Regarding to all notedbooks are off

Regarding to all notedbooks are office property and you are trusted to take good care of it, therefore please let Chalee know if you would like to bringing them back home to working on projects related to Santhaya so we can records in borrow and return book same as other office equipment.

Thank you in advance for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ notedbooks ทั้งหมดมีคุณสมบัติ office และคุณจะเชื่อถือได้ดูแลมัน ดังนั้น กรุณาให้ค๊อปทราบหากคุณต้องการนำพวกเขากลับบ้านไปทำงานในโครงการที่เกี่ยวข้องกับ Santhaya ดังนั้นเราสามารถบันทึกใน ยืม และคืนจองเหมือนกับอุปกรณ์อื่น ๆขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ notedbooks ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินสำนักงานและคุณได้รับความเชื่อถือในการดูแลที่ดีของมันจึงโปรดแจ้งให้ชาลีรู้ว่าถ้าคุณต้องการที่จะนำพวกเขากลับบ้านไปทำงานในโครงการที่เกี่ยวข้องกับการ Santhaya เพื่อให้เราสามารถบันทึกในยืมและหนังสือเล่มเดียวกันเป็นผลตอบแทน อุปกรณ์สำนักงานอื่น ๆ .

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ