R100 - “1 Day RIVER KWAI Easy” Highlight: Thailand–Burma Railway Centr การแปล - R100 - “1 Day RIVER KWAI Easy” Highlight: Thailand–Burma Railway Centr ไทย วิธีการพูด

R100 - “1 Day RIVER KWAI Easy” High

R100 - “1 Day RIVER KWAI Easy”

Highlight: Thailand–Burma Railway Centre, War Cemetery, Scenic Long-Tailed Boat Ride, River Kwai Bridge, Death Railway Train


06.00 - 06.30 Pick up from major hotels in Bangkok downtown area. Depart to Kanchanaburi province (128 km. to the west of Bangkok)
09.00
Arrive Kanchanaburi province
Visit Thailand–Burma Railway Centre an interactive museum, information and research facility dedicated to presenting the history of the Thailand– Burma Railway. The fully air–conditioned center offers the visitor an educational and moving experience
Visit Allied War Cemetery which is memorial to some 6000 allied prisoners of war (POWs) who perished along the death railway line and were moved post-war to this eternal resting place. Enjoy a scenic long–tailed boat trip along Maeklong River to the world famous Bridge over the River Kwai, a part of Death Railway constructed by Allied POWs.
12.00 Lunch at local restaurant
13.00 Take a historic on Death Railway Train passing over original wooden viaduct constructed by Allied POWs
14.30 Journey back to Bangkok
18.00 Arrive at Bangkok and transfer to hotels.

Inclusions
• A joined roundtrip air-conditioned transportation (Bangkok to Kanchanaburi)
• Admission fee to all places indicated in the program
• Meal as indicated in the program
• English speaking guide.
• Insurance

Exclusions
• Optional tours or excursions not mentioned in the program
• Other meals not mentioned in the program
• Personal expenses such as drinks, snacks and tips

Remark:
• Deviations of the tours program or time given in the program may sometimes necessary, depending on traffic condition and any uncontrollable circumstances.
• Any rejection of meals or tour program is non-refundable.


Important note:
Our schedule is meant to arrive Bangkok around 06.00 PM, however, under some unpredictable traffic circumstances; we could take somewhat longer hours to get back BKK. Thus, please kindly aware of this situation when planning your trip

PACKAGE RATE:
Valid today - 31 October 2014
• Adult Rate net per person THB 1,750
• Surcharge single supplement THB 1,000
• Child 4 - 12 years Rate net per person THB 1,313

01 November 2014 - 31 October 2015
• Adult Rate net per person THB 1,800
• Surcharge single supplement THB 1,000
• Child 4 - 12 years Rate net per person THB 1,148
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
R100 - "1 วันริเวอร์แควซี่"

เน้น: ศูนย์รถไฟไทยพม่า สุสาน ขี่เรือ Scenic Long-Tailed สะพาน ข้ามแม่น้ำแคว รถไฟสายมรณะ


เวลา 06.00-06.30 รับจากโรงแรมหลักเมืองในกรุงเทพมหานคร ขาออกไปจังหวัดกาญจนบุรี (กม.ที่ 128 ทางตะวันตกของกรุงเทพมหานคร)
09.00
จังหวัดกาญจนบุรีถึง
ศูนย์รถไฟไทยพม่าชมพิพิธภัณฑ์แบบโต้ตอบ สถานวิจัยและข้อมูลที่จะนำเสนอประวัติของทางรถไฟสายมรณะไทย- ตัวอย่าง – อากาศมีผู้เข้าชมประสบการณ์การศึกษา และย้าย
ชมฝ่ายสัมพันธมิตรสุสานซึ่งเป็นอนุสรณ์บาง 6000 พันธมิตรเชลยศึก (POWs) ที่ perished ตามแนวรถไฟสายมรณะ และถูก ย้ายหลังสงครามนี้สถานพักผ่อนนิรันดร์ สนุกเรือ – หางยาวสวยงามริมแม่น้ำแม่กลองกับสะพานมีชื่อเสียงโลกผ่านแม่น้ำแคว เป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟสายมรณะที่ถูกสร้างขึ้น โดยฝ่ายสัมพันธมิตร POWs.
12.00 น.อาหารกลางวันที่ภัตตาคาร
13.00 รับโทรทัศน์บนรถไฟสายมรณะผ่านไลท์เทอร์เคย์ไม้ที่เดิมที่สร้าง โดยพันธมิตร POWs
14.30 เดินทางกลับสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ
18.00 ถึงที่กรุงเทพและไปส่งโรงแรมด้วย

รวม
•รับ-ส่งรวมเครื่องปรับอากาศเดินทาง (กรุงเทพมหานครกาญจนบุรี)
•ค่าธรรมเนียมเข้าชมทุกสถานที่ระบุในโปรแกรม
•อาหารตามที่ระบุในโปรแกรม
•ภาษาอังกฤษพูดแนะนำ
•ประกัน

Exclusions
•ทัวร์เลือกได้หรือการไม่กล่าวถึงในโปรแกรม
•อาหารมื้ออื่น ๆ ที่ไม่ได้กล่าวถึงในโปรแกรม
•ส่วนบุคคลค่าใช้จ่ายเครื่องดื่ม อาหารว่าง และเคล็ดลับ

หมายเหตุ:
•ความแตกต่างของโปรแกรมทัวร์หรือเวลาที่กำหนดในโปรแกรมอาจบางครั้งจำเป็น ขึ้นอยู่กับสภาพจราจรและใด ๆ uncontrollable สถานการณ์ได้
•การปฏิเสธใด ๆ ของอาหารหรือทัวร์คือไม่คืนได้


หมายเหตุสำคัญ:
เวลาที่เราตั้งใจจะมาถึงกรุงเทพรอบ 18.00 น. อย่างไรก็ตาม บางสถานการณ์จราจรไม่แน่นอน เราอาจใช้เวลาค่อนข้างนานเพื่อกลับกรุงเทพฯ ดังนั้น กรุณาโปรดทราบสถานการณ์นี้เมื่อวางแผนการเดินทาง

เก็จ:
ใช้ได้วันนี้ - 31 2014 ตุลาคม
•ผู้ใหญ่ท่านบาท 1, 750
•คิดเดียวเสริมบาท 1, 000
•เด็ก 4 - 12 ปีราคาสุทธิต่อคน 1,313 บาท

01 2014 พฤศจิกายน-2015 31 ตุลาคม
•ผู้ใหญ่ท่าน 1800 บาท
•คิดค่าบริการเดียวเสริมบาท 1, 000
•เด็ก 4 - 12 ปีราคาสุทธิต่อคน 1,148 บาท
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
R100 - “1 Day RIVER KWAI Easy”

Highlight: Thailand–Burma Railway Centre, War Cemetery, Scenic Long-Tailed Boat Ride, River Kwai Bridge, Death Railway Train


06.00 - 06.30 Pick up from major hotels in Bangkok downtown area. Depart to Kanchanaburi province (128 km. to the west of Bangkok)
09.00
Arrive Kanchanaburi province
Visit Thailand–Burma Railway Centre an interactive museum, information and research facility dedicated to presenting the history of the Thailand– Burma Railway. The fully air–conditioned center offers the visitor an educational and moving experience
Visit Allied War Cemetery which is memorial to some 6000 allied prisoners of war (POWs) who perished along the death railway line and were moved post-war to this eternal resting place. Enjoy a scenic long–tailed boat trip along Maeklong River to the world famous Bridge over the River Kwai, a part of Death Railway constructed by Allied POWs.
12.00 Lunch at local restaurant
13.00 Take a historic on Death Railway Train passing over original wooden viaduct constructed by Allied POWs
14.30 Journey back to Bangkok
18.00 Arrive at Bangkok and transfer to hotels.

Inclusions
• A joined roundtrip air-conditioned transportation (Bangkok to Kanchanaburi)
• Admission fee to all places indicated in the program
• Meal as indicated in the program
• English speaking guide.
• Insurance

Exclusions
• Optional tours or excursions not mentioned in the program
• Other meals not mentioned in the program
• Personal expenses such as drinks, snacks and tips

Remark:
• Deviations of the tours program or time given in the program may sometimes necessary, depending on traffic condition and any uncontrollable circumstances.
• Any rejection of meals or tour program is non-refundable.


Important note:
Our schedule is meant to arrive Bangkok around 06.00 PM, however, under some unpredictable traffic circumstances; we could take somewhat longer hours to get back BKK. Thus, please kindly aware of this situation when planning your trip

PACKAGE RATE:
Valid today - 31 October 2014
• Adult Rate net per person THB 1,750
• Surcharge single supplement THB 1,000
• Child 4 - 12 years Rate net per person THB 1,313

01 November 2014 - 31 October 2015
• Adult Rate net per person THB 1,800
• Surcharge single supplement THB 1,000
• Child 4 - 12 years Rate net per person THB 1,148
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
r100 - " 1 วัน ริเวอร์แคว ง่าย

เน้น : ไทย–พม่ารถไฟศูนย์ สุสานสงคราม ชมวิว นั่งเรือหางยาว สะพานข้ามแม่น้ำแคว ทางรถไฟสายมรณะ , รถไฟ


เวลา 06.00 - 06.30 รับจากโรงแรมในตัวเมืองใหญ่ กรุงเทพฯ พื้นที่ ออกเดินทางไปจังหวัด กาญจนบุรี ( 128 กิโลเมตร ทางทิศตะวันตกของกรุงเทพฯ )
-
มาถึงศูนย์พิพิธภัณฑ์โต้ตอบไทย–พม่าเยี่ยมชมจังหวัด
สถานีรถไฟกาญจนบุรีข้อมูลและสถานที่วิจัยทุ่มเทเพื่อนำเสนอประวัติของ ไทย –พม่า ทางรถไฟ อากาศเต็ม–เว็บไซด์ศูนย์เสนอเข้าชมการศึกษาและประสบการณ์ที่เคลื่อนไหว
เยี่ยมชมพันธมิตรสุสานสงครามซึ่งเป็นอนุสรณ์ให้ 6000 พันธมิตรเชลยศึก ( POWs ) ที่เสียชีวิตตามทางรถไฟสายมรณะสายและถูกย้ายหลังสงครามนี้นิรันดร์ สถานที่พักผ่อนเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ยาว–เรือหางยาวเที่ยวไปตามแม่น้ำแม่กลองกับโลกที่มีชื่อเสียงสะพานข้ามแม่น้ำแคว เป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟสายมรณะที่สร้างโดยเชลยศึกพันธมิตร รับประทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารท้องถิ่น .

13.00 ไปทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความตายรถไฟข้ามสะพานไม้เดิมสร้างโดยพันธมิตร POWs
14.30 น. เดินทางกลับกรุงเทพ
18.00 ถึง ที่กรุงเทพฯ และถ่ายโอนไปยังโรงแรม ฟา

- รถปรับอากาศเดินทางจากกรุงเทพฯ - กาญจนบุรี
- ค่าธรรมเนียมเข้าสถานที่ต่างๆในโปรแกรม
-
มื้อตามที่ระบุในโปรแกรม - คู่มือการพูดภาษาอังกฤษ .
-

- ประกันยกเว้นตัวเลือกทัวร์หรือท่องเที่ยวไม่ได้กล่าวถึงในโปรแกรมอาหารอื่น ๆที่ไม่ได้กล่าวถึงใน
-
- โปรแกรม ค่าใช้จ่ายส่วนตัว เช่น เครื่องดื่ม ของว่าง และเคล็ดลับ


หมายเหตุ :- ส่วนของเวลาที่ระบุในโปรแกรมทัวร์ โปรแกรม หรือ บางครั้งอาจจำเป็น ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจรและสถานการณ์ใด ๆแก่น .
- ปฏิเสธใด ๆของอาหารหรือโปรแกรมทัวร์จะไม่สามารถคืนเงิน .



ที่สำคัญหมายเหตุ : ตารางงานของเราตั้งใจที่จะมาถึงกรุงเทพฯ ประมาณ 18.00 น. แต่ในบางสถานการณ์จราจรคาดเดาไม่ได้ ;เราอาจจะใช้เวลาค่อนข้างนานกว่าชั่วโมงเพื่อกลับ กทม ดังนั้นโปรดกรุณาทราบว่าสถานการณ์นี้เมื่อการวางแผนการเดินทางของคุณแพคเกจราคา :


ถูกต้อง วันนี้ - 31 ตุลาคม 2014
- ผู้ใหญ่อัตราสุทธิต่อคนบาท 1750
- คิดค่าบริการเดี่ยว 1000 บาท
- เด็กอายุ 4 - 12 ปี อัตราสุทธิต่อคน 1313 บาท

01 พฤศจิกายน 2014 - 2015
- 31 ตุลาคม ผู้ใหญ่สุทธิอัตราต่อคน 1800
บาท- คิดค่าบริการเดี่ยว 1000 บาท
- เด็กอายุ 4 - 12 ปี อัตราสุทธิต่อคนบาทฝรั่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: