I was reading through commentary fr

I was reading through commentary from people who attended last week's MIX conference in Las Vegas. Running across Miguel de Icaza's kind words reminded me that I hadn't posted a follow-up about my MIX talk yet.

Last week, I presented a session at MIX called "The Story of the Ribbon." I talked a bit about the general design process we used to come up with the Office 2007 user interface, to iterate on it, and to evaluate it. As part of the discussion, I showed for the first time some of the early prototypes we worked on (and abandoned or refined) along the way.

It's always fun to present substantially new content, and this was my first time giving large portions of this talk. The audience was great and, although you can't hear them on the video, they seemed to be into it and enjoying the presentation. It was a lot of fun!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้อ่านผ่านความเห็นจากผู้เข้าร่วมประชุมรวมของสัปดาห์สุดท้ายในลาสเวกัส ทำงานข้าม Miguel de Icaza ถ้อยคำเตือนฉันว่า ไม่ได้ลงติดตามเกี่ยวกับฉันพูดผสมยัง

สัปดาห์ที่ ฉันแสดงเซสชันที่ผสมที่เรียกว่า "เรื่องราวของ Ribbon " ฉันพูดมากเกี่ยวกับการออกแบบทั่วไปที่เราใช้จะเกิดขึ้นกับส่วนติดต่อผู้ใช้ Office 2007 ย้ำการ การประเมินก็ เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนา ฉันพบครั้งแรกของต้นแบบเราทำ (และถูกทอดทิ้ง หรือกลั่น) ตามวิธี

มันอยู่เสมอสนุกเพื่อนำเสนอเนื้อหาใหม่มาก และนี้เป็นครั้งแรกของผมที่ให้ส่วนใหญ่ของการพูดคุยนี้ ผู้ชมดีและ แม้ ว่าคุณไม่ได้ยินพวกเขาบนวิดีโอ พวกเขาดูเหมือนจะเป็นมันและเพลิดเพลินกับงานนำเสนอ มันสนุกมาก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอ่านผ่านความเห็นจากผู้ที่เข้าร่วมการประชุม MIX สัปดาห์สุดท้ายของลาสเวกั วิ่งข้ามมิเกลเดกาซาของคำชนิดเตือนฉันว่าฉันไม่ได้โพสต์ติดตามพูดคุยเกี่ยวกับการผสมของฉันยังสัปดาห์ที่แล้วผมนำเสนอเซสชั่นที่ผสมเรียกว่า "เรื่องราวของ Ribbon". ฉันพูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับขั้นตอนการออกแบบทั่วไปที่เราใช้จะเกิดขึ้นกับส่วนติดต่อผู้ใช้ Office 2007 ย้ำกับมันและจะประเมิน เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาที่ฉันแสดงให้เห็นเป็นครั้งแรกที่บางส่วนของต้นแบบแรกที่เราทำงานอยู่ (และถูกทอดทิ้งหรือการกลั่น) ไปตามทางที่มันสนุกเสมอที่จะนำเสนอเนื้อหาใหม่อย่างมากและนี่คือครั้งแรกที่ผมให้ส่วนใหญ่ของเรื่องนี้ พูดคุย ผู้ชมได้ดีและถึงแม้ว่าคุณไม่สามารถได้ยินพวกเขาในวิดีโอที่พวกเขาดูเหมือนจะเป็นมันและเพลิดเพลินไปกับการนำเสนอ มันเป็นจำนวนมากสนุก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอ่านผ่านความเห็นจากประชาชนที่เข้าร่วมการประชุมสัปดาห์สุดท้ายของการผสมในลาสเวกัส วิ่งข้ามของมิเกล เดอ icaza ถ้อยคำเตือนฉันว่าฉันยังไม่ได้โพสต์ติดตามเรื่องพูดผสมเลย

สัปดาห์สุดท้าย , ผมนำเสนอเซสชันที่ผสม เรียกว่า " เรื่องราวของริบบิ้น " . ผมได้พูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับกระบวนการออกแบบทั่วไปที่เราเคยมากับ Office 2007 ผู้ใช้จะย้ำในมัน และศึกษามัน เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนา ผมพบครั้งแรกบางส่วนของแรกต้นแบบที่เราทำงานอยู่ ( และถูกทอดทิ้ง หรือประณีต ) ตลอดทาง

ก็มักจะสนุกที่จะนำเสนอเนื้อหาใหม่อย่างเต็มที่ และนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันให้ส่วนใหญ่ของการพูดคุยนี้ คนดูดีและแม้ว่าคุณจะไม่ได้ยินพวกเขาในวิดีโอดูเหมือนพวกเขาจะลงไป และเพลิดเพลินกับการแสดง มันมากสนุก !