Meanwhile, the Education Ministry w

Meanwhile, the Education Ministry will distribute around 120,000"Bike for Dad" memory books to state agencies and members of the public.
Speaking after a meeting yesterday with senior officials, permanent secretary for education Kamjorn Tatiyakavee said his ministry was assigned to produce books to for the "Bike for Dad" event.
The meeting had agreed to produce around 120,000 copies of books to be handed over to state agencies and members of the public for free, he said, adding the books are not intended for sale.
The book will come in three versions according to Dr Kamjorn.
The first version, an unabridged edition, will have a total of500 pages featuring HRH Crown Prince Maha Vajiralongkorn's royal duties and his cycling activities including photos of his activities.
The book will also contain photos from the "Bike for Dad" event when HRH Crown Prince Maha Vajiralongkorn will lead the bike ride in the city.
About 10,000 copies will be published in Thai and English of the unabridged book in a single edition to be distributed to state agencies nationwide, he said.
About 100,000 volumes of the second version, a 160-page short edition, will be printed for the public.
About 10,000 copies of the third version, a photo book with 324 pages, will be produced as souvenirs, he added.
The work on content was about 30-40% completed, Dr Kamjorn said, adding the books would be ready to be distributed by next February.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน กระทรวงศึกษาธิการจะแจกจ่ายประมาณ 120000" จักรยานเพื่อพ่อ" หน่วยความจำหนังสือให้หน่วยงานของรัฐและสาธารณชน พูดหลังจากการประชุมเมื่อวานนี้กับเจ้าหน้าที่ระดับสูง เลขานุการถาวรเพื่อการศึกษา Tatiyakavee กำจรว่า กระทรวงของเขาถูกกำหนดให้ผลิตหนังสือเพื่อสำหรับเหตุการณ์ "จักรยานสำหรับพ่อ" การประชุมได้ตกลงในการผลิตประมาณ 120000 สำเนาหนังสือจะมอบให้รัฐหน่วยงานและสาธารณชนฟรี เขากล่าวว่า เพิ่มหนังสือมีวัตถุประสงค์สำหรับขายหนังสือเล่มนี้จะมาในรุ่นสามตามดร.กำจร รุ่นแรก รุ่นเต็มที่ จะมีหน้า of500 รวมเป็นหน้าที่ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณและกิจกรรมขี่จักรยานของเขารวมทั้งภาพถ่ายกิจกรรมของเขาหนังสือจะประกอบด้วยภาพถ่ายจากเหตุการณ์ "จักรยานสำหรับพ่อ" เมื่อพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณจะนำขี่จักรยานในเมืองด้วย ประมาณ 10000 สำเนาจะถูกเผยแพร่ในภาษาไทยและอังกฤษของจองเต็มในรุ่นหนึ่งไปยังหน่วยงานของรัฐทั่วประเทศ เขากล่าวว่าปริมาณประมาณ 100000 รุ่นสอง รุ่นตัวสั้น 160 หน้า จะมีพิมพ์สำหรับประชาชน เขาจะผลิตสำเนาประมาณ 10000 รุ่นสาม หนังสือภาพ มีหน้า 324 เป็นของที่ระลึก เพิ่มงานบนเนื้อหาได้ประมาณ 30-40% เสร็จสมบูรณ์ ดร.กำจรกล่าวว่า เพิ่มหนังสือจะพร้อมที่จะแจกจ่าย โดยกุมภาพันธ์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่กระทรวงศึกษาจะกระจายไปรอบ ๆ 120,000 "จักรยานสำหรับพ่อ" หนังสือหน่วยความจำให้กับหน่วยงานของรัฐและประชาชนทั่วไป.
พูดหลังการประชุมเมื่อวานนี้กับเจ้าหน้าที่อาวุโสปลัดกระทรวงศึกษากำจรตติยกวีกล่าวว่ากระทรวงของเขาได้รับมอบหมายในการผลิตหนังสือสำหรับ ว่า "จักรยานสำหรับพ่อ" เหตุการณ์.
ที่ประชุมได้ตกลงที่จะผลิตประมาณ 120,000 สำเนาของหนังสือที่จะส่งมอบให้กับหน่วยงานของรัฐและประชาชนทั่วไปได้ฟรีที่เขากล่าวเพิ่มหนังสือไม่ได้มีไว้เพื่อขาย.
หนังสือเล่มนี้จะมา ในสามรุ่นตามที่ดรกำจร.
รุ่นแรก, รุ่นย่อจะมีทั้งหมด of500 หน้ามีสมเด็จเจ้าฟ้ามหาวชิราลงของพระราชกรณียกิจและกิจกรรมการขี่จักรยานของเขารวมทั้งรูปถ่ายของกิจกรรมของเขา.
หนังสือเล่มนี้ยังจะมีภาพถ่ายจาก "จักรยาน สำหรับพ่อ "เหตุการณ์เมื่อสมเด็จเจ้าฟ้ามหาวชิราลงจะนำไปขี่จักรยานในเมือง.
เกี่ยวกับ 10,000 เล่มจะได้รับการตีพิมพ์ในไทยและภาษาอังกฤษของหนังสือฉบับในฉบับเดียวที่จะแจกจ่ายให้กับหน่วยงานของรัฐทั่วประเทศเขากล่าวว่า.
เกี่ยวกับ 100,000 ปริมาณของรุ่นที่สองรุ่นสั้น 160 หน้าจะพิมพ์สำหรับประชาชน.
เกี่ยวกับ 10,000 สำเนาของรุ่นที่สามเป็นหนังสือภาพที่มี 324 หน้าจะมีการผลิตเป็นของที่ระลึกเขาเพิ่ม.
ทำงานในเนื้อหาก็เกี่ยวกับ 30-40% เสร็จสมบูรณ์ดรกำจรกล่าวเพิ่มหนังสือจะพร้อมที่จะจัดจำหน่ายโดยเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ กระทรวงศึกษาธิการจะกระจายรอบ 120000 " จักรยานของพ่อ " ความหนังสือที่หน่วยงานของรัฐและประชาชน .
พูดหลังจากที่การประชุมเมื่อวานนี้มีเจ้าหน้าที่อาวุโส , ปลัดกระทรวง tatiyakavee นพ การศึกษา กล่าวว่า กระทรวงได้รับมอบหมายเพื่อผลิตหนังสือสำหรับ " จักรยานของพ่อ " เหตุการณ์
ประชุมได้ตกลงที่จะผลิตประมาณ 120000 สำเนาของหนังสือที่จะส่งให้กับหน่วยงานของรัฐและประชาชน ฟรี , เขากล่าวว่า , เพิ่มหนังสือที่ไม่ได้มีไว้ขาย
หนังสือจะมาในสามรุ่นตาม ดร นพ .
รุ่นแรก , ฉบับย่อ ,จะมีทั้งหมด of500 หน้าเว็บที่มีสมเด็จองค์รัชทายาทเสด็จพระราชวชิรหน้าที่ และกิจกรรมจักรยานของเขา รวมทั้งภาพถ่ายของกิจกรรมของเขา .
หนังสือจะประกอบด้วยภาพถ่ายจาก " จักรยานของพ่อ " เหตุการณ์เมื่อสมเด็จพระยุพราชมหาซีจะนำจักรยานขี่ในเมือง
ประมาณ 10000 ชุดจะได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษของหนังสือพิสดารในรุ่นเดียวที่จะกระจายไปยังหน่วยงานของรัฐทั่วประเทศ กล่าวว่า 100000
เกี่ยวกับปริมาณของรุ่นที่สอง , 160 หน้าสั้นรุ่นจะถูกพิมพ์ในที่สาธารณะ
ประมาณ 10 , 000 สำเนาของรุ่นที่สาม เป็นหนังสือภาพที่มีฉากหน้า จะผลิตของที่ระลึก
, เขาเพิ่ม .งานเกี่ยวกับเนื้อหาประมาณ 30-40 % สมบูรณ์ ดร นพ บอกว่า การเพิ่มหนังสือจะพร้อมที่จะแจกจ่ายโดยกุมภาพันธ์ต่อไป