After communicating with our financ

After communicating with our financial dept for several times, they can only accept to settle down the payment on Apr.20, because they received the original invoices on Mar.02 indeed caused by CNY holiday, not only us but also express company was in holiday at that time, please be understanding, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากติดต่อกับฝ่ายการเงินของเราสำหรับหลายครั้ง พวกเขาสามารถยอมรับเฉพาะปักชำระใน Apr.20 เนื่องจากพวกเขาได้รับใบแจ้งหนี้ต้นฉบับบน Mar.02 ที่แท้จริงเกิดจากฮอลิเดย์ CNY ไม่เพียงเราแต่บริษัทยังมิได้ในวันหยุดในเวลานั้น กรุณาจะเข้าใจ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่การติดต่อสื่อสารกับเชิงลึกทางการเงินของเราหลายครั้งพวกเขาสามารถยอมรับได้เฉพาะที่จะปักหลักชำระเงินใน Apr.20 เพราะพวกเขาได้รับใบแจ้งหนี้เดิมใน Mar.02 ก่อให้เกิดความแน่นอนโดยวันหยุด CNY ไม่เพียง แต่เรา แต่ยัง บริษัท ด่วนอยู่ในวันหยุด ในเวลานั้นท่านจะไม่สามารถทำความเข้าใจขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการสื่อสารกับแผนกการเงินของเราหลายๆ ครั้ง เขาก็จะยอมรับที่จะปักหลักรับเงิน apr.20 เพราะพวกเขาได้รับใบแจ้งหนี้เดิมใน mar.02 แน่นอนเกิดจาก CNY วันหยุด เราไม่เพียง แต่ บริษัท ยังแสดงอยู่ในวันหยุดในเวลานั้น โปรดเข้าใจด้วยครับ ขอบคุณครับ