Therefore, there were no age differ

Therefore, there were no age differences in the tendency to ask
an individual for a favor when they were smiling compared with
when they were displaying a neutral expression, indicating that
older and younger adults were equally responsive to smiles when
paired with neutral faces. However, age-related differences were
found in the critical condition that required participants to discriminate
between enjoyment and nonenjoyment smiles. Younger
adults were most likely to ask another individual for a favor when
that person was displaying an enjoyment smile rather than a
nonenjoyment smile, in line with previous results indicating that
younger adults find those with enjoyment smiles more approachable,
generous, and sociable (Frank et al., 1993; Johnston et al., in
press; Mehu et al., 2007; Miles, 2009). Older adults were also
more likely than chance to choose to ask an individual for a favor
when they were displaying an enjoyment (vs. nonenjoyment)
smile. However, of importance, older adults differentiated between
these smiles to a lesser extent than younger adults. These results
suggest that older adults may be less able to detect the social
meanings behind different types of smile and thus are less likely to
make judgments on the basis of the distinct social affordances that
only enjoyment smiles offer (e.g., increased cooperation, approachability,
generosity, and reciprocation of social contact).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น มีไม่ความแตกต่างอายุในแนวโน้มที่จะถามบุคคลสำหรับชอบเมื่อพวกเขาได้ยิ้มเมื่อเทียบกับเมื่อพวกเขาได้แสดงนิพจน์เป็นกลาง ระบุที่ผู้ใหญ่ และวัยรุ่นเก่าถูกตอบสนองอย่างเท่าเทียมกันเพื่อรอยยิ้มเมื่อจับคู่กับใบหน้ากลาง อย่างไรก็ตาม ที่เกี่ยวข้องกับอายุความแตกต่างได้พบในสภาวะที่ต้องร่วมถือพรรคถือพวกความเพลิดเพลินและยิ้ม nonenjoyment อายุน้อยกว่าผู้ใหญ่ก็มักจะขอบุคคลอื่นชอบเมื่อบุคคลนั้นได้แสดงการยิ้มสุข แทนการnonenjoyment ยิ้ม กับผลก่อนหน้านี้บ่งชี้ที่ผู้ใหญ่วัยค้นหาผู้ที่ มีรอยยิ้มสุขเร็วขึ้นใจกว้าง และกันเอง (Frank et al., 1993 Al. และจอห์นสตัน ในข่าว Mehu et al., 2007 ไมล์ 2009) ผู้ใหญ่รุ่นเก่ายังยิ่งกว่าโอกาสที่จะเลือกหาบุคคลชอบเมื่อพวกเขาได้แสดงการหย่อน (เทียบกับ nonenjoyment)ยิ้ม อย่างไรก็ตาม ความสำคัญ ผู้ใหญ่สูงอายุแตกต่างกันระหว่างรอยยิ้มนี้ขอบเขตน้อยกว่าวัยผู้ใหญ่ ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า ผู้ใหญ่อายุอาจน้อยตรวจสอบสังคมความหมายแตกต่างกันของยิ้ม และจึง มีแนวโน้มการทำให้ตัดสินตาม affordances ทางสังคมแตกต่างกันที่มีรอยยิ้มเพลิดเพลินเท่านั้น (เช่น ความร่วมมือเพิ่มขึ้น approachabilityอารีย์ และ reciprocation ติดต่อสังคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ไม่มีความแตกต่างของอายุในแนวโน้มที่จะถาม
บุคคลสำหรับความช่วยเหลือเมื่อพวกเขากำลังยิ้มเมื่อเทียบกับ
เมื่อพวกเขาแสดงสีหน้าที่เป็นกลาง ที่ระบุว่า
พี่ทั้งน้องผู้ใหญ่กำลังตอบสนองอย่างเท่าเทียมกันเพื่อรอยยิ้มเมื่อ
คู่กับใบหน้าที่เป็นกลาง อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างของถูก
พบในวิกฤตที่ต้องเข้าร่วมเพื่อแบ่งแยก
ระหว่างความเพลิดเพลินและ nonenjoyment ยิ้ม น้อง
ผู้ใหญ่มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะถามบุคคลอื่นตอบแทนเมื่อ
คนๆนั้นแสดงความเพลิดเพลินยิ้มมากกว่า
nonenjoyment ยิ้ม สอดคล้องกับผลลัพธ์ที่ก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า
น้องผู้ใหญ่พบผู้ที่มีความสุขรอยยิ้มและเข้าถึงได้มากขึ้น
ใจดีและเข้ากับคนง่าย ( Frank et al . , 1993 ; Johnston et al . ใน
กด mehu et al . ,2007 ; ไมล์ , 2009 ) ผู้สูงอายุยัง
มากกว่าโอกาสที่จะเลือกถามบุคคลหน่อย
เมื่อพวกเขาแสดงความบันเทิง ( vs . nonenjoyment )
ยิ้ม อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของผู้สูงอายุแตกต่างระหว่าง
เหล่านี้ยิ้มในขอบเขตที่น้อยกว่าเด็กผู้ใหญ่ ผลลัพธ์เหล่านี้
แนะนำว่าผู้สูงอายุจะสามารถตรวจสอบสังคม
น้อยความหมายที่อยู่เบื้องหลังรอยยิ้มชนิดต่าง ๆและดังนั้นจึงมีโอกาสน้อยที่จะ
ตัดสินบนพื้นฐานของสังคมที่แตกต่างกัน affordances
เพียงความเพลิดเพลินยิ้มให้ ( เช่น เพิ่มความร่วมมือ approachability
, ความเอื้ออาทร และตอบแทนสังคม
ติดต่อ )