมไม่ได้พูดกับเธอตั้งแต่นั้น แม่ของฉัน ' ผมได้พูดกับ Samira เมื่อวาน เธอบอกฉันว่า มันต้องเป็นความผิดพลาด เธอบอกว่า ไม่มีใครจะเชื่อว่า ผมพูด "เธอเป็นผู้หญิงที่ดี แต่ยังหนุ่มสาว เธอไม่รู้ว่าคนดี กล่าวว่า พ่อ 'ไป ด้วยเรื่องราว พ่อ กล่าวว่า Mohammed ' คุณรู้ว่าส่วนเหลือของเรื่อง คุณลุงมาถึงสถานีตำรวจ และ phoned Salem ช่องนี่ ตำรวจต้องส่งฉันไปจำคุกด้วยรัตนากร แต่เชคช่อง Salem ถูกปรักปรำ ฉันได้ทำงานให้เขามาเป็นเวลานาน เขากล่าวกับตำรวจว่า บางทีเรื่องราวแท้จริง ในสุด ตำรวจกล่าวว่า ฉันไม่ ' 'จะทำตอนนี้ "ถามอิบรอฮีม ' อยากจะลืมเหล่านี้ไม่กี่วัน อยากกลับไปทำงาน อยากจะทำอะไรฉันจะทำ แต่ฉันไม่คิดว่า ฉันสามารถ นี่ช่อง Salem บอกฉันใช้วันหยุดยาว อยากให้เวลาคน อยากให้เวลาลืมทั้งหมดนี้ ไม่คิดที่จะลืม แต่นี่ช่อง Salem ได้ดีกับฉันดังนั้นฉันต้องยอมรับแผนของเขา.' 'วันหนึ่งตำรวจจะจับขโมยจริงแล้ว เราสามารถลืมเกี่ยวกับการนี้ กล่าวว่า แม่ของฉัน' ตอนนี้กรุณาเด็ก ปล่อยฉันตามลำพัง ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก กล่าวว่า พ่อเราออกจากห้อง จับขโมยจริง ถูกตำรวจแม้มอง ผมหันไปรอบ ๆ และเปิดประตูอีก พ่อนั่งอยู่บนเก้าอี้ ศีรษะของเขาอยู่ในมือของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
My father was standing near the window. My mother was sitting in a chair, looking at him. My father spoke to us first.
I’ll say this only once. I am not a thief. I don’t know who stole the jewellery, but it wasn’t me.’
‘Of course your father isn’t a thief, but people will talk. You must be strong and not listen to them, said my mother.
‘What happened father? Why do the police think that you stole the jewellery,’ asked Amira.
‘about two weeks ago, somebody stole a watch, a necklace, some earrings and two rings from Sheikh Bin Salem’s house. They were very expensive. The police asked Sheikh Bin Salem and his wife to give them the names of all their visitors. They have a lot of give them the names of all their visitors. They have a lot of visitors. I’ve been a visitor there many times. They have a lot of visitors. I’ve been a visitor there many times as you know. They gave my name but the police didn’t ask me any questions. Nobody thought that I was a thief.’
‘So why do they think that you are a thief now?’ I asked.
‘Because some of the jewellery was in the parcel I took to Dubai,’ he smiled at our surprised faces, but it wasn’t a happy smile.
‘Of course I didn’t know what was in the parcel. The parcel was on my desk at work the evening before I went to Dubai. There was a typed note from Sheikh Bin Salem’s secretary. Well, I thought that it was from his secretary. The note asked me to take the parcel to Dubai the next morning. I didn’t open the parcel. I never do. The note said that there were important papers for Sheikh Bin Salem’s family inside the parcel. I have taken important papers for him many times before. He trusts me more than anyone for him many times before. He trusts me more than anyone – or he did,’ he said sadly.
‘Did you show the note to the police?’ I asked.
‘Of course, but the secretary said that he didn’t type the note and Sheikh Bin Salem said that he didn’t ask that he didn’t ask the secretary to type it.’
‘Who do you think typed it, father?’ asked Mohammed, my twelve-year-old brother.
‘I don’t know. The police think that I typed it myself.’
‘Where did you take the parcel?’ asked Amira.
‘The note asked me to take it to an address in Dubai, to the brother of Sheikh Bin Salem’s wife in Dubai. When I got there, I went into the house. I met a tall man there. I thought that he was the brother. We drank coffee. We talked for a few minutes and I gave him the parcel. Then I left.’
‘Wasn’t he her brother?’ asked Ibrahim.
‘No. Later, much later, the police told me that he buys and sells stolen jewellery. They were already watching him. Then they saw me arrive, get out of the car with the parcel and go into his house. When I left, they arrested me, the driver, and the tall man.’
‘What did the tall man say?’ I asked.
‘He said that someone phoned him. A man told him that he was bringing some expensive jewellery to his house. He didn’t know the man’s name. Perhaps it was me or perhaps it was another man. He wasn’t sure.’
‘What happened at the police station?’ Ibrahim asked.
‘They put me in a room and left me. Nobody spoke to me. Nobody told me anything. Then, after about two hours, a policeman came into the room, an important policeman. I told him that there was a mistake, but he just laughed. I told him that there was mistake, but he just taking it to that address. He became angry. He stared shouting. He told me that I would stay at the police station until he heard the truth.’
‘Were you afraid?’ asked Mohammed.
My father smiled. ‘No, but I was worried about you. You were waiting for me to come home.’
‘What happened next, father?’ asked Amira.
‘Another policeman came into the room about two hours later. He took me to an office, the office of the important policeman. He asked me more question. E knew everything about me – my job, my address, your schools and university, he even knew about your engagement, Kareem!’
‘But there has been no announcement yet!’ I said.
‘I know. He had a lot of information.’ He looks at my mother and I. ‘Have you spoken to Samira and her family yet?’
‘Her mother phoned two days ago. She was worried about you. I told her that you would be home soon and that everything would be fine. I haven’t spoken to her since then,’ my mother said.
‘I spoke to Samira yesterday. She told me that it must be a mistake. She said that nobody would believe it,’ I said.
‘She’s a nice girl, but still young. She doesn’t know people very well,’ my father said.
‘Go on with the story, father,’ said Mohammed.
‘You know the rest of the story. Your uncle came to the police station and phoned Sheikh Bin Salem. The police wanted to send me to prison for taking the jewels but Sheikh Bin Salem was against it. I’ve worked for him for a long time. He said to the police that perhaps my story was true. In the end, the police said that I could leave.’
‘What are you going to do now?’ asked Ibrahim.
‘I want to forget these last few days. I want to go back to work. I want to do what I usually do, but I don’t think that I can. Sheikh Bin Salem told me to take a long holiday. He wants to give people time. He wants to give time to forget all this. I don’t think that will forget it, but Sheikh Bin Salem has been very good to me so I must agree to his plans.’
‘One day the police will catch the real thief and then we can forget all about this,’ said my mother
‘Now please children, leave me alone. I’m feeling very tired,’ said my father.
We all left the room. Catch the real thief! Were the police even looking? I turned around and opened the door again. My father was sitting on the chair. His head was in his hands.
I’ll say this only once. I am not a thief. I don’t know who stole the jewellery, but it wasn’t me.’
‘Of course your father isn’t a thief, but people will talk. You must be strong and not listen to them, said my mother.
‘What happened father? Why do the police think that you stole the jewellery,’ asked Amira.
‘about two weeks ago, somebody stole a watch, a necklace, some earrings and two rings from Sheikh Bin Salem’s house. They were very expensive. The police asked Sheikh Bin Salem and his wife to give them the names of all their visitors. They have a lot of give them the names of all their visitors. They have a lot of visitors. I’ve been a visitor there many times. They have a lot of visitors. I’ve been a visitor there many times as you know. They gave my name but the police didn’t ask me any questions. Nobody thought that I was a thief.’
‘So why do they think that you are a thief now?’ I asked.
‘Because some of the jewellery was in the parcel I took to Dubai,’ he smiled at our surprised faces, but it wasn’t a happy smile.
‘Of course I didn’t know what was in the parcel. The parcel was on my desk at work the evening before I went to Dubai. There was a typed note from Sheikh Bin Salem’s secretary. Well, I thought that it was from his secretary. The note asked me to take the parcel to Dubai the next morning. I didn’t open the parcel. I never do. The note said that there were important papers for Sheikh Bin Salem’s family inside the parcel. I have taken important papers for him many times before. He trusts me more than anyone for him many times before. He trusts me more than anyone – or he did,’ he said sadly.
‘Did you show the note to the police?’ I asked.
‘Of course, but the secretary said that he didn’t type the note and Sheikh Bin Salem said that he didn’t ask that he didn’t ask the secretary to type it.’
‘Who do you think typed it, father?’ asked Mohammed, my twelve-year-old brother.
‘I don’t know. The police think that I typed it myself.’
‘Where did you take the parcel?’ asked Amira.
‘The note asked me to take it to an address in Dubai, to the brother of Sheikh Bin Salem’s wife in Dubai. When I got there, I went into the house. I met a tall man there. I thought that he was the brother. We drank coffee. We talked for a few minutes and I gave him the parcel. Then I left.’
‘Wasn’t he her brother?’ asked Ibrahim.
‘No. Later, much later, the police told me that he buys and sells stolen jewellery. They were already watching him. Then they saw me arrive, get out of the car with the parcel and go into his house. When I left, they arrested me, the driver, and the tall man.’
‘What did the tall man say?’ I asked.
‘He said that someone phoned him. A man told him that he was bringing some expensive jewellery to his house. He didn’t know the man’s name. Perhaps it was me or perhaps it was another man. He wasn’t sure.’
‘What happened at the police station?’ Ibrahim asked.
‘They put me in a room and left me. Nobody spoke to me. Nobody told me anything. Then, after about two hours, a policeman came into the room, an important policeman. I told him that there was a mistake, but he just laughed. I told him that there was mistake, but he just taking it to that address. He became angry. He stared shouting. He told me that I would stay at the police station until he heard the truth.’
‘Were you afraid?’ asked Mohammed.
My father smiled. ‘No, but I was worried about you. You were waiting for me to come home.’
‘What happened next, father?’ asked Amira.
‘Another policeman came into the room about two hours later. He took me to an office, the office of the important policeman. He asked me more question. E knew everything about me – my job, my address, your schools and university, he even knew about your engagement, Kareem!’
‘But there has been no announcement yet!’ I said.
‘I know. He had a lot of information.’ He looks at my mother and I. ‘Have you spoken to Samira and her family yet?’
‘Her mother phoned two days ago. She was worried about you. I told her that you would be home soon and that everything would be fine. I haven’t spoken to her since then,’ my mother said.
‘I spoke to Samira yesterday. She told me that it must be a mistake. She said that nobody would believe it,’ I said.
‘She’s a nice girl, but still young. She doesn’t know people very well,’ my father said.
‘Go on with the story, father,’ said Mohammed.
‘You know the rest of the story. Your uncle came to the police station and phoned Sheikh Bin Salem. The police wanted to send me to prison for taking the jewels but Sheikh Bin Salem was against it. I’ve worked for him for a long time. He said to the police that perhaps my story was true. In the end, the police said that I could leave.’
‘What are you going to do now?’ asked Ibrahim.
‘I want to forget these last few days. I want to go back to work. I want to do what I usually do, but I don’t think that I can. Sheikh Bin Salem told me to take a long holiday. He wants to give people time. He wants to give time to forget all this. I don’t think that will forget it, but Sheikh Bin Salem has been very good to me so I must agree to his plans.’
‘One day the police will catch the real thief and then we can forget all about this,’ said my mother
‘Now please children, leave me alone. I’m feeling very tired,’ said my father.
We all left the room. Catch the real thief! Were the police even looking? I turned around and opened the door again. My father was sitting on the chair. His head was in his hands.
การแปล กรุณารอสักครู่..
พ่อยืนอยู่ใกล้หน้าต่าง แม่ของฉันนั่งอยู่ในเก้าอี้ มองเขา พ่อพูดกับเราก่อนนะ .
ผมจะพูดแค่ครั้งเดียว ผมไม่ได้ขโมย ฉันไม่รู้ว่าใครขโมยอัญมณี แต่ไม่ใช่ผมนะ '
' แน่นอน พ่อของคุณไม่ได้ขโมย แต่คนที่จะคุยด้วย คุณต้องเข้มแข็ง และไม่ฟังใคร บอกว่าแม่ของฉัน .
' เกิดอะไรขึ้นพ่อ ?ทำไมตำรวจว่าคุณขโมยอัญมณี ' ถามร่า .
' เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว มีคนขโมยนาฬิกา , สร้อยคอ , ต่างหูและแหวนสองวง บางจาก ชีค บิน ซาเล็ม บ้าน พวกเขามีราคาแพงมาก ตำรวจถามชีค บิน ซาเล็ม และภรรยาของเขาเพื่อให้พวกเขาชื่อของทุกผู้เข้าชมของพวกเขา พวกเขามีมากให้พวกเขาชื่อของทุกผู้เข้าชมของพวกเขา พวกเขามีจำนวนมากของผู้เข้าชมฉันเป็นผู้เข้าชมมีหลายครั้ง พวกเขามีจำนวนมากของผู้เข้าชม ฉันเป็นผู้เข้าชมมีเวลามากเท่าที่คุณรู้ พวกเขาให้ฉันชื่อ แต่ตำรวจไม่ได้ถามฉัน ไม่มีใครคิดว่าฉันเป็นขโมย '
' ดังนั้นทำไมพวกเขาคิดว่าคุณเป็นขโมยเหรอ ' ผมถาม .
' เพราะบางส่วนของอัญมณีในพัสดุไปถึงดูไบ ' เขายิ้มให้เราแปลกหน้าแต่มันไม่ใช่รอยยิ้มมีความสุข .
' แน่นอนผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่อยู่ในพัสดุ กล่องพัสดุวางอยู่บนโต๊ะที่ทำงานตอนเย็นก่อนไปดูไบ มีพิมพ์ทราบจากเลขาของชีค บิน ซาเล็ม ฉัน คิด ว่า มัน จากเลขาของเขา หมายเหตุ ขอให้ฉันเอาพัสดุไปดูไบในเช้าวันรุ่งขึ้น ผมไม่ได้เปิดพัสดุ ผมไม่เคยทำทราบว่ามีเอกสารสำคัญของ ชีค บิน ซาเล็ม ครอบครัวในพัสดุ ฉันได้เอาเอกสารสำคัญสำหรับเขาหลายครั้งก่อน เขาไว้ใจฉันมากกว่าใครเพื่อเขามาตั้งหลายครั้งแล้ว เขาไว้ใจฉันมากกว่าใคร ) หรือ เขา ' เขาบอกว่าเศร้า .
' คุณให้ทราบถึงตำรวจ ' ผมถาม .
' แน่นอนแต่เลขาบอกว่าเขาไม่ได้พิมพ์ธนบัตรและชีค บิน ซาเล็ม กล่าวว่า เขาไม่ได้ถามว่าเขาไม่ได้ถามเลขาพิมพ์ '
' คุณคิดว่าใครพิมพ์ครับ พ่อ ' ถามว่ามุฮัมมัดพี่ชายอายุสิบสองปีของฉัน .
' ฉันไม่รู้ ตำรวจคิดว่าผมพิมพ์เองค่ะ '
' แกเอาค่ะ ' ขอให้ร่า .
' หมายเหตุขอให้ฉันเอามันไปอยู่ในดูไบกับพี่ชายของภรรยาของชีค บิน ซาเล็ม ใน ดูไบ เมื่อผมมาถึง ผมเข้าไปในบ้าน ฉันเจอผู้ชายตัวสูงมี ฉันคิดว่าเขาเป็นพี่ชาย เราดื่มกาแฟ เราคุยกันไม่กี่นาทีและฉันให้เขาค่ะ ผมเหลืออีก '
' เขาไม่ใช่น้องชายของเธอ ? ' ถามว่าอิบราฮิม .
' ไม่ ต่อมาในภายหลังมาก ตำรวจบอกว่าเขาซื้อและขายถูกขโมยอัญมณีพวกเขากำลังมองเขาอยู่ แล้วพวกเขาเห็นฉันมาถึง ออกมาจากรถด้วย พัสดุ และเข้าไปในบ้านเขา เมื่อฉันจากไป พวกเขาจับผม คนขับรถ และคนตัวสูง '
' แล้วผู้ชายตัวสูงพูด ' ผมถาม .
' เขาบอกว่าใครโทรหาเขา เป็นคนบอกให้เขานำอัญมณีราคาแพงๆไปที่บ้านของเขา เขาไม่ได้รู้ชื่อของชายผู้นี้บางทีมันก็เป็นผม หรือบางทีก็เป็นผู้ชายอีก เขาไม่แน่ใจว่า '
' สิ่งที่เกิดขึ้นที่สถานีตำรวจ ' อิบราถาม .
' พวกเขาวางฉันในห้อง แล้วทิ้งฉัน ไม่มีใครพูดกับผม ไม่มีใครบอกอะไรฉันเลย แล้วหลังจากนั้นประมาณ 2 ชั่วโมง ตำรวจเข้ามาในห้อง เป็นตำรวจที่สําคัญ ฉันบอกเขาว่ามันเป็นความผิดพลาด แต่เขาก็หัวเราะ ฉันบอกเขาว่ามันผิดพลาดแต่เขาก็ใช้มันอยู่นั่น เขาจะโกรธ เขาเริ่มตะโกน เขาบอกฉันว่า ฉันอยู่ที่สถานีตำรวจ จนกระทั่งเขาได้ยินความจริง '
' เธอกลัวไหม ' ถามว่ามุฮัมมัด
พ่อยิ้ม ' ไม่นะ แต่ผมเป็นห่วงคุณ คุณรอฉันกลับบ้าน '
' เกิดอะไรขึ้นต่อไปครับ ' ขอให้ร่า .
' อีกตำรวจเข้ามาในห้อง ประมาณสองชั่วโมงต่อมาเขาพาผมไปที่สำนักงาน สำนักงานตำรวจที่สำคัญ เขาถามฉันคำถามเพิ่มเติม และรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน–ที่ทำงาน , ที่อยู่ , โรงเรียน และมหาวิทยาลัย เขารู้เรื่องการหมั้นของคุณคารีม ! '
' แต่ยังไม่มีประกาศเลย
' ' ผมพูด ผมรู้ เขามีข้อมูลเยอะมาก เขาดูที่แม่ของฉันและฉัน ' ได้คุยกับ สมิหรา และครอบครัวของเธอรึยัง ? '
" แม่เธอโทรไปเมื่อสองวันก่อน เธอเป็นห่วงคุณ ฉันบอกเธอว่าคุณจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้ และทุกอย่างจะดีเอง ผมไม่ได้คุยกับเธอแล้ว " แม่ของฉันพูด
' ฉันพูดกับสมิหรา เมื่อวานนี้ เธอบอกฉันว่ามันต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ๆ เธอบอกว่า ไม่มีใครเชื่อเลย ' ผมพูด
' เธอเป็นคนดี แต่ยังหนุ่ม เธอไม่ได้รู้จักคนมาก' พ่อฉันพูด .
' ไปกับเรื่องราวของพ่อ ' มุฮัมมัด .
' คุณรู้ว่าส่วนที่เหลือของเรื่อง ลุงมาสถานีตำรวจโทรมาเชคบินซาเล็ม ตำรวจต้องการจะส่งฉันเข้าคุกสำหรับการอัญมณี แต่ชีค บิน ซาเล็ม ได้คัดค้าน ผมทำงานกับเขามานาน เขาพูดกับตำรวจว่า บางทีเรื่องของผมเป็นเรื่องจริง ในท้ายที่สุดตำรวจบอกว่าผมจะทิ้ง '
' ตอนนี้คุณจะไปทำอะไร ? ' ถามว่าอิบราฮิม .
' ฉันต้องการที่จะลืม เมื่อไม่กี่วัน ฉันต้องกลับไปทำงาน ฉันอยากทำในสิ่งที่ฉันมักจะทำ แต่ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถ ชีคห์ บิน ซาเล็ม บอกให้ฉันใช้เวลาวันหยุดยาว อยาก ให้ คน เวลา เขาต้องการให้เวลาที่จะลืมให้หมด ผมไม่คิดที่จะลืมมันแต่ท่านชีค บิน ซาเล็ม ได้รับที่ดีมากกับผม ดังนั้นผมจะต้องเห็นด้วยกับแผนของเขา . '
' วันเดียวตำรวจจะจับโจรตัวจริง และเราก็จะลืมเรื่องทั้งหมดนี่ ' แม่
ตอนนี้กรุณาเด็ก ทิ้งหนูไว้คนเดียว ผมรู้สึกเหนื่อยมาก ' พ่อ .
เราทุกคนออกจากห้อง จับโจรตัวจริง ! เป็นตำรวจยังไม่ได้มองเลยนะ ฉันหันไปรอบ ๆและเปิดประตูอีกครั้งพ่อนั่งอยู่บนเก้าอี้ หัวของเขาในมือของเขา . . . . . .
ผมจะพูดแค่ครั้งเดียว ผมไม่ได้ขโมย ฉันไม่รู้ว่าใครขโมยอัญมณี แต่ไม่ใช่ผมนะ '
' แน่นอน พ่อของคุณไม่ได้ขโมย แต่คนที่จะคุยด้วย คุณต้องเข้มแข็ง และไม่ฟังใคร บอกว่าแม่ของฉัน .
' เกิดอะไรขึ้นพ่อ ?ทำไมตำรวจว่าคุณขโมยอัญมณี ' ถามร่า .
' เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว มีคนขโมยนาฬิกา , สร้อยคอ , ต่างหูและแหวนสองวง บางจาก ชีค บิน ซาเล็ม บ้าน พวกเขามีราคาแพงมาก ตำรวจถามชีค บิน ซาเล็ม และภรรยาของเขาเพื่อให้พวกเขาชื่อของทุกผู้เข้าชมของพวกเขา พวกเขามีมากให้พวกเขาชื่อของทุกผู้เข้าชมของพวกเขา พวกเขามีจำนวนมากของผู้เข้าชมฉันเป็นผู้เข้าชมมีหลายครั้ง พวกเขามีจำนวนมากของผู้เข้าชม ฉันเป็นผู้เข้าชมมีเวลามากเท่าที่คุณรู้ พวกเขาให้ฉันชื่อ แต่ตำรวจไม่ได้ถามฉัน ไม่มีใครคิดว่าฉันเป็นขโมย '
' ดังนั้นทำไมพวกเขาคิดว่าคุณเป็นขโมยเหรอ ' ผมถาม .
' เพราะบางส่วนของอัญมณีในพัสดุไปถึงดูไบ ' เขายิ้มให้เราแปลกหน้าแต่มันไม่ใช่รอยยิ้มมีความสุข .
' แน่นอนผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่อยู่ในพัสดุ กล่องพัสดุวางอยู่บนโต๊ะที่ทำงานตอนเย็นก่อนไปดูไบ มีพิมพ์ทราบจากเลขาของชีค บิน ซาเล็ม ฉัน คิด ว่า มัน จากเลขาของเขา หมายเหตุ ขอให้ฉันเอาพัสดุไปดูไบในเช้าวันรุ่งขึ้น ผมไม่ได้เปิดพัสดุ ผมไม่เคยทำทราบว่ามีเอกสารสำคัญของ ชีค บิน ซาเล็ม ครอบครัวในพัสดุ ฉันได้เอาเอกสารสำคัญสำหรับเขาหลายครั้งก่อน เขาไว้ใจฉันมากกว่าใครเพื่อเขามาตั้งหลายครั้งแล้ว เขาไว้ใจฉันมากกว่าใคร ) หรือ เขา ' เขาบอกว่าเศร้า .
' คุณให้ทราบถึงตำรวจ ' ผมถาม .
' แน่นอนแต่เลขาบอกว่าเขาไม่ได้พิมพ์ธนบัตรและชีค บิน ซาเล็ม กล่าวว่า เขาไม่ได้ถามว่าเขาไม่ได้ถามเลขาพิมพ์ '
' คุณคิดว่าใครพิมพ์ครับ พ่อ ' ถามว่ามุฮัมมัดพี่ชายอายุสิบสองปีของฉัน .
' ฉันไม่รู้ ตำรวจคิดว่าผมพิมพ์เองค่ะ '
' แกเอาค่ะ ' ขอให้ร่า .
' หมายเหตุขอให้ฉันเอามันไปอยู่ในดูไบกับพี่ชายของภรรยาของชีค บิน ซาเล็ม ใน ดูไบ เมื่อผมมาถึง ผมเข้าไปในบ้าน ฉันเจอผู้ชายตัวสูงมี ฉันคิดว่าเขาเป็นพี่ชาย เราดื่มกาแฟ เราคุยกันไม่กี่นาทีและฉันให้เขาค่ะ ผมเหลืออีก '
' เขาไม่ใช่น้องชายของเธอ ? ' ถามว่าอิบราฮิม .
' ไม่ ต่อมาในภายหลังมาก ตำรวจบอกว่าเขาซื้อและขายถูกขโมยอัญมณีพวกเขากำลังมองเขาอยู่ แล้วพวกเขาเห็นฉันมาถึง ออกมาจากรถด้วย พัสดุ และเข้าไปในบ้านเขา เมื่อฉันจากไป พวกเขาจับผม คนขับรถ และคนตัวสูง '
' แล้วผู้ชายตัวสูงพูด ' ผมถาม .
' เขาบอกว่าใครโทรหาเขา เป็นคนบอกให้เขานำอัญมณีราคาแพงๆไปที่บ้านของเขา เขาไม่ได้รู้ชื่อของชายผู้นี้บางทีมันก็เป็นผม หรือบางทีก็เป็นผู้ชายอีก เขาไม่แน่ใจว่า '
' สิ่งที่เกิดขึ้นที่สถานีตำรวจ ' อิบราถาม .
' พวกเขาวางฉันในห้อง แล้วทิ้งฉัน ไม่มีใครพูดกับผม ไม่มีใครบอกอะไรฉันเลย แล้วหลังจากนั้นประมาณ 2 ชั่วโมง ตำรวจเข้ามาในห้อง เป็นตำรวจที่สําคัญ ฉันบอกเขาว่ามันเป็นความผิดพลาด แต่เขาก็หัวเราะ ฉันบอกเขาว่ามันผิดพลาดแต่เขาก็ใช้มันอยู่นั่น เขาจะโกรธ เขาเริ่มตะโกน เขาบอกฉันว่า ฉันอยู่ที่สถานีตำรวจ จนกระทั่งเขาได้ยินความจริง '
' เธอกลัวไหม ' ถามว่ามุฮัมมัด
พ่อยิ้ม ' ไม่นะ แต่ผมเป็นห่วงคุณ คุณรอฉันกลับบ้าน '
' เกิดอะไรขึ้นต่อไปครับ ' ขอให้ร่า .
' อีกตำรวจเข้ามาในห้อง ประมาณสองชั่วโมงต่อมาเขาพาผมไปที่สำนักงาน สำนักงานตำรวจที่สำคัญ เขาถามฉันคำถามเพิ่มเติม และรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน–ที่ทำงาน , ที่อยู่ , โรงเรียน และมหาวิทยาลัย เขารู้เรื่องการหมั้นของคุณคารีม ! '
' แต่ยังไม่มีประกาศเลย
' ' ผมพูด ผมรู้ เขามีข้อมูลเยอะมาก เขาดูที่แม่ของฉันและฉัน ' ได้คุยกับ สมิหรา และครอบครัวของเธอรึยัง ? '
" แม่เธอโทรไปเมื่อสองวันก่อน เธอเป็นห่วงคุณ ฉันบอกเธอว่าคุณจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้ และทุกอย่างจะดีเอง ผมไม่ได้คุยกับเธอแล้ว " แม่ของฉันพูด
' ฉันพูดกับสมิหรา เมื่อวานนี้ เธอบอกฉันว่ามันต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ๆ เธอบอกว่า ไม่มีใครเชื่อเลย ' ผมพูด
' เธอเป็นคนดี แต่ยังหนุ่ม เธอไม่ได้รู้จักคนมาก' พ่อฉันพูด .
' ไปกับเรื่องราวของพ่อ ' มุฮัมมัด .
' คุณรู้ว่าส่วนที่เหลือของเรื่อง ลุงมาสถานีตำรวจโทรมาเชคบินซาเล็ม ตำรวจต้องการจะส่งฉันเข้าคุกสำหรับการอัญมณี แต่ชีค บิน ซาเล็ม ได้คัดค้าน ผมทำงานกับเขามานาน เขาพูดกับตำรวจว่า บางทีเรื่องของผมเป็นเรื่องจริง ในท้ายที่สุดตำรวจบอกว่าผมจะทิ้ง '
' ตอนนี้คุณจะไปทำอะไร ? ' ถามว่าอิบราฮิม .
' ฉันต้องการที่จะลืม เมื่อไม่กี่วัน ฉันต้องกลับไปทำงาน ฉันอยากทำในสิ่งที่ฉันมักจะทำ แต่ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถ ชีคห์ บิน ซาเล็ม บอกให้ฉันใช้เวลาวันหยุดยาว อยาก ให้ คน เวลา เขาต้องการให้เวลาที่จะลืมให้หมด ผมไม่คิดที่จะลืมมันแต่ท่านชีค บิน ซาเล็ม ได้รับที่ดีมากกับผม ดังนั้นผมจะต้องเห็นด้วยกับแผนของเขา . '
' วันเดียวตำรวจจะจับโจรตัวจริง และเราก็จะลืมเรื่องทั้งหมดนี่ ' แม่
ตอนนี้กรุณาเด็ก ทิ้งหนูไว้คนเดียว ผมรู้สึกเหนื่อยมาก ' พ่อ .
เราทุกคนออกจากห้อง จับโจรตัวจริง ! เป็นตำรวจยังไม่ได้มองเลยนะ ฉันหันไปรอบ ๆและเปิดประตูอีกครั้งพ่อนั่งอยู่บนเก้าอี้ หัวของเขาในมือของเขา . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- Cause all of me loves all of you
- One of the largest structures near the m
- statues of Buddha The walls are decorate
- In addition
- Limited approach of allowance is another
- are errors that cause a misspelling on s
- นอกจากนั้นในการท่องเที่ยวคุณต้องมีการสื่
- ฉันรักคุณที่หัวใจ
- compact
- I didn't remember
- But there are other counting systems too
- คำถามท้ายการทดลอง1.เมื่อลำแสงขนานกับแกนม
- 总结
- ฉันไม่รู้สาเหตุ และฉันขอบคุณมาก
- ตลอดไป
- ฉันจะทำให้ดีที่สุด
- After we saw animal
- Now, I don't have, but I think the day I
- choose
- รับปริญญา
- เครื่องดูดอากาศ
- ผลการสัมภาษณืทราบเมื่อไหร่
- In addition to studying the correlates o
- สร่างเมา
