I know that you will be as excited

I know that you will be as excited as I am if you will know that Jame and I have at last decided to tie our knots. We will both be happy if you will be able to share this very special day with us. This will ceremonially will be on the 15th of December, 2015. We would like to request you to be here 2 or 3 days before the said date so that you will be able to witness our pre-nuptial ceremonies and see for yourself our tradition and culture.
Both of us will be delighted for your positive response on this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่าคุณจะตื่นเต้นที่สุดเท่าที่ผมถ้าคุณจะรู้ว่าเจมส์และฉันได้ตัดสินใจที่ผ่านมาที่จะผูกปมของเรา เราทั้งสองจะมีความสุขถ้าคุณจะสามารถที่จะแบ่งปันวันพิเศษอย่างนี้กับเรา นี้จะทำท่าจะเป็นวันที่ 15 ของเดือนธันวาคมปี 2015 เราอยากจะขอให้คุณอยู่ที่นี่ 2 หรือ 3 วันก่อนวันดังกล่าวเพื่อที่คุณจะสามารถที่จะเป็นสักขีพยานในพิธีก่อนสมรสของเราและดูตัวเองและประเพณีของเรา วัฒนธรรม.
ทั้งสองของเราจะมีความยินดีสำหรับการตอบสนองในเชิงบวกของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้ว่าคุณจะเป็นตื่นเต้นเป็นฉันถ้าคุณจะรู้ว่าเจมส์และฉันสุดท้ายตัดสินใจที่จะผูกปมของเรา เราทั้งสองจะยินดีถ้าคุณจะสามารถแบ่งปันวันพิเศษนี้กับเรา นี้ซึ่งจะอยู่ในวันที่ 15 ธันวาคม 2015เราอยากจะขอให้คุณมา 2 หรือ 3 วัน ก่อนวันดังกล่าวเพื่อที่คุณจะสามารถเป็นพยานของเราก่อนการแต่งงานพิธีและดูตัวเองในวัฒนธรรมและประเพณีของเรา
เราทั้งสองจะยินดีกับการตอบสนองในเชิงบวกของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ .