I haven’t received an acknowledgeme

I haven’t received an acknowledgement yet for the above order which was sent earlier this week.

Please would it be possible to ship a part shipment of maybe 500 gaskets in the next sea shipment leaving next week?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยังไม่ได้รับการยอมรับยังสำหรับการสั่งซื้อดังกล่าวข้างต้นซึ่งถูกส่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้. โปรดมันจะเป็นไปได้ที่จะจัดส่งจัดส่งอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของ 500 ปะเก็นในการจัดส่งต่อไปออกทะเลในสัปดาห์ต่อไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยังไม่ได้รับการยอมรับ แต่สำหรับข้างต้นเพื่อที่ถูกส่งมาก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้

โปรดก็จะเป็นไปได้ที่จะส่งส่วนการจัดส่งอาจจะ 500 ปะเก็นในทะเลการขนส่งต่อไป จะไปอาทิตย์หน้า ?