Prior to 2013, chikungunya virus ou

Prior to 2013, chikungunya virus outbreaks had been identified in countries in Africa, Asia, Europe, and the Indian and Pacific Oceans.
In late 2013, the first local transmission of chikungunya virus in the Americas was identified in Caribbean countries and territories. Local transmission means that mosquitoes in the area have been infected with the virus and are spreading it to people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อน 2013 ชิคุนกุนยาไวรัสระบาดได้ระบุประเทศในแอฟริกา เอเชีย ยุโรป และอินเดีย และ มหาสมุทรแปซิฟิก ในปลายปี 2013 ส่งท้องถิ่นแรกของไวรัสชิคุนกุนยาในทวีปอเมริกาพบในประเทศแคริบเบียน ส่งท้องถิ่นหมายความ ว่า ยุงมีการติดเชื้อไวรัส และจะกระจายคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะปี 2013 การระบาดของไวรัสโรคนี้ได้รับการระบุไว้ในประเทศในแอฟริกา, เอเชีย, ยุโรปและอินเดียและมหาสมุทรแปซิฟิก.
ในช่วงปลายปี 2013 การส่งท้องถิ่นครั้งแรกของไวรัสโรคนี้ในอเมริกาที่ถูกระบุในแคริบเบียนประเทศและดินแดน ส่งท้องถิ่นหมายความว่ายุงในพื้นที่ที่ได้รับการติดเชื้อไวรัสและมีการแพร่กระจายไปยังคน