Society expects small business owne

Society expects small business owners to abide by the laws of a country. Consequently, it is essential that they have a sound working knowledge of the laws that will affect their operations (so that they avoid penalties), and that they under- stand and accept the legal responsibilities they owe to all stakeholders. All levels of government impose legal responsibilities on small businesses, and these laws govern every aspect of the life of a business:
• When a business is rst established, a business name must be registered with the Australian Securities and Investments Commission (ASIC), unless the owner is trading under their own personal name, in which case registration is optional. Patents (exclusive rights given to an inventor in exchange for public disclosure of an invention) and trademarks (distinctive signs such as logos that help the customer identify a product or service) need to be registered with the appropriate federal government body. New business name registrations require an Australian business number (ABN), and a partnership or company requires its own tax le number. If the business is established as a company, it is required to register with ASIC to receive a Certi cate of Registration and an Australian company number (ACN).
• The acquisition and development of business premises will be in uenced by local government zoning and building regulations, as well as regulations relating to the position and size of signage. Fire regulations and parking regulations will also affect the layout and location of business premises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมคาดว่าเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กต้องปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศ จึง มันเป็นสิ่งสำคัญที่พวกเขามีความรู้ทำงานของกฎหมายที่จะมีผลต่อการดำเนินงาน (เพื่อให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการลงโทษ), และพวกเขาภายใต้ ยืน และความรับผิดชอบทางกฎหมายยอมรับพวกเขาเป็นหนี้ทั้งนั้น ทุกระดับของรัฐบาลกำหนดความรับผิดชอบทางกฎหมายธุรกิจขนาดเล็ก และกฎหมายเหล่านี้ควบคุมทุกด้านของชีวิตของธุรกิจ:•เมื่อธุรกิจ rst ก่อตั้ง ชื่อธุรกิจต้องลงทะเบียนกับออสเตรเลียทรัพย์และเงินลงทุนค่าคอมมิชชั่น (ASIC), เว้นแต่เจ้าของเป็นการซื้อขายภายใต้ชื่อส่วนบุคคลของตนเอง ในกรณีลงทะเบียนก็ได้ สิทธิ (สิทธิพิเศษให้กับนักประดิษฐ์เพื่อแลกกับการเปิดเผยการประดิษฐ์สาธารณะ) และเครื่องหมายการค้า (ป้ายโดดเด่นเช่นโลโก้ที่ช่วยให้ลูกค้าระบุผลิตภัณฑ์หรือบริการ) ต้องลงทะเบียนกับร่างกายของรัฐบาลกลางที่เหมาะสม การลงทะเบียนชื่อธุรกิจใหม่ต้องหมายเลขธุรกิจออสเตรเลีย (ABN), และเป็นหุ้นส่วนหรือบริษัทต้องหมายเลขเลอภาษีของตนเอง ถ้าธุรกิจมีการก่อตั้งเป็นบริษัท มันจะต้องลงทะเบียนกับ ASIC รับลบตุ้มน้ำหนักลงทะเบียนและหมายเลขบริษัทออสเตรเลีย (ACN)•การซื้อและการพัฒนาของธุรกิจจะอยู่ใน uenced โดยรัฐบาลท้องถิ่นกำหนดเขต และการสร้างกฎระเบียบ เป็นกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งและขนาดของป้าย ไฟระเบียบข้อบังคับและกฎระเบียบที่จอดรถจะมีผลต่อรูปแบบและตำแหน่งที่ตั้งของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมคาดหวังว่าเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่จะปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่พวกเขามีความรู้การทำงานเสียงของกฎหมายที่จะมีผลต่อการดำเนินงานของพวกเขา (เพื่อให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการลงโทษ) และว่าพวกเขาเข้าใจและยอมรับความรับผิดชอบทางกฎหมายพวกเขาเป็นหนี้ผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมด ทุกระดับของรัฐบาลกำหนดความรับผิดชอบทางกฎหมายเกี่ยวกับธุรกิจขนาดเล็กและกฎหมายเหล่านี้ควบคุมแง่มุมของชีวิตของธุรกิจทุก:
•เมื่อธุรกิจที่จะจัดตั้งขึ้นครั้งแรกชื่อธุรกิจจะต้องลงทะเบียนกับหลักทรัพย์และการลงทุนของออสเตรเลีย Commission (ASIC) เว้นแต่ เจ้าของมีการซื้อขายภายใต้ชื่อของพวกเขาเองซึ่งในการลงทะเบียนกรณีที่เป็นตัวเลือก สิทธิบัตร (สิทธิพิเศษที่มอบให้แก่นักประดิษฐ์ในการแลกเปลี่ยนสำหรับการเปิดเผยข้อมูลของประชาชนเป็นสิ่งประดิษฐ์) และเครื่องหมายการค้า (สัญญาณที่โดดเด่นเช่นโลโก้ที่จะช่วยให้ลูกค้าระบุสินค้าหรือบริการ) จะต้องมีการลงทะเบียนกับร่างกายของรัฐบาลกลางที่เหมาะสม จดทะเบียนชื่อธุรกิจใหม่ต้องมีจำนวนธุรกิจของออสเตรเลีย (เอบี) และห้างหุ้นส่วนหรือ บริษัท ต้องใช้ภาษีของตัวเองจำนวน le หากธุรกิจมีการจัดตั้งขึ้นเป็น บริษัท ที่จะต้องลงทะเบียนกับ ASIC ที่จะได้รับ Cate Certi ของการลงทะเบียนและจำนวน บริษัท ออสเตรเลีย (ACN)
•การซื้อกิจการและการพัฒนาของสถานที่ประกอบธุรกิจจะอยู่ใน uenced โดยการแบ่งเขตท้องถิ่นของรัฐบาลและการสร้างกฎระเบียบเช่นเดียวกับกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งและขนาดของป้าย กฎระเบียบและข้อบังคับที่จอดรถนอกจากนี้ยังจะมีผลต่อรูปแบบและสถานที่ตั้งของสถานที่ประกอบธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคมสำหรับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่จะปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศ ดังนั้น , มันเป็นสิ่งจำเป็นที่พวกเขามีความรู้เสียงของกฎหมายที่จะส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของพวกเขา ( เพื่อให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการลงโทษ ) , และที่พวกเขาอยู่ - ยืนและยอมรับความรับผิดชอบทางกฎหมายที่พวกเขาเป็นหนี้กับผู้มีส่วนได้เสีย ทุกระดับของรัฐบาลผลักภาระความรับผิดชอบทางกฎหมายในธุรกิจขนาดเล็กและกฎหมายเหล่านี้ควบคุมทุกด้านของชีวิตของธุรกิจ- เมื่อธุรกิจแรกสร้างชื่อธุรกิจจะต้องจดทะเบียนกับคณะกรรมการหลักทรัพย์และการลงทุนของออสเตรเลีย ( ASIC ) , เว้นแต่เจ้าของจะซื้อขายในนามส่วนตัวของตนเอง ซึ่งในกรณีการลงทะเบียนเป็นตัวเลือก สิทธิบัตร ( สิทธิพิเศษให้กับนักประดิษฐ์ในการแลกเปลี่ยนสำหรับการเปิดเผยการประดิษฐ์ ) และเครื่องหมายการค้า ( เครื่องหมายที่โดดเด่น เช่น โลโก้ที่ช่วยให้ลูกค้าระบุผลิตภัณฑ์หรือบริการ ) ต้องลงทะเบียนกับร่างกายของรัฐบาลที่เหมาะสม ลงทะเบียนชื่อธุรกิจใหม่ต้องมีหมายเลขธุรกิจออสเตรเลีย ( ABN ) และห้างหุ้นส่วนหรือบริษัทต้องมีภาษีของตัวเอง เลเบอร์ ถ้าธุรกิจที่ก่อตั้งขึ้นเป็น บริษัท จะต้องลงทะเบียนกับ ASIC เพื่อรับ certi เคท ลงทะเบียน และจำนวน บริษัท ออสเตรเลีย ( ACN )บริการจัดหาและพัฒนาสถานธุรกิจจะอยู่ในเขต uenced โดยรัฐบาลท้องถิ่นและข้อบังคับของอาคาร ตลอดจนกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งและขนาดของป้าย กฎระเบียบของไฟและกฎระเบียบการจอดรถจะยังมีผลต่อรูปแบบและตำแหน่งที่ตั้งของสถานที่ธุรกิจ