I would like to inform you to postp

I would like to inform you to postpone the APQP&PPAP training on 24 Jul to 30th Jul . Due to Trainer's assistant has some injured at Chiangmai province and they need to postpone the class (just one day) but on 25th Jul we still have the training. Are we convenience about the training date that postpone to 30th? If anyone not available please reply me and we can choose the other day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะทราบขอเลื่อนการฝึก APQP&PPAP ใน 24 กรกฎาคมถึง 30 กรกฎาคม เนื่องจากเป็นพี่เลี้ยงช่วยได้บางส่วนบาดเจ็บที่จังหวัดเชียงใหม่ต้องการเลื่อนระดับ (เพียงหนึ่งวัน) แต่บน 25 jul เรายังมีการฝึกอบรม เรามีความสะดวกเกี่ยวกับการฝึกอบรมวันที่เลื่อนไปวันที่ 30 ถ้าใครไม่มีโปรดตอบ ฉันและเราสามารถเลือกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้คุณที่จะเลื่อนการฝึกอบรม APQP และ PPAP ที่ 24 กรกฎาคม - 30 กรกฎาคม เนื่องจากผู้ช่วยผู้ฝึกสอนได้รับบาดเจ็บบางส่วนที่จังหวัดเชียงใหม่และพวกเขาต้องการที่จะเลื่อนชั้นเรียน (เพียงหนึ่งวัน) แต่ใน 25 กรกฎาคมเรายังมีการฝึกอบรม เรามีสิ่งอำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการฝึกอบรมวันที่เลื่อนถึงวันที่ 30? หากใครไม่สามารถใช้ได้โปรดตอบฉันและเราสามารถเลือกวันอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบการเลื่อน APQP PPAP &อบรม 24 ก.ค. ถึงวันที่ 30 ก.ค. . เนื่องจาก ผู้ช่วยเทรนเนอร์มีบางคนได้รับบาดเจ็บที่จังหวัดเชียงใหม่ และพวกเขาต้องการที่จะเลื่อนชั้น ( แค่วันเดียว ) แต่ในวันที่ 25 ก.ค. เรายังต้องฝึก เราสะดวกเกี่ยวกับการฝึกอบรมที่เลื่อนไปวันที่ 30 ? ถ้าใครไม่พร้อมกรุณาตอบฉันและเราสามารถเลือกวันอื่น ๆ