Compulsory investor-state dispute s

Compulsory investor-state dispute settlement provisions to enforce commitments in
Australia, New Zealand and all ten ASEAN countries, thereby providing investors with
recourse to international arbitration procedures beyond domestic legal systems for claims
(Chapter 11, Section B –discussed below).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักลงทุนภาคบังคับของรัฐตามบทบัญญัติการระงับข้อพิพาทที่จะบังคับใช้ในภาระผูกพัน
ออสเตรเลียนิวซีแลนด์และทั้งสิบประเทศในกลุ่มอาเซียนจึงให้นักลงทุนที่มีการขอความช่วยเหลือ
ขั้นตอนการตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศที่นอกเหนือจากระบบกฎหมายในประเทศสำหรับการเรียกร้อง
(บทที่ 11 ส่วน B-กล่าวถึงด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อโต้แย้งของนักลงทุนรัฐบังคับบทบัญญัติการชำระภาระผูกพันในการบังคับใช้
ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และ ประเทศอาเซียนสิบทั้งหมด ให้นักลงทุนด้วย
จัดเตรียมกระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศนอกเหนือจากระบบกฎหมายภายในประเทศสำหรับร้อง
(บทที่ 11, –discussed B ส่วนด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบัญญัตินักลงทุน - รัฐองค์กรระงับข้อพิพาทถือเป็นข้อบังคับที่จะต้องบังคับใช้ตามข้อผูกพันใน
ประเทศออสเตรเลียนิวซีแลนด์และสิบประเทศอาเซียนทั้งหมดและเป็นผู้ลงทุนด้วย
ไล่เบี้ยกับกระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศมากกว่าระบบกฎหมายในประเทศสำหรับการเรียกร้อง
(ดูได้จากบท 11 มาตรา b - กล่าวถึงด้านล่าง)