1. At first, when akashicchi confes

1. At first, when akashicchi confessed to me, to be honest, I was hesitant.
2. But at the same time, when I saw his earnest expression and how serious he was, my chest felt kind of warm.
3. Before I knew it' I said "okay" and took his hand.
4. I'm sure if our classmates or teammates knew of our relationship,
5. they'd think akashicchi was toying with me.
6. I-It's hard to breathe...!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ที่แรก เมื่อ akashicchi สารภาพกับฉัน บ้าง ผมรี ๆ รอ ๆ 2. ได้ในเวลาเดียวกัน เมื่อผมเห็นนิพจน์คนได้ความของเขาและอย่างจริงจังว่าเขาถูก อกฉันรู้สึกอบอุ่นของ 3. ก่อนผมรู้ว่า ' ฉันกล่าวว่า "เอาล่ะ" และเอามือของเขา 4. ฉันแน่ใจว่าเพื่อนร่วมชั้นหรือเพื่อนร่วมทีมของเรารู้เรื่องความสัมพันธ์ของเรา 5. พวกเขาจะคิดว่า akashicchi ถูก toying กับฉัน 6. ฉันมันของยากหายใจ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ตอนแรกเมื่อ akashicchi สารภาพกับผมที่จะซื่อสัตย์ผมก็ลังเลที่.
2 แต่ในเวลาเดียวกันเมื่อผมเห็นการแสดงออกอย่างจริงจังของเขาและวิธีการที่รุนแรงเขาเป็นหน้าอกของฉันรู้สึกว่าชนิดของการอบอุ่น.
3 ก่อนที่ผมจะรู้ว่ามัน "ผมบอกว่า" ไม่เป็นไร "และเอามือของเขา.
4 ผมมั่นใจว่าถ้าเพื่อนร่วมชั้นหรือเพื่อนร่วมทีมของเรารู้ว่าความสัมพันธ์ของเรา,
5 พวกเขาคิดว่าถูก akashicchi toying กับฉัน.
6 ฉันมันยากที่จะหายใจ ... !

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ในตอนแรก เมื่อ akashicchi สารภาพกับฉัน บอกตามตรง ผมก็ลังเล
2 . แต่ในเวลาเดียวกัน เมื่อเห็นสีหน้าจริงจังของเขา และเขาก็จริงจังยังไง หน้าอกของฉันรู้สึกอบอุ่น
3 ก่อนที่ผมจะรู้ว่ามัน " ฉันพูด " โอเค " และจับมือของเขา
4 ฉันแน่ใจว่าถ้าเพื่อนร่วมชั้น หรือเพื่อนร่วมทีมจะรู้เรื่องความสัมพันธ์ของเรา ,
5 พวกเขาจะคิดว่า akashicchi ได้เล่นตลกกับผม
6 มันก็ยากที่จะหายใจ . . . . . . .