In Britain, fooling at this time of

In Britain, fooling at this time of year has gone on for centuries, however the origin of the custom still remains obscure. There are several theories to account for it.
One theory is that in Europe, until the sixteenth century, March 25th, the first day of the Vernal Equinox Festival, was New Year's Day. On April 1st, the last day of the festival, people used to give presents to one another. In 1564, Charles IX, the French king, adopting the Gregorian calendar and fixed January 1st as New Year's Day. Those who were against the revision continued to express their complaints by giving presents or paying New Year's visits on April 1st. In the following years, these traditionalists who insisted on celebrating the New Year at its old time were mocked as fools and people would play pranks and tricks on them and called them ` Poisson d'avril ', meaning April Fish. This must have been so much fun that it spread all over the world and people played tricks on everyone, not just the people who didn't accept the new calendar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหราชอาณาจักร fooling ปีขณะนี้ได้หายไปในศตวรรษ แต่ต้นกำเนิดของประเพณียังคงปิดบัง มีหลายทฤษฎีบัญชีเรื่องทฤษฎีหนึ่งได้ที่ยุโรป จนกว่าศตวรรษ sixteenth, 25 มีนาคม วันแรกของเทศกาลวิษุวัต Vernal เป็นวันขึ้นปีใหม่ บน 1 เมษายน วันสุดท้ายของเทศกาล ใช้ให้คนนำเสนอกัน ใน 1564 ชาร์ลส์ IX กษัตริย์ฝรั่งเศส ใช้ปฏิทินเกรกอเรียนและถาวร 1 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่ ที่ได้จากการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อแสดงการร้องเรียน โดยให้นำเสนอ หรือจ่ายเงินเข้าชมปีใหม่ในวันที่ 1 เมษายน ในปีต่อไปนี้ traditionalists เหล่านี้ที่ยืนยันในการฉลองปีใหม่ที่เก่าเวลา ถูกล้อเลียนเป็นคนโง่ และคนเล่น pranks และเทคนิคได้ และเรียกพวกเขาว่า 'ปัว d'avril" หมายถึง ปลาเดือนเมษายน นี้ต้องได้รับความสนุกมากที่ได้แพร่กระจายไปทั่วโลก และคนเล่นเทคนิคบนทุกคน ไม่ใช่แค่คนที่ไม่ยอมรับปฏิทินใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหราชอาณาจักร, หลอกลวงในเวลาของปีนี้ได้ไปมานานหลายศตวรรษ แต่ที่มาของที่กำหนดเองยังคงคลุมเครือ มีหลายทฤษฎีบัญชีสำหรับมัน.
มีทฤษฎีหนึ่งก็คือว่าในยุโรปจนกระทั่งศตวรรษที่สิบหก25 มีนาคมซึ่งเป็นวันแรกของเทศกาล Vernal Equinox เป็นวันขึ้นปีใหม่ เมื่อวันที่ 1 เมษายนเป็นวันสุดท้ายของเทศกาลที่ผู้คนใช้ในการให้ของขวัญกับอีกคนหนึ่ง ใน 1564, ชาร์ลส์ทรงเครื่องกษัตริย์ฝรั่งเศสนำปฏิทินเกรโกและคง 1 มกราคมเป็นวันขึ้นปีใหม่ ผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับการแก้ไขอย่างต่อเนื่องเพื่อแสดงการร้องเรียนของพวกเขาโดยการให้ของขวัญหรือจ่ายเงินเข้าชมปีใหม่ที่ 1 เมษายน ในปีต่อไปนี้ traditionalists เหล่านี้ที่ยืนยันในการฉลองปีใหม่ในช่วงเวลาเก่า ๆ ที่ถูกเย้ยหยันว่าเป็นคนโง่และคนที่จะเล่นแผลงและเทคนิคที่พวกเขาและเรียกพวกเขาว่า `Poisson d'avril 'หมายถึงเมษายนปลา นี้จะต้องได้รับความสนุกสนานมากเพื่อที่จะกระจายไปทั่วโลกและผู้คนเล่นเทคนิคในทุกคนไม่เพียงคนที่ไม่ยอมรับปฏิทินใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอังกฤษ , หลอกลวงในเวลาของปีนี้ไปในศตวรรษ แต่ที่มาของประเพณียังคงคลุมเครือ มีหลายทฤษฎีที่บัญชีสำหรับมัน .
ทฤษฎีหนึ่งคือ ในยุโรปจนกระทั่งศตวรรษที่ 16 25 มีนาคม วันแรกของเทศกาลวสันตวิษุวัต , วันปีใหม่ ในวันที่ 1 เมษายนซึ่งเป็นวันสุดท้ายของเทศกาล คนเคยให้ของขวัญแก่กันและกันในเกมส์ , Charles IX , พระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสใช้ปฏิทินเกรกอเรียนและคงที่ 1 มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ บรรดาผู้ที่ต่อต้านการแก้ไขอย่างต่อเนื่องเพื่อแสดงข้อร้องเรียนของพวกเขาโดยการให้ของขวัญหรือจ่ายเงินเข้าชมปีใหม่ในวันที่ 1 เมษายน ในปีต่อไปนี้เหล่านี้ traditionalists ที่ยืนยันในการฉลองปีใหม่ในเวลาเดิม ถูกล้อเลียนเป็นคนโง่ และคนที่จะเล่น pranks และเคล็ดลับเกี่ยวกับพวกเขาและเรียกพวกเขา ` ปัวซอ d'avril ' ความหมายปลาเดือนเมษายน นี้คงสนุกมากที่แพร่กระจายไปทั่วโลก และคนเล่นเทคนิคกับทุกคน ไม่ใช่แค่บางคนที่ไม่ได้รับปฏิทินใหม่